Store eller små bogstaver

Stort bogstav i begyndelsen af en tekst

Første ord i en tekst, fx i en bog, en avis, et digt, et brev eller en annonce, skal skrives med stort begyndelsesbogstav. Det gælder også når man begynder på et nyt kapitel eller et nyt afsnit i en tekst.

• Kære abonnent
  Tak for Deres indbetaling.
  Vi vil nu forklare Dem hvordan De kan bruge Deres abonnement.

Hvorfor?

Siden middelalderen er der tradition for at bruge store bogstaver i tekstbegyndelser.

Undtagelser

Forkortelser der begynder med et lille bogstav og indeholder et stort bogstav (fx dB og pH), skrives altid med lille selvom de markerer begyndelsen på noget nyt.

• pH-værdien i cola er 2,4.

Stort bogstav efter punktum der afslutter en sætning

Når et punktum afslutter en sætning, skal det første bogstav efter punktummet være med stort.

• Han stirrede på telefonen. Den ringede ikke.
• Hun fortalte ham om alle deres rejser osv. Han blev nysgerrig.
• Der blev uddelt bøger på standen. Von Hassel fik et eksemplar af sin yndlingsbog.
• Der var stille på kontoret. Pc’en var i stykker.
• Hun indtastede adressen på hjemmesiden. Www.sproget.dk viste sig at være sproget.dk’s hjemmeside.

Hvorfor?

Store bogstaver markerer begyndelsen på noget nyt, derfor skal der bruges store bogstaver efter punktummer der afslutter en sætning.

Undtagelser

Forkortelser der begynder med et lille bogstav og indeholder et stort bogstav (fx dB og pH), skrives altid med lille – også selvom de står efter et punktum der markerer afslutningen på en sætning.

• Hun googlede sig frem til svaret. pH-værdien i cola er 2,4.

Stort bogstav efter udråbstegn

Som hovedregel skriver man første ord efter et udråbstegn med stort bogstav.

• Kom med! Ellers kommer vi for sent.
• Det var for meget! Jeg tog mit gode tøj og gik min vej.

Hvorfor?

Udråbstegn markerer – som punktum – afslutningen på en sætning. Derfor skal der være stort bogstav efter udråbstegn.

Undtagelser

Man skal bruge lille bogstav efter udråbstegnet ved direkte tale hvor det anførende udtryk (sagde han, brølede hun) står efter udråbstegnet.

• ”Sørens også!” råbte hun.

Forkortelser der begynder med et lille bogstav og indeholder et stort bogstav (fx dB og pH), skrives altid med lille – også selvom de står efter et udråbstegn der markerer afslutningen på en sætning.

• Jeg vidste det! pH-værdien i cola er 2,4.

Stort bogstav efter spørgsmålstegn

Som hovedregel skriver man første ord efter et spørgsmålstegn med stort bogstav.

• Klarede de det uden hjælp? Det troede jeg ikke kunne lade sig gøre.
• Hvad hedder hjemmesiden? Www.sproget.dk.

Hvorfor?

Spørgsmålstegn markerer – som punktum – afslutningen på en sætning. Derfor skal der være stort bogstav efter spørgsmålstegn.

Undtagelser

Man skal bruge lille bogstav efter spørgsmålstegn ved direkte tale hvor det anførende udtryk (sagde han, brølede hun) står efter spørgsmålstegnet.

• ”Er du enig?” spurgte han nysgerrigt.

Forkortelser der begynder med et lille bogstav og indeholder et stort bogstav (fx dB og pH), skrives altid med lille – også selvom de står efter et spørgsmålstegn der markerer afslutningen på en sætning.

• Tror du han ved det? pH-værdien i cola er 2,4.

Stort bogstav efter kolon hvis der kommer en helsætning efter

Hvis der kommer en helsætning efter et kolon, skal første ord i sætningen skrives med stort.

• Det hænger sådan her sammen: Lejlighederne er ikke færdige endnu, og derfor kan vi ikke flytte ind.

Læs mere under kommagrammatikkens Hvad er en sætning?

Undtagelser

Forkortelser der begynder med et lille bogstav og indeholder et stort bogstav (fx dB og pH), skrives altid med lille – også hvis de står efter et kolon og indleder en helsætning.

• Alle ved det: pH-værdien i cola er 2,4.

Lille bogstav efter kolon hvis der kommer en ledsætning eller sætningsdel efter

Hvis der kommer en ledsætning eller en sætningsdel efter et kolon, skal første ord skrives med lille.

• Trænerduoen havde før kampen kun haft én taktik: at alle skulle spille deres eget spil, det optimale.

• Illustrationen viser de forskellige mønsterdele fra venstre: forstykke med V-formet halsudskæring, ærme og ryg.

Er du i tvivl om forskellen på helsætninger og ledsætninger? Læs mere under kommagrammatikkens Hvad er en sætning?

Undtagelser

Forkortelser der begynder med et lille bogstav og indeholder et stort bogstav (fx dB og pH), skrives altid med lille – også hvis de står efter et kolon og indleder en ledsætning.

