Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet en kompliment el. et kompliment
 

 

en kompliment el. et kompliment

Jeg har lært at man skal skrive en kompliment, men ret ofte støder jeg på skrivemåden et kompliment. Hvad er rigtigt?
af Jørgen Nørby Jensen, Dansk Sprognævns svarbase, 08.05.2006.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Jeg har lært at man skal skrive en kompliment, men ret ofte støder jeg på skrivemåden et kompliment. Hvad er rigtigt?

UdråbstegnSvar:

Begge former er korrekte, jf. Retskrivningsordbogen (4. udg., 2012). Valgfriheden har eksisteret siden 1996. Tidligere medtog ordbøgerne kun skrivemåden en kompliment.

Uddybning:

Formen et kompliment har dog længe stået stærkt i den faktiske sprogbrug, og det er der gode grunde til. De fleste andre ord med endelsen -ment (og udtalen -mang) er jo intetkøn: abonnement, avancement, bombardement, departement, engagement, etablissement, møblement, raffinement, reglement, ræsonnement osv.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 12.01.2015 af Ida Elisabeth Mørch.