Bemærk
Sproget.dk er PÅ INGEN MÅDE ANSVARLIG for de informationer og oplysninger der findes på de enkelte sider i linksamlingen; disse er således ikke nødvendigvis i overensstemmelse med den officielle retskrivning som den beskrives i Retskrivningsordbogen, eller med de vejledninger og råd du i øvrigt finder på sproget.dk.
Indhold
- Ordbøger
- Oversættelse
- Leksika (encyklopædier)
- Tekstsamlinger (korpusser)
- Ordbogsvidenskab (leksikografi)
- Sprogvidenskab (lingvistik)
- Hjemmesider, portaler og blogs om sprog
- Undervisning mv.
- Specialebiblioteker
Ordbøger
Brug af ordbøger ved prøver og eksamener Undervisningsministeriet beslutter hvilke ordbøger der er godkendt til folkeskolens afgangsprøver og gymnasiale eksamener. Der må anvendes ordbøger der er i overensstemmelse med gældende retskrivning som den er fastsat af Dansk Sprognævn. Hvis man vil vide præcis hvilke ordbøger man kan bruge til fx folkeskolens afgangsprøve, skal man kontakte Styrelsen for Undervisning og Kvalitet.
Danske ordbøger
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Retskrivningsordbogen | Netudgave af den danske retskrivningsordbog |
| ROhist — Retskrivningsordbøger gennem historien | ROhist er en hjemmeside som Sprognævnet har udviklet — her kan man søge i ords stavemåder gennem tiden. |
| ordnet.dk | Sprogligt værktøj der knytter DSL’s (Det Danske Sprog- og Litteraturselskabs) digitaliserede udgaver sammen så søgemulighederne forstørres og forbedres |
| Den Danske Ordbog | Ordbog der beskriver ordforrådet i moderne dansk fra ca. 1955 til i dag. Indeholder oplysninger om ordenes stavning, bøjning, udtale, oprindelse, betydning og brug. Ordbogen er udarbejdet på grundlag af et stort tekstkorpus og opdateres løbende. |
| Nudansk Ordbog | Politikens Nudansk Ordbog tilgængelig via Ordbogen.com (betalingsside) |
| ODS på nettet | Netudgave af Ordbog over det Danske Sprog (ODS) |
| Gammeldansk Ordbog | Videnskabelig ordbog over middelalderens danske sprog (ca. 1100-1515) |
| Nye ord i dansk | Ordbog over nye ord i dansk med en vis udbredelse i almensproget. Netudgaven har som basis den trykte bog Nye Ord 1955-98. Ordbog over nye ord i dansk 1955-1998. |
| Ordbogen over Faste Vendinger | Ordbog udviklet ved Center for Leksikografi, Aarhus Universitet, tilgængelig via Ordbogen.com (betalingsside) |
| Den Danske Online Ordbog | Søgeportal drevet og oprettet af frivillige. Søgeportalen giver mulighed for at søge i flere slags ordbøger der dog alle er udarbejdet til denne hjemmeside |
| Otto Kalkar: Ordbog til det ældre danske sprog (1300-1700) | Ordbog over det ældre danske sprog i perioden 1300-1700 |
| Moths Ordbog | Historisk ordbog der dækker det danske sprog omkring år 1700, både skriftsproget og talesproget med mange faste udtryk |
| Jysk Ordbog | Jysk ordbog udviklet af Peter Skautrup Centret for Jysk Dialektforskning, Aarhus Universitet |
| Ømålsordbogen | Ømålsordbogen beskriver det sprog og den kultur, der hørte til det danske landbo- og fiskersamfund ca. 1750-1945 |
| Ordbog over Dansk Talesprog (ODT) | Udviklet på Sprogforandringscentret på Københavns Universitet. Ordbog over interjektioner (udråbsord) i dansk talesprog. Ordbogen bliver løbende udviklet med flere ord |
| Meyers Fremmedordbog | Historisk fremmedordbog der bl.a. indeholder latinske sentenser og låneord fra fransk, tysk og engelsk |
| Holbergordbog | Holbergordbogen beskriver hele Holbergs danske ordforråd og registrerer det enkelte ords betydninger, bøjningsformer samt de sammensætninger og faste forbindelser hvori det indgår |
Svenske ordbøger
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Svensk Ordbok | Svensk ordbog under NE.se (Den svenske nationalencyklopædi) |
| Svenska Akademiens Ordbok | Netudgave af svensk ordbog |
| Svenska Akademiens ordlista | SAOL (Svenska Akademiens ordliste), udg. 2006 |
| Svenska Akademiens ordliste (strøgne ord) | Liste over strøgne ord i SAOL (Svenska Akademiens ordliste), udg. april 2006 |
| Svenskt teckenspråkslexikon | Nyt svensk tegnsprogsleksikon udg. 2009 |
| Finlandssvensk ordbok | Finlandssvensk normativ ordbog |
Norske ordbøger
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Norsk Ordbok 2014 | Netudgave af norsk ordbog |
| Bokmåls- og Nynorskordboka | Norsk hjemmeside der giver mulighed for at søge i både bokmåls- og nynorskordbøger på én gang |