• Alle ved det: pH-værdien i cola = 2,4.

Store bogstaver i proprier (egennavne)

Som hovedregel skrives proprier (herunder også tilnavne, øgenavne og kælenavne) med stort begyndelsesbogstav.

• Harald Blåtand
• Falster
• Gud
• Saturn
• Region Syddanmark
• Rundetårn

I proprier der består af mere end et ord, skriver man som hovedregel det første ord med stort begyndelsesbogstav. Desuden bruges stort begyndelsesbogstav i de mere betydningsfulde ord, dvs. andre ord end konjunktioner, præpositioner, artikler og enkelte andre småord.

• Margrethe den Anden
• Greven af Monte Cristo
• Det Hvide Hus

På samme måde som Det Radikale Venstre og Dansk Sprognævn skrives med stort, skal også den korte udgave af navnet De Radikale og Sprognævnet skrives med stort.

Nogle proprier kan forekomme i bestemt form. Proprier i bestemt form skrives også med stort begyndelsesbogstav.

• Mølleåen
• Vesterhavet
• Folketinget

Sammensætninger som indeholder et proprium, og som i sig selv også er et proprium, skrives med stort begyndelsesbogstav.

• Vestamager
• Sommerdanmark

Sammensætninger som indeholder et proprium, men som ikke i sig selv er et navn, kan valgfrit skrives med lille eller stort begyndelsesbogstav.

• Oslorejse eller oslorejse
• Mandelafilm eller mandelafilm
• Ringstedafdelingen eller ringstedafdelingen

Hvorfor?

Ved at skrive proprier med stort kan man adskille dem fra appellativer (fællesnavne, dvs. substantiver som beskriver levende væsener, genstande, aktiviteter, begreber e.l., fx hus, kærlighed, seertal).

Undtagelser

Hvis et proprium begynder med en artikel, og artiklen er adskilt fra resten af propriet, skrives artiklen med lille.

• Det Hvide Hus men det nymalede Hvide Hus
• Det Kongelige Teater men det nyistandsatte Kongelige Teater

Stort begyndelsesbogstav i tiltalepronomenerne (tiltalestedordene) I, De, Dem, Deres

Tiltalepronomenerne I og De skrives med stort begyndelsesbogstav. Bøjningsformerne Deres og Dem skrives også med stort begyndelsesbogstav. Alle andre tiltalepronomener skrives med lille, dvs. du, dig, din, dit, dine, jer, jeres, eder, eders.

• Glemte De Deres taske?
• Har I læst bogen?

Hvorfor?

Ved at skrive I (som tiltalepronomen) med stort undgår man forveksling med præpositionen (forholdsordet) i, fx Skal I ikke i skole?. Ved at skrive De, Dem og Deres (som tiltalepronomen) med stort kan man skelne dem fra de, dem og deres, fx

• Har De lidt spanskkundskaber, og kunne De tænke Dem at få dem udvidet, er der stadig plads på Spansk II-holdet hver tirsdag aften i Fredensborg.

• Har De lidt spanskkundskaber, og kunne De tænke Dem at de blev udvidet, er der stadig plads på Spansk II-holdet hver tirsdag aften i Fredensborg.

• Kunne De tænke Dem at få Deres spanskkundskaber udvidet, er Juan og Juanita netop stoppet på holdet, og De kan derfor få én af deres pladser.

Store eller små bogstaver i titler og titulaturer

En titulatur er den eller de titler en person til- eller omtales med. Visse særlige titulaturer skal skrives med stort både i tiltale og i omtale. Se retskrivningsreglernes eksempler på særlige titulaturer.

• I 1953 blev der i Danmark indført delvis kvindelig arvefølge, og Hendes Majestæt Dronningen blev i 1972 Danmarks første regent.
• Har Hans Højhed noget at tilføje?

Som hovedregel skrives titler, stillingsbetegnelser, grader dog med lille begyndelsesbogstav både når de bruges i tiltale og i omtale.

• art director-assistent Ida Andreasen
• direktøren
• cand.mag. Jens Hansen

Hvorfor?

Store forbogstaver forbeholdes traditionelt proprier. Titler, stillingsbetegnelser og grader er ikke proprier og skrives derfor som hovedregel med små begyndelsesbogstaver.

Undtagelser

Læs mere nedenfor om enkelte forkortede titler, som ofte skrives med stort.

Store eller små bogstaver i forkortelser

Initialforkortelser som er proprier (egennavne)

Initialforkortelser er dannet af begyndelsesbogstaver fra flere ord eller orddele. Når en initialforkortelse er et proprium, skrives den som regel med store bogstaver:

• DSB
• USA
• FN

Man kan også danne denne type forkortede navne af bogstaver som indgår i navnet og dele af navnet:

• DSL (for Det Danske Sprog- og Litteraturselskab)

Hvorfor?

Ved at skrive proprier med stort kan man adskille dem fra appellativer (fællesnavne, dvs. substantiver som beskriver levende væsener, genstande, aktiviteter, begreber e.l., fx hus, kærlighed, seertal).

