Kommentar:
En donut behøver ikke være ringformet. Der findes det der hedder en ringformet donut og en bolleformet donut.
Svar:
Tak for din henvendelse. Du har fuldstændig ret: Donuts findes i flere varianter. Den ringformede er imidlertid den mest udbredte; den prototypiske.
I ordbogen vejer beskrivelsen af det prototypiske tit tungest, nogle gange på bekostning af de finere detaljer. Under ‘pingvin‘ skriver vi fx at denne art lever på den sydlige halvkugle. Det er da også sandt – med undtagelse af nogle få individer der lever på den lille bid af Galapagosøerne der faktisk befinder sig lige nord for ækvator.
Selvom der med garanti er flere bolleformede donuts end der er vildtlevende pingviner på den nordlige halvkugle, har vi altså valgt at gå samme vej i beskrivelsen af bagværket: Det prototypiske er den ringformede variant, så det er dén vi beskriver i ordbogen.
Jonas Jensen, februar 2023
Teksten stammer fra et udpluk af de mange mails som redaktionen bag Det Danske Sprog- og Litteraturselskabs Den Danske Ordbog modtager.
Hvis du har sproglige spørgsmål eller kommentarer til Den Danske Ordbog, er du velkommen til at kontakte redaktionen, der forsøger at besvare henvendelser i det omfang tiden tillader det.