| ordnett.no | Norsk ordbogsportal med digitale ordbøger på 10 sprog (betalingsside) |
Engelske Ordbøger
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Oxford English Dictionary | Netudgave af Oxford English Dictionary (betalingsside) |
| Oxford Advanced Learner’s Dictionary | Netudgave af Oxford Advanced Learner’s Dictionary |
| The Concise Oxford Dictionary | Netudgave af The Concise Oxford Dictionary (tilknyttet Oxford Reference online) (betalingsside) |
| Cambridge Dictionaries Online | Netudgave af Cambridge Dictionaries Online |
| Macmillan English Dictionary | Netudgave af Macmillan English Dictionary (betalingsside) |
| Longman Web Dictionary | Netudgave af the Longman Dictionary of Contemporary English |
| Merriam-Webster Online | Engelsk netordbog |
| The Free Dictionary | Netudgave af The American Heritage Dictionary of the English Language. |
| OneLook Dictionary | Engelsk søgeportal der giver mulighed for at søge i flere engelske ordbøger på én gang |
| Free Thesaurus | Engelsk tesaurus over synonymer, antonymer og relaterede ord. Siden hører under The Free Dictionary. |
| Online Etymology Dictionary | Engelsk, etymologinetordbog |
| Word origins | Brugerstyret side der beskriver udvalgte ords oprindelse |
| AllWords | Engelsk onlineordbog |
| yourDictionary | Engelsk onlineordbog |
| Slang dicitionary | Engelsk slangordbog |
| Scottish Language Dictionaries | Netordbog over det skotske sprog |
| ka-BOOM! A Dictionary of Comicbook Words | Netordbog over tegneserieudtryk. Siden er udviklet af en privatperson |
| Picture Dictionary – for children | Brugerstøttet, online billedordbog for børn (betalingsside) |
| Roget’s Thesaurus | Thesaurus.com hører under Dictionary.com. En søgning giver dig ordets synonymer og antonymer |
| British, Canadian and American Spelling | Privat hjemmeside med en oversigt over stavemåden af samme ord på britisk, canadisk og amerikansk. Siden redigeres løbende |
| The Phrase Finder | Søgeportal der giver dig mulighed for at søge efter engelske udtryk eller ordsprogs etymologi og betydning |
| WordCentral | ‘Ordcentral’ under Meriam-Webster.com |
| Rhyming dictionary and thesaurus | Engelsk, online rimordbog |
| Rhyme Desk | Engelsk, online rimordbog med avancerede søgemuligheder |
| Acronym Server | Søgeportal for engelske forkortelser (Silmaril) |
| London Slang | Oversigt over engelske slangudtryk. Opstillet i ordbogsform |
| Cockney Rhyming Slang | Sjov og flot ordbog over en særlig form for slang fra London hvor slangordet altid rimer på det ‘oprindelige’ ord. |
| Slang page | Privat udviklet hjemmeside, bl.a. indeholdende en oversigt over engelsk slang |
| Urban Dictionary | Brugerstyret ‘urbanordbog’ med slangudtryk og nye ‘ord’ |
| Basic English Speaking: The 3000 most common words | Oversigt over de 3.000 mest frekvente ord i engelsk med udtale og eksempelsætninger |
Tyske ordbøger
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Duden | Netudgave af den tyske ordbog der første gang udkom i 1880. |
| Das Deutsche Wörterbuch (Grimms) | Netudgave af Das Deutsche Wörterbuch |
| Wortschatz Deutsch | Søgeportal udarbejdet af Universität Leipzig. På siden kan du søge både i tysk-tysk orddatabase og tysk-engelsk orddatabase |
| DWDS (Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des. 20. Jh.) | Digital ordbog over det tyske sprog i det 20. årh. |
| wissen.de | Netordbog med mulighed for at søge i tysk-fransk, tysk-engelsk, tysk-spansk og tysk-tyrkisk ordbøger |
| Deutsches Etymologisches Wörterbuch | Tysk retsordbog. Ordbogen er udviklet af en privatperson og opslagsordene er primært behandlet etymologisk |
| elexiko, IDS, Mannheim | Tysk onlineordbog |
| abkuerzungen.de | Tysk forkortelsesordbog |
Ordbøger over andre sprog
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Finlandssvensk ordbok | Finlandssvensk normativ ordbog |
| TLF (Trésor de la Langue Francaise) | Fransk ordbogssite |
| Larousse Dictionnaire de français | Fransk ordbogssite |
| Crisco | Fransk synonymordbog |
| Diccionario de la Lengua Española | Spansk ordbog udviklet af Real Academia Española |
| WNT (Woordenboek der Nederlandsche Taal) | Hollandsk netordbog (betalingsside) |
