Du er her: Forside

Søgeresultat

Du har søgt efter: vikle

Ordbøger

Retskrivningsordbogen Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/ro
vikle vb., -r, -de, -t

Den Danske Ordbog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ddo

vikle1 substantiv, fælleskøn (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -n, -r, -rne [ˈveglə] kendt fra 2007; måske dannet som substantivet af verbet vikle fra tysk wickeln 'vikle, rulle sammen', eller dannet som ny singularis tilvikler langt stofstykke som man binder om sig og bruger til at bære et (spæd)barn med på sin mave eller ryg babyslynge | svøb | bæresele vikle2 verbum (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -r, -de, -t [ˈveglə] fra tysk wickeln 'vikle, rulle sammen', dannet af Wickel 'hørtot, rulle' 1 lægge et bånd, en snor, et stykke stof el.lign. flere gange rundt om noget så det dækkes helt eller delvis sno 2 fjerne et bånd, en snor, et stykke stof el.lign. der er lagt om noget (flere gange) sno 3 (ved et uheld) blive snoet ind i noget; blive filtret sammen med noget 3.a overført blive blandet med noget andet til et kompliceret hele, fx et handlingsforløb i en fortælling; blive blandet ind i noget sno/vikle nogen om sin lillefinger overført besnære nogen så vedkommende gør hvad man ønsker vikle sig ind i overført komme til at sige noget usammenhængende eller forvirrende; komme i en uheldig situation pga. egne fejl indvikle sig i vikle sig ud af overført bortforklare noget; slippe ud af en uheldig situation

Dansk Synonymordbog

Læs mere om ordbogen: Det du søger i
  • vikle: binde, hylle, pakke, rulle, sno, vinde, svøbe, omslutte, haspe, flette, dreje, tvinde

Ordbog over det danske Sprog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ods
Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: Ordbog over det danske Sprog er en historisk ordbog, som indeholder former der IKKE nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.
vikle,1 I. vikle, v. -ede; imp. vikl (Bagges.Ep.99. HKaarsb.TS.1. Knud Rasm. MS.II.37), ogs. undertiden skrevet vikkel (jf. EJessen.Gram.123) ell. (nu næppe br.) vikle (jf. smst.). vbs. -ing (s. d.), jf. Vikleri. (ænyd. d. s., sv. veckla; fra ty. wickeln, afl. af wickel, se Vikkel; jf. Vikler, Viklers; sml. bevikle, forvikle
vikle,2 II.   vikle, v. (no. vikla; af uvis oprindelse) forvride (et lem). *Peer fik et Hul i Panden, | Niels viklede (Holb.Skiemt.D8r: vriklede; sa.Skiemt.(1728).F4r: vriklede; sa. MpS.208: viklede) sin Fod. Holb.Skiemt.(eftertryk.1722).D8.r
vikle,3 III. vikle, v. -ede. (jf. jy. vikkelveje, vippe paa et vippebræt, no. dial. vikla, vakle, og no. dial. vigla, d. s., eng. wiggle, vippe, svinge frem og tilbage, vrikke, (m)nt. wiggelen, vakle, holl. wiggelen; til jy. vikke, vippe frem og tilbage, logre med halen (Feilb.), henh. no. dial. vigga, vakle, eng. wig, bevæge sig frem og tilbage; parallelformer til de u.
vikle,4 IV. vikle, v. se vigle.
vigle vigle, v. ( vikle, se ndf.). -ede. (dannet til opvigle, jf. sv. vigla upp, no. vigle opp, ty. wiegeln; til roden i III. veje; sj., if. S&B. no.) i forb. vigle op: d. s. s. opvigle. Folkene . . vigles op eller beroliges (i folkeforsamlingerne) ved Talernes Ord. VVed.H.371.   refl.: hidse sig op; gaa til angreb.

KorpusDK

Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: KorpusDK er en samling af tekster som viser hvordan sproget faktisk bliver brugt, og som derfor ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.

Råd og regler

Artikler mv.

Temaer

Leg og lær

Ordmuseum

Sjældne ord
Ordene på denne side optræder i Den Danske Ordbog (2003-05) med den redaktionelle forkortelse (sj.), der angiver at ordet (eller betydningen) nok er i brug, ...
Fiskersprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (fisk.), der angiver at ordet har været brugt indenfor ...
Ord der allerede var gamle i gamle dage
Ord der ikke har været brugt i rigtig lang tid
Landbrugssprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (landbr.), der angiver at ordet har været brugt ...
Jægersprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (jæg.), der angiver at ordet har været brugt indenfor ...
Kogekunstsprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (kog.), der angiver at ordet har været brugt indenfor ...