klokkeslætsseparator
- af Ida Elisabeth Mørch, Dansk Sprognævns svarbase,
01.07.2015.
Spørgsmål:Hvilken separator er korrekt at bruge til at adskille timer, minutter og sekunder i et klokkeslæt? Er kolon eller punktum mest korrekt?
Svar:Der findes ikke en eksplicit regel om spørgsmålet i Retskrivningsordbogen. I eksempler i retskrivningsreglerne, fx et eksempel under reglerne om opremsningskomma, har man holdt sig til den tradition som siger at man skriver punktum i klokkeslæt. Men i den digitale nutid kan man ikke afvise kolon. Man må derfor vælge det man synes fungerer bedst i den konkrete sammenhæng.
- Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 23.11.2015 af Ida Elisabeth Mørch.