| dicts.uit.no | Samiske ordbøger der giver mulighed for at oversætte mellem forskellige samiske sprog og bl.a. engelsk, svensk og norsk. |
| bin.arnastofnun.is/ | Et værktøj til at finde ud af, hvordan de islandske ord bøjes. Gratis. |
Tosprogsordbøger
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Ordbogen.com | Dansk til og fra engelsk, tysk, fransk, spansk og svensk (betalingsside) |
| Gyldendals røde ordbøger | Gyldendals røde ordbøger i netudgave (betalingsside) |
| KUlex | Ordbog over engelsk sprogbrug på Københavns Universitet |
| Specialordbogen | Dansk-engelsk ordbog, dansk-engelsk medicinsk ordbog og danske-engelsk erhvervsordbog (betalingsside) |
| Latinsk-dansk Ordbog | Digital udgave af Jens Theodor Jensen og Martin Julius Goldschmidts latinsk-danske ordbog, der udkom første gang i 1886 |
| LEO | Tysk online ordbogsportal der oversætter tysk til og fra fransk, spansk, italiensk og kinesisk |
| Dansk-svensk | Dansk-svensk ordbog under den danske undervisningsportal, EMU |
| LEXIN | LEXIN-ordbøgerne er lavet specielt til minoritetssproglige elever |
| Svensk-dansk | Svensk-dansk ordbog der er en opdateret og udvidet version af Kjeld Kristensen, Else Bojsen og Pernille Folkmanns Svensk-Dansk Ordbog fra 2010. Gratis |
| Svensk-dansk | Svensk-dansk ordbog under den danske undervisningsportal, EMU |
| Svensk-dansk | Svensk-dansk ordbog på privat initiativ |
| Foclóir – The Project | Hjemmeside der giver mulighed for at følge med i processen med en ny irsk-engelsk ordbog der udvikles af Foras na Gaeilge |
| SpanishDict | Spansk-engelsk onlineordbog |
| Italiensk-tysk | Italiensk-tysk onlineordbog, kan downloades gratis |
| Rambler | Russisk-tysk-engelsk onlineordbog. |
| Dansk-tyrkisk | Dansk-tyrkisk ordbog under den danske undervisningsportal, EMU |
| Tyrkisk-dansk | Tyrkisk-dansk ordbog under den danske undervisningsportal, EMU |
| Kamus Jot | Tysk-indonesisk onlineordbog |
| ISLEX | Flersproget ordbog fra moderne islandsk til dansk, norsk bokmål, nynorsk og svensk |
| www.ordabok.is | Islandsk ordbog. Islandsk/engelsk-engelsk/islandsk og islandsk/dansk-dansk/islandsk. Betalingsordbog. |
| snara.is | Islandsk ordbog. Oversætter til og fra dansk, engelsk, fransk og spansk. Betalingsordbog. |
| Lexin | En god ordbog, som oversætter fra finsk til svensk og den anden vej rundt. Gratis |
| Det grønlandske sprogsekretariats hjemmeside | Grønlandsk/dansk og dansk/grønlandsk. Gratis. |
Fag- og specialordbøger
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Oxford Reference Online | Engelsk søgeportal der giver mulighed for at søge i adskillige Oxford-ordbøger på samme tid |
| TechWeb | Engelsksproget IT-ordbog på nettet |
| Whatis?com | Engelsksproget IT-encyklopædi |
| Edb-gloseliste | Engelsk-dansk edb-gloseliste, udarbejdet af Dansk-gruppen |
| KUlex | Ordbog over engelsk sprogbrug på Københavns Universitet |
| BioLex | Biologisk opslagsværk |
| BioSite | Biokemisk leksikon |
| MatLex | Matematisk leksikon |
| Musikordbogen | Ordbog der oversætter og forklarer musikalske begreber, tilgængelig via Ordbogen.com (betalingsside) |
| Mølleordbogen | Ordbog udarbejdet af Øhavsmuseet Faaborg der tilbyder en teknisk og sproglig indsigt i de gamle danske vind- og vandmøllers mange dele og funktioner. Ordbogens grundlag er 21 spørgelister besvaret af møllere i midten af 1900-tallet. |
| Textilnet | Ordbog over historiske og nutidige begreber for dragter og tekstiler fra 1600-tallet og til i dag |
| Thomson Online | Søgesite der giver mulighed for at søge i blandt andet Karnovs lovsamling online samt andet juridisk materiale (betalingsside) |
| Altomhus | Illustreret Byggeordbog udarbejdet af forlags- og rådgivningsvirksomheden Huset Hovmand |
| Dansk chatsprog | Dansk-svensk chatgloseliste udarbejdet af Öresunds översättningsbyrå |
| Sportsjournalistisk ordbog | Dansk-dansk sportsjournalistisk ordbog |
| Journalistens miniparlør | Ordliste med fagudtryk fra journalistverdenen |
| Grammatisk terminologi | Hjemmeside med et grammatik- og sprogleksikon, publiceret af Gyldendal på baggrund af bogen “Babelstårnet – HHX, Sprog og kulturområdet”. |
| Suvi | Finsk tegnsprogsordbog |
| NetLingo | Online internetordbog |
| Foldoc | Gratis onlinecomputerordbog |
