døden skal have en årsag
- af Jørgen Nørby Jensen, Dansk Sprognævns svarbase,
09.09.2015.
Spørgsmål:
Hvor gammelt er udtrykket døden skal have en årsag?
Svar:
Der er tale om et gammelt udtryk i dansk. I Pia Jarvads Bevingede Ord (fra 2006, s. 116) kan man således læse at udtrykket er anvendt “af Anders Sørensen Vedel i hans ligprædiken 1588 over Frederik 2. i Ribe Domkirke”.
- Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 20.06.2017 af Margrethe Heidemann Andersen.