I første artikel fremlægger Tanya Karoli Christensen og Torben Juel Jensen resultaterne af en større undersøgelse der viser at ordstillingen i ledsætninger i talesproget ofte strider mod beskrivelsen i den traditionelle grammatik.
Ole Ravnholt giver i nummerets anden artikel en beskrivelse af det sjældne ord lobhudle.
Og i sidste artikel har Jørgen Nørby Jensen en forklaring på ordet rævekage. Under kommunalvalget i november 2013 blev de forskellige politiske rævekager flittigt omtalt i medierne, men visse journalister havde tilsyneladende fået galt fat i hvorfor det hedder en rævekage.
Desuden inderholder 2014’s første Nyt fra Sprognævnet svar på et læserspørgsmål om hvorvidt det er rigtigt at hustru breder sig som erstatning for kone.