| Informationsordbogen | Onlineordbog over biblioteks-, dokumentations- og informationskundskab (BDI), der henvender sig til alle der håndterer dokumentbaseret information eller på anden måde interesserer sig for informationsformidling |
| Regnskabsordbøgerne | Regnskabsordbog udarbejdet ved Center for Leksikografi, Aarhus Universitet, tilgængelig via Ordbogen.com (betalingsside) |
| Winegrape Glossary | Privat hjemmeside med engelske vingloser |
| Slangster | Privat slangordbog |
| Drilske svenske talemåder | Ordliste udarbejdet af Öresunds översättningsbyrå |
| topDatamat | Datalogisk Institut ved Københavns Universitet har samlet en række danske edb-udtryk og deres engelske ækvivalenter |
Ordbogsportaler
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Dansk/nordisk ordbogssamling | Links til ordbøger og sprogundervisning (en ikke-kommerciel, arkivfaglig tjeneste) |
| Dictionary.com | Engelsk søgeportal der søger i flere engelske onlineordbøger på en gang |
| Dictionary.com/translate | Engelsk søgeportal der oversætter søgeordet til 30 forskellige sprog |
| OneLook Dictionary Search | Engelsk søgeportal der giver mulighed for at søge i flere engelske ordbøger på én gang |
| Opslagsværker og ordbøger | Side under EMU (Danmarks undervisningsportal) hvor links til div. ordbøger, sprogsider og faglige opslagsværker er samlet |
| KB’s E-ressourcer | Det Kongelige Biblioteks elektroniske resurser |
| Engelsk dansk ordbog | Side der har samlet links til onlineordbøger |
| Freelang | Gratis ordbøger til download |
| Sprotin | Færøsk ordbogsportal |
| Norsk ordbogssamling | Linksamling (delvis betalingsside) |
| Dansk-svensk ordbogssamling | Linkliste udarbejdet af Öresunds översättningsbyrå |
| IATE | EU’s flersprogede termbase |
| Thesauri online | Side der har samlet links til andre engelske begrebsordbøgers hjemmeside |
| Wiktionary | Fri ordbog som alle kan redigere |
Oversættelse
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Google Oversæt | Oversættelsesværktøj der automatisk kan oversætte sætninger, ord el. hele hjemmesider fra et valgfrit sprog til et andet |
| Babel Fish Oversættelse | Oversættelsesværktøj der automatisk kan oversætte sætninger, ord el. hele hjemmesider fra et valgfrit sprog til et andet, dog ikke dansk |
| Online Translator | Oversættelsesværktøj der automatisk kan oversætte sætninger, ord el. hele hjemmesider fra et valgfrit sprog til et andet, dog ikke dansk |
| Day Translations | Gratis online oversættelse. |
| bab.la – loving languages | Portal med oversættelse, grammatik og udtale. |
| Lost in oversættelsesbureau | Underholdende spil der viser hvor galt det kan gå med ordret maskinoversættelse. |
| Retningslinjer for undertekstning i Danmark | “Retningslinjer for undertekstning i Danmark” er et dokument der for første gang beskriver den særlige danske måde at lave undertekster på. |
Leksika (encyklopædier)
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Encyclopædia Britannica | Britisk encyklopædi (betalingsside) |
| Gyldendals leksikon | Dansk nationalencyklopædi |
| Nationalencyklopedin | Sveriges nationalencyklopædi |
| Wikipedia, dansk | Fri netencyklopædi som alle kan redigere. Dansk version |
| Wikipedia, engelsk | Fri netencyklopædi som alle kan redigere. Engelsk version |
| Store norske leksikon | Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon på nettet |
| Columbia Encyclopedia | Engelsk encyklopædi der sammen med The American Heritage Dictionary og The English Language ligger under Bartleby.com |
| Salmonsens konversationsleksikon | Salmonsens danske konversationsleksikon i 25 + 1 supplementsbind |
| Dansk biografisk leksikon | Dansk biografisk leksikon i 19 bind |
| Information please | Engelsk søgeportal med indgange til encyklopædier og ordbøger |
| Runeberg-projektet | Projekt Runeberg’s hjemmeside. Projekt Runeberg arbejder på at lave frie, elektroniske udgaver af klassisk, nordisk litteratur og gøre dem tilgængelige på nettet |
| Krünitz | Tysk encyklopædi udgivet 1773 til 1858 i 242 bind |
| LexOpen | Onlineleksikon der løbende kan redigeres af alle |
| Answers.com | Søgeportal der viser både sproglige og hjemmesiderelaterede resultater af et søgeord |
Tekstsamlinger (korpusser)
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| KorpusDK (tidligere Korpus2000 og Korpus90) | KorpusDK er en omfattende samling tekster fra mange forskellige genrer. Teksterne er bearbejdet så man kan undersøge sprogbrugen i et stort antal danske tekster, i alt 56 millioner ord |
