Kun to personer taler ayapanecosproget flydende. De er henholdsvis 75 og 69 år og begge bosat i den lille by Ayapa i Tabasco i Mexico, men de nægter at tale sammen. Hvorfor vides ikke med sikkerhed, men de har øjensynligt aldrig brudt sig om hinanden. Det skriver avisen.dk.
Der er 68 oprindelige sprog i Mexico, og flere af dem er i fare for at uddø. Årsagen hertil er at der i midten af det 20. århundrede blev indført spanskundervisning i Mexicos skoler, samtidig med at der udsendtes et forbud mod at børnene talte nogle af de oprindelige sprog.
Daniel Suslak, der er antropolog fra Indiana University, er i Mexico for at
lave en ayapanecoordbog i forsøget på at forhindre
sprogets uddøen.