book

webshop i pl.

af Ida Elisabeth Mørch, Dansk Sprognævns svarbase, 02.10.2013.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Bøjes webshop og dutyfreeshop på samme måde som workshop i pluralis, altså med –s?

UdråbstegnSvar:

Nej, webshop og dutyfreeshop bøjes ligesom opslagsordet shop i pluralis, altså shopper. Workshop er lånt som et helt ord. Her betyder -shop ikke butik som i webshop og dutyfreeshop, og ordet bøjes derfor anderledes. Vi overvejer dog at indføre pluralisformen shops (i betydningen ’butikker’) i næste udgave af Retskrivningsordbogen.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 11.12.2014 af Margrethe Heidemann Andersen.