| Andre ord | Andre ord viser hvordan ordene hænger sammen og er baseret på data fra DanNet |
| DanNet | DanNet er et dansk WordNet, et dansk leksikalsk-semantisk ordnet (gratis, men kræver indregistrering) |
| British National Corpus | Britisk, online sprogkorpus hvor man kan undersøge den britisk-engelske sprogbrug fra sidst i den 20. årh. til i dag. Korpusset indeholder omkring 100 millioner ord |
| Spoken English Corpus, Michigan | Michigan Corpus of Academic Spoken English, Micase, giver mulighed for at søge på engelsk, akademisk sprogbrug: dets grammatik, funktioner, formål osv. |
| Cobuild Concordance and Collocations Sampler | The Collins WordbanksOnline English corpus består af 56 millioner ord fra skrevne og talte tekster fra samtiden. Dette korpus indeholder underkorpusser som giver mulighed for at specificere søgningen |
| Sketch Engine | The Sketch Engine (SkE), også kendt som Word Sketch Engine er et britisk korpus med tilhørende søgesystem (betalingsside) |
| CorDiale dialektkorpus | Det Danske Dialektkorpus, her kan man søge i 170 samtaler indsamlet og transskriberet af Nordisk Forskningsinstitut, Afdeling for Dialektforskning |
| DWDS Tekstkorpus | Tysk tekstkorpus der giver mulighed for at undersøge tysk sprogbrug fra det 20. årh. |
| WordNet | WordNet er en stor leksikal, engelsk database og søgemaskine udarbejdet under University of Princeton |
| WebCorp, The Web as Corpus | WebCorp LSE er en lingvistisk søgemaskine der søger på store dele af hele internettet |
| FrameNet | The Berkeley FrameNet project skaber løbende en online, engelsk leksikalresurse. Målet er at beskrive et ords ‘netværk’, forstået som ords forskellige betydninger, brug, funktion, hyppighed osv. alt efter sammenhæng |
Ordbogsvidenskab (leksikografi)
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| LEDA | Foreningen af Leksikografer i Danmarks hjemmeside |
| NFL | Nordisk forening for leksikografis hjemmeside |
| Dansk Sprognævn | Dansk sprognævns hjemmeside. Dansk Sprognævn, oprettet i 1955, er en statslig forskningsinstitution under Kulturministeriet |
| International Journal of Lexicography | International Journal of Lexicography’s hjemmeside |
| Euralex | The European Association for Lexicography (Euralex)’s hjemmeside (betalingsside) |
| DanDocCenter | Dansk dokumentationscenter for sprogteknologis hjemmeside. DanDokCenter har til opgave at indsamle og bevare forskningsresultater, tekstsamlinger, værktøjer mv. så de bliver tilgængelige og genanvendelige |
| Kompetenzzentrum | Tysk hjemmeside om elektroniske udgivelser. Med indgange til det tyske undervisningsministerium, Universität Trier mm. |
| Center for Sprogteknologi | Forskningcenter under Københavns Universitet |
| Bibliografía temática de la lexicografía | Spansk hjemmeside. Indeholder en leksikografisk bibliografi |
| Kollokationen im Wörterbuch | Tysk hjemmeside om kollokationer i det tyske sprog |
| Linksamling, ordbøger og metaleksikografi | Forum for akademiske lingvister. Siden redigeres af Institute for Language Information and Technology (ILIT), et selvstændigt forskningscenter under Eastern Michigan University |
Sprogvidenskab (lingvistik)
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Linguist-list | Forum for akademiske lingvister. Siden redigeres af Institute for Language Information and Technology (ILIT), et selvstændigt forskningscenter under Eastern Michigan University |
| Tidsskriftet Hermes | Hjemmeside for Hermes – Journal of Language and Communication Studies, et internationalt tidsskrift der udkommer to gange om året under Institut for Kommunikation og Kultur, Aarhus Universitet |
| Languages of the World | Encyklopædisk hjemmeside der har katalogiseret verdens sprog og lande |
| The World Atlas of Language Structures | The World Atlas of Language Structures, WALS, er en encyklopædisk hjemmeside hvor verdens sprog findes optegnet |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger | UNESCO’s online atlas over verdens truede sprog |
| Sproglige resurser på nettet | Oversigt over links der er relevante for lingvistikken |
Hjemmesider, portaler og blogs om sprog
Institutioner, foreninger mv.
