Det er ikke altid ligetil med de faste udtryk i det danske sprog. Derfor har vi på sproget.dk tilføjet flere af de såkaldte “smuttere”, dvs. ord eller talemåder der er kommet i den gale hals.
På vores smutterside kan du nu også blive helt skarp på både ordlyden og betydningen af udtrykkene:
- ‘Bære den af’ (Bære nag)
-
‘En lang og gloværdig karriere’ (En lang og glorværdig karriere)
-
‘Fra Herodes til pilates’ (Fra Herodes til Pilatus)
-
‘Goddag med et økseskaft’ (Goddag mand, økseskaft)
- ‘Papyrussejr’ (Pyrrhussejr)
-
‘Råbe jagt i gevær’ (Råbe vagt i gevær).