book

dagsrate eller dagrate

af Ida Elisabeth Mørch, Dansk Sprognævns svarbase, 25.02.2014.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Hedder det dagsrate eller dagrate?

UdråbstegnSvar:

Vi vil anbefale dagsrate. Ordet findes tilsyneladende ikke i ordbøgerne, men en undersøgelse i Infomedia (pressens samlede dataarkiv) fra de sidste 2 år viser at dagsrate er langt mere udbredt end dagrate (110 eksempler mod 4). I øvrigt minder dagsrate om dagsration, der altså også er med fuge –s.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 09.12.2014 af Margrethe Heidemann Andersen.