Svar:

Førsteleddet brom- i brombær stammer fra det oldhøjtyske bramo, som betyder ‘tornebusk’. Det er derimod uvist hvad førsteleddet hind- i hindbær kommer af, men ifølge Ordbog over det danske Sprog betegner det muligvis en hind, altså en hunhjort. Hindbær får da betydningen ‘bær som hinden ynder at spise’.

I det hele taget er det ikke umiddelbart klart hvad førsteleddet i mange bærord betyder. Dette gælder fx stikkelsbær, kirsebær, hyldebær og tyttebær. Fælles for disse førsteled er desuden at de kun indgår i bærord, men ikke i andre sammenhænge.

I sprogvidenskaben har den slags elementer givet navn til begrebet ‘tyttebærmorfem’. Et morfem er det mindste betydningsbærende element, og et tyttebærmorfem er således et morfem der opfører sig som morfemet tytte i tyttebær.