”Her er noget nyt på vej, en ny form for kommunikation der sætter modtageren og vedkommendes situation i centrum. Som sagligt, men ’kærligt’ byder op til dans.”
Med blandt andre disse ord begrundede teaterinstruktør og sprogprisdommer Peter Langdal torsdag aften hvorfor KMD fik Sprogprisen.dk 2018 for et nyt og mere forståeligt standardbrev til sygemeldte der er på vej til igen at komme i arbejde.
Den sproglige stil er nemlig, sagde Peter Langdal, stik modsat den som ”kancellist-cellister altid har praktiseret når man i det offentlige er ude på at skabe distance til os såkaldt almindelige mennesker”.
Brevet er et blandt flere som KMD er i gang med at omformulere for jobcentrene, og det vandt prisen i kategorien bedste brev eller e-mail.
DMI fik en pris for årets bedste tekst på sociale medier.
Anne-Marie Skov, direktør i Tuborgfondet og med i dommerkomitéen, begrundende prisen med DMI’s ”modtagerorienterede, inddragende og friske stil som har fået over 60.000 borgere til at følge DMI’s tweets, som bringes døgnet rundt – året rundt og som dermed også har den bredde og troværdighed der skal til når det virkelig gælder om at lytte til og følge råd og varslinger”.
I kategorien bedste hjemmesidetekst blev danbolig i Horsens hyldet for ”usædvanlig ærlig snak”. Journalist Kurt Strand overrakte prisen og fortalte at ”vi i dommerkomitéen blev ret begejstrede da vi mødte en salgstekst med overskriften ’Vaskeægte møgejendom i elendig stand’”.
Sprogdagens tema var sport og sprog, og Politiken-journalist Rasmus Bech fik årets særpris for en artikel om doping.
Direktør Sune Bang, Kommunikationsbureauet København, begrundede blandt andet særprisen med at Rasmus Bech ”gennem flere årtier har bragt modtageren et spadestik dybere end normale sportstekster gør. Man fanges af det flydende og lette sprog samtidig med at indholdet gør en klogere på et hjørne af sport”.
Læs alle vinderteksterne (åbner som pdf).
Yderligere oplysninger om sprogpriserne: Tina Reichstein, 22586804, tr@syntaksis.dk.
Dommerkomitéens formand: ph.d. i retorik Anne Katrine Lund, AKL Kommunikation.
Dommerkomitéens øvrige medlemmer: Journalist Kurt Strand, kurtstrand.dk, teaterinstruktør Peter Langdal, direktør Sune Bang, Kommunikationsbureaet København, direktør Anne-Marie Skov, Tuborgfondet og Charlotte Sahl-Madsen, Capital of Children.
Bag prisen står Dansk Sprognævn, sproget.dk, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Forbundet Kommunikation og Sprog, Modersmål-Selskabet, Djøf, RetorikMagasinet, kurtstrand.dk og Syntaksis. Læs mere på www.sprogprisen.dk.