Du er her: Forside

Søgeresultat

Du har søgt efter: sky

Mente du: skyl| skyr| sy| ska | se flere forslag | ske| ski| sko| spy| sy-| -sk
Mangler du et ord i vores ordbøger? Send os et ord.

Ordbøger

Retskrivningsordbogen Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/ro
1. sky sb., -en, -er, -erne; der er ikke en sky på himlen
2. sky sb., -en (saft der trænger ud af kød ved stegning; stivnet kødsaft)
3. sky ubøj. adj. (tilbageholdende, genert; som let bliver skræmt)
4. sky vb., sky(e)r, skyede, skyet; sky(e)s; sky noget som pesten; stoffet skyr vand; det er begyndt at sky til

Den Danske Ordbog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ddo

sky1 substantiv, fælleskøn (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -en, -er, -erne [ˈsgyˀ] norrønt ský; dannet til en rod med betydningen 'dække, hylle' 1 afgrænset, hvidlig eller grålig masse af fortættet vanddamp der svæver i atmosfæren 1.a overført svævende masse der med hensyn til form, udseende el.lign. minder om en sky • fx af støv eller røg 2 it samling af servere hvor store mængder data kan lagres og tilgås via internettet – kendt fra 2007 i vilden sky overført højt og gennemtrængende • om stemme af fuld hals rose/hæve til skyerne overført rose i begejstrede vendinger skyerne trækker sammen/op 1 det bliver gradvis mere overskyet, fx før et regnvejr 1.a overført noget faretruende eller ubehageligt er på vej stikke/sætte næsen i sky overført optræde overlegent svæve på en lyserød sky overført være lykkelig eller meget glad være (helt) oppe i skyerne overført være meget begejstret eller lykkelig sky2 substantiv, fælleskøn (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -en [ˈsgyˀ] fra fransk jus af latin jus 'saft, suppe' 1 kødsaft der er stegt ud af et stykke kød under tilberedningen, typisk brugt som tilbehør til den færdige ret, fx som kraft i en sovs stegesky 2 (brun) gelé af stivnet suppe, kødkraft el.lign. brugt fx som pynt på smørrebrød sky3 verbum (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -r eller -er, -ede, -et; præsens passiv: -s eller -es [ˈsgyˀ] afledt af adjektivet sky 1 søge at undgå; nære modvilje over for 2 hindre i at trænge ind afvise brændt barn skyr ilden talemåde hvis man én gang er kommet galt af sted med noget, undgår man at indlade sig på det igen sky4 adjektiv (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -, - [ˈsgyˀ] fra middelnedertysk schuwe, af uvis oprindelse 1 som virker tilbageholdende eller undseelig og undgår andre menneskers selskab 2 som sjældent viser sig for mennesker og let bliver skræmt • om dyr

Dansk Synonymordbog

Læs mere om ordbogen: Det du søger i
  • sky: jus, kødkraft, sauce, fond, saft, suppe; kraft; aspic; undseelse
  • sky: genert, bange, angst, ræd, forsigtig, tilbageholdende, reserver(e)t, ængstelig; løbsk
  • sky: undgå, gå uden om, vige tilbage for, jf. frygte

Nye ord i dansk Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/noid
  • sky sky sb. (2007) (ny brug) antal servere på internettet til lagring af data og software

Ordbog over det danske Sprog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ods
Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: Ordbog over det danske Sprog er en historisk ordbog, som indeholder former der IKKE nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.
Sky,1 I. Sky, en ell. (nu kun dial.) et (Esp. §124,2). Høysg.AG.144f. flt. -er (ogs. undertiden skrevet skyr. Sky'r. Ew.(1914). III.157 (var. smst.VI.210: Skyer). FrNygaard.U.146. jf. Thorsen.75. Flemløse.128. LollGr.43) ell. (nu dial.) sky (Esp.§124,2. sml. (?) Holb.UHH.II.7 (se u. bet. 3.6)). (æda. d. s. (AM.), oldn.
Sky,2 II. Sky, en. uden flt. (ænyd. sky, sku; vistnok fra mnt. schu(we), jf. nht. scheu; til IV. sky; sml. I. Afsky; især Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog, jf.: “ikke i Talespr.” Levin.) det at være sky (IV); skyhed; ofte i forb. bære, have, nære sky for. 1) (jf. IV. sky 3) frygt, ængstelse, der paakommer en ved at møde, blive udsat for noget (og som kan bevirke, at man søger at undgaa det); ogs. (jf. bet.
Sky,3 III. Sky, en. (nu l. br. (m. fr. form) Jus. Huusholdn.(1799).I.112. EmilRasm. HØ.11. Indtil Beg. af dette Aarh. anvendte man i Køkkensproget næsten altid det fr. Ord “jus”. Sal.2XIII.263. JNHøst. angiver Jus med udtalen “Skyh”.). flt. (om forsk. slags; nu sj.) -er (klare henkogte Skyer af Kalve-, Lamme- eller Hønsekiød.
sky,4 IV. sky, adj. gradbøjn. (sj.) -ere, -est (det skyeste jagtvildt. Letterst.tidskr. 1932.5). (glda. d. s., sv. dial. d. s. (jf. sv. skygg); vistnok fra mnt. schu(we), i aflydsforhold til mht. schiech, oeng. sceoh (eng. shy); af usikker oprindelse; jf. II. Sjov samt II. Sky, V. sky   ofte, navnlig i bet. 3-4, i forb. m.
sky,5 V. sky, v. Høysg.AG.144. præt. -ede part. -et imp. sky (tidligere ogs. skrevet skye. JBaden.Horatius.II.377. Blich.(1920).XIV.202. 1Tim.4.7(Chr.VI afvig.). jf. Rask.Retskr.135). (glda. d. s.; vistnok fra mnt. schuwen; afl. af IV. sky; jf. II. Sky samt II. afsky, Skysel) 1) intr.    1.1) til IV. sky 1,
sky,6 VI. sky, v. se skye.
skye skye, v. (sj. sky. MLorentzen.FG.54. jf. om-, oversky(e)). -ede. (no. skye (i forb. det skyer op, over olgn.), no. dial. skya(st), oldn. skýja; af I. Sky; jf. skyet; nu l. br. i rigsspr.) blive skyet; dels i pass.: himlen skyes olgn. (Moth.S 392. Junge. Rietz.611. jf. hallandsk skya se (SvLM.B13.80)), dels i aktiv, næsten kun upers.:

KorpusDK

Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: KorpusDK er en samling af tekster som viser hvordan sproget faktisk bliver brugt, og som derfor ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.

Råd og regler

Artikler mv.

Temaer

Leg og lær