Ifølge Ruben Schachtenhaufen er sproglig sjusk på ingen måde tilfældig. Tværtimod sjusker vi ved at fjerne grammatiske småord og endelser for at gøre sproget mere effektivt.
I en artikel på videnskab.dk forklarer Ruben Schachtenhaufen: “For at lyde naturlig skal man reducere udtalen de rigtige steder. Reglerne for, hvordan vi sjusker, er forskellige fra sprog til sprog, og det kræver stor erfaring at gøre det på de rigtige steder og på den rigtige måde. Derfor er det ikke et svaghedstegn, når man sjusker. Tværtimod viser det at man behersker sproget.”
Ruben Schachtenhaufens forskning skal først og fremmest gøre computere bedre til at genkende talesprog. Derudover håber han at man også vil tage pointerne til sig i sprogundervisningen og begynde at fokusere mere på fonetikken i stedet for grammatikken.
- Læs artiklen Sjusk med sproget er et tegn på overskud på www.videnskab.dk (20. maj 2011).
- Læs Ruben Schachtenhaufens blogindlæg Der er grund til at vi sjusker med sproget (22. maj 2011).