Tvillingebabyerne i youtube-klippet, som er oppe på over 18 millioner hits, kommunikerer og gestikulerer på livet løs. Ifølge Peter Bakker, der er lektor i lingvistik på Aarhus Universitet, taler de to tvillinger dog ikke et sprog som de kan forstå – først i toårsalderen begynder børn at producere simple sætninger.
- Se videoen med de snakkende tvillinger på Youtube.
Videoen er på trods af dette sjov og sprogligt interessant, og faktisk sker det at tvillingepar opfinder deres eget sprog. Fænomenet kaldes idioglossia, cryptofasi, tvillingesprog eller autonome sprog og er blevet observeret hos 40% af tvillingepar, der dog i de fleste tilfælde holder op med at tale det hemmelige sprog omkring skolealderen.
På Sprogmuseet.dk blogger Peter Bakker om fænomenet og kommer med eksempler på tvillingepar der er blevet berømte for deres hemmelige sprog, bl.a. June og Jennifer Gibbons, der kaldtes de tavse tvillinger fordi de ingenting sagde til deres omgivelser, men snakkede med hinanden på et hemmeligt sprog.
- Se flere videoklip om tvillingesprog og læs artiklen Tvillingers hemmelige sprog på Sprogmuseet.dk.