kokosnød(de)olie

af Margrethe Heidemann Andersen, Dansk Sprognævns svarbase, 08.02.2013. Spørgsmål: Hedder det kokosnødolie eller kokosnøddeolie? Stavekontrollen sætter en rød streg under kokosnøddeolie, men jeg synes det lyder mest rigtigt.

Svar:

Både kokosnødolie og kokosnøddeolie må regnes for korrekte, jf. Retskrivningsordbogen, 4. udg., 2012.

Du kan læse mere om kokosnødolie og kokosnøddeolie i Nyt fra Sprognævnet 2008/4. (http://www.dsn.dk/nyt/nyt-fra-sprognaevnet/2008-4.pdf)

Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 25.02.2013 af Ida Elisabeth Mørch.