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Dansk Dialektforskning | Hjemmeside for Nordisk Forskningsinstituts afdeling for Dialektforskning under Københavns Universitet |
| Dialekt.dk | Hjemmeside om dialekter, sprog og sproglig forskellighed. Dialekt.dk hører under Københavns Universitet |
| Hto.nu (Hjælp til ordblindhed) | HTO formidler viden om tilbud og støtte for unge og voksne mennesker med ordblindhed. |
| dansktegnsprog.dk | Hjemmeside som Dansk Sprognævn, Afdeling for Dansk Tegnsprog driver. |
| Ordklar.dk | Hjælpemidler til ordblindhed. Opret en gratis bruger for at løse opgaver og komme i kontakt med andre ordblinde. |
| Navneforskning | Hjemmeside for Nordisk Forskningsinstituts Afdeling for Navneforskning under Københavns Universitet. Her findes en beskrivelse af Afdeling for Navneforskning samt mulighed for at søge på person- og stednavne |
| Autoriserede stednavne i Danmark | Oversigt over ca. 25.000 danske stednavnes officielle stavemåde |
| Nordisk Sprogkoordination | Få overblik over Nordisk sprogsamarbejdes organisationer, undervisningsresurser, sprogresurser, sprogpolitik og støttemuligheder |
| Bogstavlyd | Hjemmeside om forholdet mellem bogstaver og lyde i dansk |
| Selskab for Nordisk Filologi | Hjemmeside for Selskab for Nordisk Filologi |
| Universitets-Jubilæets danske Samfund | Hjemmeside for Selskab for Universitets-Jubilæets danske Samfund (udgiver tidsskrifter, bl.a. ”Danske Studier”) |
| Mål og Mæle | Hjemmeside for Mål og Mæle, det populærvidenskabelige tidsskrift om sprog og sprogbrug (kan bestilles online) |
| DR’s Klog på Sprog | Hjemmeside for DR’s radioprogram Klog på Sprog. Med podcasts og netradio |
| DR’s Sproglaboratiet | Hjemmeside for P1’s program om sprog, Sproglaboratoriet |
| DR’s quizzer om nordiske sprog | Quizzer om nordiske sprog, geografi, historie og samfund |
| DR’s Sproghjørnet | Hjemmeside for DR’s radioprogram Sproghjørnet. Med Podcast, tidligere udsendelser og netradio |
| Sprogforandringscentret | Hjemmeside for Danmarks Grundforskningsfonds Center for Sociolingvistiske Sprogforandringsstudier (DGCSS) under Københavns Universitet |
| Center for Internationalisering og Parallelsproglighed | Forsknings- og kursuscenter for sproglig kompetenceudvikling i engelsk og dansk for ansatte og studerende på Københavns Universitet |
| EU’s sprogportal | Portal om sprogene i EU, bl.a. med mulighed for at lytte til EU’s officielle sprog. |
| Dansk-engelsk uddannelsesterminologi | Hjemmeside udarbejdet af Undervisningsministeriet og CIRIUS. Her kan du bl.a. finde engelske oversættelser af ca. 2.000 uddannelsesrelaterede ord og udtryk fra uddannelsesverdenen |
| Modersmåls-Selskabet | Hjemmeside for Modersmåls-Selskabet |
| Kommunikationsforum | Branchesite der oplyser om nye tiltag, tendenser og trends inden for kommunikations- og medieverdenen |
| Fiduso | Hjemmeside for Folkefronten af Intelligente Danskere til Udvikling af Sproglig Omhu |
| Svensk sprogtidsskrift | Hjemmeside for det svenske Språktidningen |
| Språkrådet i Norge | Hjemmeside for sprogrådet i Norge. Her kan man få vejledning om det norske sprog og dets udvikling |
| Språkrådet i Sverige | Hjemmeside for sprogrådet i Sverige. Sprogrådet giver råd i sprogspørgsmål og følger sprogets udvikling i Sverige |
| Forskningscentralen för de inhemska språken i Finland | Svensksproget hjemmeside for Focis, Forskningscentralen för de inhemska språken. Focis er et statsligt institut for sprogforskning i bl.a. finsk, svensk og samiske sprog |
