B117

af Eva Skafte Jensen, Dansk Sprognævns svarbase, 28.01.2021. Spørgsmål: Skal den for tiden aktuelle mutation af coronavirus skrives med eller uden punktummer, altså B.1.1.7 eller B117?

Svar:

I skriftlige kilder kan man finde begge praksisser. I tale (fx i folketingssalen) kan man også finde begge praksisser, dvs. nogle der siger B-(et)hundredesytten, nogle der siger B-et-et-syv, og nogle (få) der siger B-et-punktum-et-punktum-syv.

Man kan betragte varianten med punktummer som fagsprog og den uden punktummer som almensprog, ligesom man kan møde skrivemåden phosphor i kemiske fagtekster, mens fosfor typisk bliver brugt i almensproglige sammenhænge. I givet fald kan man udenfor fagsprog (fx i referaterne af folketingsmøderne) godt skrive B117 uden punktummer.

Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 10.12.2021.