
guide i pluralis, læseguides, læseguider
- af Jørgen Nørby Jensen, Dansk Sprognævns svarbase,
02.06.2016.
Spørgsmål:
Hvad hedder læseguide i flertal?
Svar:
If. Retskrivningsordbogen hedder det guider i flertal, både i betydningen ‘person’ og i betydningen ‘bog’.
Retskrivningsordbogen giver ingen eksempler på sammensætninger med guide som sidsteled, men i den faktiske sprogbrug er det vist ikke ualmindeligt med læseguides, vinguides, infoguides, hotelguides osv.
Det kan overvejes at tillade formen –guides ved i hvert fald betydningen ‘bog, vejledning’ i en kommende udgave af Retskrivningsordbogen.
- Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 01.12.2016 af Eva Skafte Jensen.