Du er her: Forside Nyheder 'Han' erstattes af 'hun' på universitet i Slovenien

'Han' erstattes af 'hun' på universitet i Slovenien

I Sloveniens hovedstad Ljubljana vil et af universitetets fakulteter erstatte maskulint køn med feminint køn i juridiske tekster.

19/06 2018

I Sloveniens hovedstad Ljubljana vil et af universitetets fakulteter erstatte maskulint køn med feminint køn i juridiske tekster.

I stedet for at bruge det maskuline grammatiske køn, som man hidtil har brugt i neutral betydning, vil det humanistiske fakultet (Filozofska Fakulteta) begynde at benytte det feminine grammatiske køn som den neutrale form. 

Det betyder at pronomenet 'han', brugt til at henvise til en person i almindelighed uden hensyn til køn, erstattes af 'hun'.

De næste tre år skal der altså stå 'hun' i de juridiske dokumenter i stedet for 'han'. Efter de tre år skal de to køn bruges på skift.

Baggrunden for de nye retningslinjer er et ønske om at imødekomme en mere følsom brug af køn i sproget.