Du er her: Forside

Søgeresultat

Du har søgt efter: humpe

Ordbøger

Retskrivningsordbogen Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/ro
humpe vb., -r, -de, -t

Den Danske Ordbog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ddo

humpe verbum (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -r, -de, -t [ˈhɔmbə] norsk humpe; til en rod med betydningen 'knække, bøje' 1 gå ujævnt og besværet pga. en (midlertidig) skade i foden eller benet halte 1.a overført køre eller sejle af sted med stort besvær • om køretøj, fartøj el.lign. humpe sig gennem overført gennemføre eller gennemleve med besvær hutle

Dansk Synonymordbog

Læs mere om ordbogen: Det du søger i
  • humpe: halte, stavre, hinke

Ordbog over det danske Sprog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ods
Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: Ordbog over det danske Sprog er en historisk ordbog, som indeholder former der IKKE nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.
Humpe,1 I.   Humpe, en. (til IV. humpe) levende væsen, som humper. *den graaevamset Humpe (dvs.: bjørnen). ReynikeFosz. (1747).65.
Humpe,2 II. Humpe, en. (ogs. Humper). (fra ty. humpe(n); sa. ord som III. Humpe; foræld.) stort drikkekar. Martiales . . lenges hiertelig efter en Humpe god med Iis afkiølt Viin. LTid.1725.104. den vældige Humper fyldt med Rhinbjergenes kostelige Gaver. Blich.(1920).XI.4.
Humpe,3 III. Humpe, en. ( Hump. Moth.H308). flt. -r. (no. og sv. dial. hump, fsv. homper, jf. holl. hompe, den (yderste) afskaarne del af noget, homp, tyk skive brød, nt. hump(e), skive brød ell. kød; jf. Humpel og II. Humpe, IV. humpe; nu kun dial.) lille stykke af en mark, som er adskilt fra ejerens øvrige agerjord.
humpe,4 IV. humpe, v. (jy. ogs. hjumpe. Bregend.MAG.95. Feilb.I.623). -ede. vbs. jf. II. Hump. (ænyd. d. s.; nt. ty. humpen, jf. sv. dial. humpa, ride daarligt; vist besl. m. eng. himp, ty. dial. himpen (se Himpegimpe) og II-III. Humpe, jf. Humpel, humple) gaa daarligt ell. besværligt (som om der var noget i vejen m. ben ell. fod).

KorpusDK

Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: KorpusDK er en samling af tekster som viser hvordan sproget faktisk bliver brugt, og som derfor ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.

Råd og regler

Artikler mv.

Temaer

Leg og lær

Ordmuseum

Håndværkersprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (haandv.), der angiver at ordet har været brugt ...