Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet kollegaer el. kolleger
 

 

kollegaer el. kolleger

Hvad hedder kollega i flertal? Kollegaer eller kolleger?
af Jørgen Nørby Jensen, Dansk Sprognævns svarbase, 08.05.2006.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Hvad hedder kollega i flertal? Kollegaer eller kolleger?

UdråbstegnSvar:

Det kan hedde begge dele, jf. Retskrivningsordbogen, 4. udg., 2012.

Uddybning:

Ordet kollega har haft to flertalsformer lige siden det første gang kom med i en officiel retskrivningsordbog i 1891 (Viggo Saabye: Dansk Retskrivningsordbog). I ordbogen nævnes flertalsformen kollegaer først, og så tilføjes det at man også kan bruge formen kolleger. Det tyder altså på at formen kollegaer på dette tidspunkt har været den foretrukne. I Ordbog over det danske Sprog fra 1928 karakteriseres formen kolleger da også som "lidt mindre dagligdags", men senere er den blevet ganske almindelig.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 10.05.2013 af Ida Elisabeth Mørch.