Dansk Sprognævn

Dansk Sprognævn besvarer sproglige spørgsmål per telefon i den faste åbningstid. Nogle af svarene kan være relevante for andre end spørgeren og redigeres til en bredere læserskare. Nedenfor kan man læse udvalgte nye og ældre svar. En række af svarene er også trykt i Nyt fra Sprognævnet.

  • handle ind

    Er det korrekt at sige handle ind? Jeg mener man bør sige enten handle eller købe ind.

  • gå til stålet

    Hvorfra kommer udtrykket gå til stålet i betydningen ‘drikke tæt’?

  • gå digital

    Kan man bruge vendingen gå digital fx om en virksomhed der bliver digitaliseret, eller et tidsskrift der bliver digitaliseret så man kan læse de ældre numre af tidsskriftet online? Eller er der tale om en sammenblanding af blive digital og gå viral?

  • grundliggende el. grundlæggende

    Jeg har lært at det hedder grundlæggende og ikke grundliggende, men der er mange der skriver grundliggende. Må man det?

  • Google, Skype, Facebook

    Skal Google, Skype og Facebook med stort eller lille begyndelsesbogstav?

  • golfbag

    Hvordan skriver man golfbag i bestemt form?

  • godt og vel et år

    Hvad betyder godt og vel et år? Mere eller mindre end et år?

  • god kritik

    Er det sprogligt korrekt når man siger at en bog har fået en god kritik? Efter min mening vender kritik tommelfingeren nedad og kan således ikke være god. Man kan derimod tale om en god anmeldelse.

  • fås el. fåes

    Skal man skrive fås eller fåes i følgende sætning: Folderen fås/fåes i HT-terminalen på Rådhuspladsen?

  • følgende fil(er) er for lang(e)

    Kære Sprognævn

  • fri(t) internet

    På S-togene i København reklameres der med Fri internet, men skulle det ikke have været Frit internet? Det hedder jo et internet.

  • forkortelse af nummer

    Hvordan forkortes registreringsnummer, kontonummer og telefonnummer?

  • forholdsvis og komparativ

    Kan man bruge forholdsvis med en efterfølgende komparativ?

  • FN’s verdensmål

    Skal verdensmål med stort eller lille?

  • flertal af qivittoq

    Hvordan skriver man qivittoq i flertal? Er det qivittoqqer, qivittoq’er eller qivittokker?

  • flerfaset el. flerefaset

    Skriver man flerfaset eller flerefaset?

  • et lån med en rente på 2 procent

    Hvis jeg skal skrive om et lån med en rente på fx 2 procent, skal jeg så skrive 2-pct.s lån eller 2-pct.s-lån? Og kan man også skrive 2-pct. lån, 2-pct.-lån, altså uden fuge-s?

  • epicenter

    Den Danske Ordbog definerer epicenter således: ‘punkt på jordoverfladen der ligger lodret over et jordskælvs centrum’. Ordbogen kender altså ikke til at ordet bruges i forbindelse med epidemier. Hvornår er man begyndt at tale om en epidemis epicenter? Og hvordan kan et epicenter flytte sig undervejs, fra Kina over Europa til USA? Kan der være mere end ét epicenter?

  • enigma

    Hedder det en eller et enigma (dvs. ‘gåde’)?

  • en/et locker

    Hedder det en eller et locker (i betydningen ‘aflåseligt skab’)?