Undtagelser

Forkortelser der kan læses og udtales som almindelige ord og altså ikke blot som en række bogstaver, kan også skrives med stort begyndelsesbogstav (og resten med små bogstaver):

• Nato elle NATO
• Unesco eller UNESCO

Bemærk at stavning af proprier, fx person- og firmanavne, ifølge retskrivningsreglernes § 61 ligger udenfor Retskrivningsordbogens område. Man bør således skrive et navn på samme måde som bæreren eller firmaet selv skriver det.

Initialforkortelser som er appellativer (fællesnavne)

Initialforkortelser er dannet af begyndelsesbogstaver fra flere ord eller orddele. Initialforkortelser som ikke er proprier (egennavne), skrives valgfrit med store eller små bogstaver:

• PC eller pc
• IT eller it
• HF eller hf
• PDF eller pdf
• SMS eller sms
• TV eller tv

Enkelte forkortede titler skrives oftest med store bogstaver, fx 

• MAA (Medlem af Akademisk Arkitektforening)
• MEP (medlem af Europa-Parlamentet)
• MF (medlem af Folketinget)

– fordi der indgår et proprium i forkortelsen.

Hvorfor?

Før udgivelsen af Retskrivningsordbogen, 4. udgave, 2012, skulle forkortelser skrives med store bogstaver indtil de evt. blev alment udbredt, hvorefter de skulle skrives med små bogstaver. Den valgfrihed som er indført med Retskrivningsordbogen 2012, gør det lettere at overholde retskrivningen (i og med at det altid er korrekt at skrive med store bogstaver), samtidig med at der tages hensyn til hovedprincippet i dansk retskrivning: at skrive med små bogstaver.

Undtagelser

Forkortelser der kan læses og udtales som almindelige ord og altså ikke blot som en række bogstaver, skrives med små bogstaver: hiv, aids, ufo, epo.

Ved nogle ord vurderes det at begge udtaler bruges (som almindeligt ord og som en række bogstaver), fx CAM/cam, og de ord kan derfor stadig skrives valgfrit med store eller små bogstaver.

Forkortelsen NB for notabene skal skrives med store bogstaver.

Forkortelsen NN for nomen nescio, bruges i stedet for navn på person, skal skrives med stort.

Forkortelsen tb for tuberkulose skal skrives med små bogstaver.

Forkortelser med punktum

Forkortelser der skrives med forkortelsespunktum, skrives med små bogstaver:

• osv.
• bl.a.
• mio.
• kl.

Hvorfor?

Forkortelser med forkortelsespunktum erstatter almindelige ord og ordforbindelser og skal derfor – som disse normalt – skrives med små bogstaver. 

Undtagelser

Enkelte forkortelser skrives både med punktum og store bogstaver. Det gælder bl.a. forkortelser for hædersbevisninger, fx 

• R. (ridder)
• DM. (dannebrogsmand)
• H.M. (Hans eller Hendes Majestæt)

Andre forkortelser og bogstavord

Metersystemets forkortelser

Metersystemets forkortelser skrives med små bogstaver og uden punktum:

• km
• m
• cm
• kg
• g
• dl
• l

Bemærk: Forkortelsen for liter kan også skrives med stort L uden punktum.

Måleenheder

De fleste måleenheder skrives med stort og uden punktum:

• A (ampere)
• C (celsius)
• F (fahrenheit)
• J (joule)
• N (newton)

Visse skrives med små bogstaver, fx 

• mbar (millibar)
• kcal (kilokalorie)

Reglerne for hvordan måleenheder skrives, fremgår af “Bekendtgørelse om det internationale enhedssystem, SI, og andre lovlige enheder” (Retsinformation).

Grundstoffer

Forkortelser for grundstoffer skrives med stort begyndelsesbogstav:

• H
• He
• Na

I grundstofforbindelser skrives hvert grundstof med stort begyndelsesbogstav:

• NaCl
• H₂O

Toner og tonearter

Durtonearterne skrives med stort, moltonearterne med lille: 

• D-dur
• Des-dur
• a-mol
• as-mol

I sammensætninger skrives tonernes navne som regel med stort, fx 

• C-trompet
• Es-klarinet
• E-streng

Udenfor sammensætninger skrives de som regel med lille, fx det høje c.

Bogstaver som angiver en form

Bogstaver der illustrerer formen på det de står for, skrives som store bogstaver: 

• I-jern
• T-shirt
• U-rør
• V-udskæring

Bogstaver som angiver en rækkefølge, kvalitet mv. 

Bogstaver der betegner rækkefølge, kvalitet, gruppe eller type, skrives normalt som store bogstaver: 

• A-rytter
• A-menneske
• A-hold
• hold A
• AB rhesuspositiv
• B-film
• B-skat
• C-vitamin
• vitamin C
• Bx-tog
• liste E
• opgang H
• 1. V
• 3. A

Hvorfor?

Reglerne bygger på en lang tradition i dansk retskrivning.