| EFNIL | EFNIL er Den Europæiske Samarbejdsorganisation for Nationale Sproginstitutter |
| Elkan – om sprog og kommunikation | Privat hjemmeside til udbredelse af viden om sprog og kommunikation. Hjemmesiden er grundlagt af cand.mag i dansk og kommunikation Mikael Elkan. Siden indeholder bl.a. test, ‘Spørgehjørnet’, artikler, debatter og blogs |
| Om at skrive til nettet | Privat hjemmeside udarbejdet af journalist, webkonsulent og underviser Børge Kristensen. Hjemmesiden indeholder råd og vejledning om webkommunikation, udarbejdelse af webtekster og websider |
| Om at skrive godt dansk | Privat hjemmeside udarbejdet af Per Salling. Hjemmesiden indeholder artikler om at skrive godt, sprogtips, øvelser, relevante links osv. Desuden tilbyder Per Skalling professionel sproglig hjælp til virksomheder mm. |
| Babel | Privat hjemmeside om sprog og identitet, virkelighed og tro. Hjemmesiden er udarbejdet af informationsarkitekt, foredragsholder og journalist Ole Stig Andersen |
| Noter og kommentarer om ordbøger | Privat hjemmeside af Jørgen Marcussen. Siden indeholder kommentarer til og beskrivelse af ni danske ordbogstyper, fx ODS, DDO og retskrivningsordbøger |
| Ordkamp – spil kriblekryds på nettet | Ordkamp er et onlinespil hvor man spiller mod andre. Spillet minder om brætspillet Scrabble. |
| Bøfsiden, om fejl i undertekster | Privat hjemmeside med sproglige oversættelsesbommerter fra tv, film og bøger |
| Pludr.dk, ordspil | Privat hjemmeside med online-ordspil der gælder om at danne så mange ord som muligt på begrænset tid (gratis hvis man registrerer sig på siden) |
| Krydsord.dk | Privat hjemmeside hvor man kan løse krydsord (betalingsside) |
| Lyddansk | Privat hjemmeside med forslag til en reform af dansk retskrivning i retning af mere lydret stavning. |
| Ordsprog og talemåder | Privat hjemmeside med oplysninger om ordsprog og talemåder. |
| ViTolker’s kort over sprog | Et interaktivt kort over de mest almindelige sprog der tales i verdens lande. Kortet udvides løbende med flere sprog. |
| wizzgrammar.dk | Privat hjemmeside udarbejdet af Erik Nielsen samt underviser og oversætter Hanne Bock. Hjemmesiden indeholder vejledning i engelsk grammatik og værktøjer til oversættere. |
Blog
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Schwa | Blog om fonetik og fonologi af Ruben Schachtenhaufen |
| Lingoblog | Blog drevet af undervisere og ph.d.-studerende fra lingvistik, lektiologi og kognitiv semiotik på Aarhus Universitet |
| Sprogblomster | Blog om sprog, sprogpolitik, sprogholdninger mv. |
| Pudsigkat | Blog om sproglige finurligheder, iagttagelser og indlæg til diskussion |
| Sprogvaskeriet | Sprogvaskeriet v. Malene Bjerre kaster et sprogligt blik på artikler, radioudsendelser, reklamer, internetsider osv. |
| Martin Lund | Blog om sprog, af sprogkonsulent Martin Lund |
| Kommakommunikation | Blog om sprogbrug, men også om mediekritik, kommunikation, kulturkritik, poesi, satire, af sprogkonsulent Martin Lund |
| Lexicographylist | Privat blog om leksikografi |
| Linneas Språkblogg | Svensk blog om sprog og sprogpolitik |
| Gammel dansk slang | Facebookside der dagligt leverer et dansk slangudtryk fra slutningen af 1940’erne og 1950’erne |
| Et liv som ordblind | Privat blog om ordblindhed |
| sprogpiloter.dk | side med artikler der omhandler sprog |
Undervisning mv.
