Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet ikke noget at komme efter
 

ikke noget at komme efter

Jeg hører indimellem politikere bruge udtrykket der er ikke noget at komme efter i betydningen 'der er ikke noget at hente' eller 'det er ikke noget værd'. Kender I udtrykket?
af Marianne Rathje, Dansk Sprognævns svarbase, 08.11.2019.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Jeg hører indimellem politikere bruge udtrykket der er ikke noget at komme efter i betydningen 'der er ikke noget at hente' eller 'det er ikke noget værd'. Kender I udtrykket?

UdråbstegnSvar:

Vi har ikke kunnet finde udtrykket der er ikke noget at komme efter i nogen af de opslagsværker og tekstsamlinger vi har til rådighed. Heller ikke søgninger på Google har givet noget resultat. Da udtrykket i den betydning du omtaler, kan misforstås og forveksles med betydningen 'ikke noget at kritisere', vil vi anbefale at man er påpasselig med at bruge det.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 20.05.2020.