book

modtageteam eller modtagerteam

af Ida Elisabeth Mørch, Dansk Sprognævns svarbase, 20.04.2015.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Skal et team der modtager nye sager, hedde et modtageteam eller modtagerteam?

UdråbstegnSvar:

Det må hedde et modtageteam. Ordet er parallelt med andre konstruktioner som modtagecenter og modtageklasse, der betegner hhv. et center der fx tager imod flygtninge, og en klasse hvor fremmedsprogede elever skal gå indtil deres danskkundskaber er så gode at de kan gå i en almindelig klasse.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 24.11.2015 af Margrethe Heidemann Andersen.