Flemming Christian Nielsen tager udgangspunkt i George Orwells dystopiske fremtidsroman 1984 fra 1949, hvori Nysprog er et ”fordrejet og afstumpet” sprog der ”umuliggør enhver nogenlunde uortodoks mening”.
Ifølge Flemming Christian Nielsen affejer og hindrer Nysprog på næsten umærkelig vis den enkelte borgers evne til selvstændig tankevirksomhed.