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Akademisk Skrivecentertest | Her kan du teste dit akademiske og videnskabelige sprog |
| Ekurser.dk (Tjek sproget på nettet) | Kursus i at finde relevante sprogportaler på nettet. Sproget.dk introduceres under punktet 1. Dansk Sprog. |
| Vores fællessprog | Hjemmeside om grammatik (for studerende med dansk som andetsprog) oversat til 10 sprog |
| dansk.nu | Hjemmeside der tilbyder et læringsunivers på internettet udviklet specielt til at lære dansk som andet sprog (betalingsside) |
| danskkomma.dk | Gratis online kommakursus udviklet af Dansk Sprognævn og Edutasia |
| Det danske sprog i forandring | Undervisningsmateriale for gymnasieskolen som består af fem dokumentarfilm med tilhørende opgaver |
| Danske Sprogseminarer | Hjemmeside der tilbyder seminarer om sprog og skriftlig kommunikation (betalingsside) |
| EMU Dansk | Danmarks undervisningsportal. Her finder du aktuelle begivenheder og debatstof, faglig inspiration, gode undervisningsforløb til div. fag, faglige quizzer, tricks og relevante links mm. |
| forfatterskole | Hjemmeside der tilbyder skrivekurser online (betalingsside) |
| grammatip.com | Digitalt undervisningsværktøj med øvelser i dansk stavning og dansk, engelsk, tysk og fransk grammatik til både danske og udenlandske skoleelever samt voksne kursister. (betalingsside) |
| Indføring i dansk syntaks | 3. foreløbige udgave af Henrik Jørgensens bog. Aarhus Universitet, 2000 (pdf-fil). |
| News in Levels | Engelsk hjemmeside hvor aktuelle nyheder hjælper den studerende til at forbedre forståelse og ordforråd på engelsk. |
| Opgavekorrektur.dk | På opgavekorrektur.dk kan du læse en række artikler om akademisk skrivning, herunder bl.a. om problemformuleringer, kildehenvisninger og kommaregler. Hjemmesiden er målrettet studerende der skriver længere opgaver, såsom bachelorprojekter, specialer og ph.d.-afhandlinger. |
| Talesprogsbutikken | Inspiration til gymnasielærere og -elever om at beskæftige sig med talesprog (Københavns Universitet). |
| The Best Language Learning Software | Engelsksproget hjemmeside der sammenligner de mest populære sprogindlæringsprogrammer på en række forskellige sprog som fx kinesisk, italiensk og russisk, og vurderer hvilke produkter der fungerer, og hvilke der ikke gør. |
Specialebiblioteker
I denne del af linksamlingen linker sproget.dk til universiteters og andre højere læreanstalters databaser over specialer, ph.d.-afhandlinger og opgaver indenfor især humaniora. Dermed kan man undersøge om der findes afhandlinger som beskæftiger sig med et givent emne.
| Hjemmeside | Beskrivelse |
| Aalborg Universitet | Fra 2008 er alle afgangsprojekter og specialer fra Aalborg Universitet registreret og synliggjort i Det Digitale Projektbibliotek. Kandidatspecialer, professionsbachelorprojekter og master-/MBA-afgangsprojekter kan tilgås i fuldtekst. |
| Aarhus Universitet | Specialer fra Aarhus Universitet. Grundet ophavsret er specialerne ikke offentligt tilgængelige. Læs mere ved at følge linket. |
| Copenhagen Business School | Kandidat-, master-, executive master- og HD-afhandlinger fra Copenhagen Business School. |
| Danmarks institut for Pædagogik og Uddannelse (Aarhus Universitet) | Ph.d.-afhandlinger fra Danmarks institut for Pædagogik og Uddannelse. |
| Den Danske Forskningsdatabase | Den Danske Forskningsdatabase er en central dansk portal over den danske forskning, de danske forskere og de danske forskningsinstitutioner. Databasen dækker publiceret litteratur, eksempelvis videnskabelige artikler, ph.d.-afhandlinger, præsentationer fra konferencer og undervisningsnoter. |
| Det Informationsvidenskabelige Akademi, IVA | Studenterprojekter, bachelorprojekter, erhvervsrelaterede projekter, specialer og masterspecialer indleveret ved Det Informationsvidenskabelige Akademi. Søg i nyere projekter (2008 og frem). Søg i ældre projekter (før 2008). |
| Københavns Universitetsbibliotek | Universitetsspecialer og prisopgaver indenfor humaniora, jura og samfundsvidenskab. |
| Københavns Universitet, Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab | Ph.d.-afhandlinger indleveret ved Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab. Find også studentertidsskrifter indenfor sprogvidenskab, sprogpsykologi og litteratur udgivet ved instituttet. |
| Roskilde Universitet | Studenterrapporter og specialer fra Roskilde Universitet. Søgning via Det Kongelige Bibliotek, REX. |
| Syddansk Universitet | Specialer og masterafhandlinger fra Syddansk Universitet. Find også ph.d.-afhandlinger indleveret ved Humanistisk Fakultet på Syddansk Universitet (siden 2001). |