lille halv time
- af Ida Elisabeth Mørch, Dansk Sprognævns svarbase,
15.12.2011.
Spørgsmål:
Betyder en lille halv time mere eller mindre end en halv time?
Svar:
Den traditionelle betydning er ‘lidt mindre end en halv time’.
Udtrykkets betydning er ikke så let at slå op i ordbøgerne. Det er med i et eksempel i Ordbog over det danske Sprog, men uden at betydningen forklares.
En lille halv time er muligvis ved at få samme uklare betydning som udtryk med knap og godt (og godt og vel). En del mener derfor at det betyder ‘lidt mere end en halv time’. Vi holder øje med udtrykket.
- Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 15.08.2014 af Eva Skafte Jensen.