Du er her: Forside

Søgeresultat

Du har søgt efter: helvede

Mente du: helvedes

Ordbøger

Retskrivningsordbogen Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/ro
helvede sb., -t, -r, -rne, i sms. helvedes-, fx helvedesstraf; ad helvede til; for helvede

Den Danske Ordbog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ddo

helvede substantiv, intetkøn (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -t, -r, -rne [ˈhεlvəðə] norrønt helvíti; af hel 'dødsriget' (se ihjel) og gammeldansk witi 'straf' 1 dødsrige med evigt brændende ild hvor Satan ifølge kristen opfattelse hersker, og hvor fordømte menneskers sjæle tænkes at blive pint og plaget efter døden som straf for et syndigt liv • forestillingen om helvede kendes også fra andre religioner himmerige | paradis underverden | skyggerige | inferno 1.a overført rædselsfuld, pinefuld lokalitet, situation eller sindstilstand 2 bruges som bandeord for at udtrykke vrede, afmagt, smerte eller anden stærk følelse – uformelt ad helvede til 1 forfærdelig dårligt – uformelt forskønnende ad h... til 2 i høj grad; meget • især om noget ubehageligt eller negativt – uformelt 3 langt væk – uformelt langt pokker i vold ad helvede til med noget/nogen bruges for at udtrykke ligegyldighed eller foragt for noget/nogen til helvede med noget/nogen bande langt væk eller bande langt ind/ned i helvede have eller udtrykke (ved hjælp af bandeord) et stærkt ønske om at nogen eller noget ikke eksisterede, pludselig forsvandt, blev udsat for noget ubehageligt, el.lign. forslå som en skrædder i helvede være helt utilstrækkeligt i en bestemt henseende gøre helvede hedt gøre livet forfærdeligt; plage eller genere voldsomt helvedes forgård overført forfærdeligt sted; forfærdelig sindstilstand ikke have en snebolds chance i helvede overført ikke have den mindste chance for noget – kendt fra 1990 ikke have en kinamands chance | ikke have en jordisk chance sejre ad helvede til få så stor succes at det oprindelige formål træder i baggrunden eller opgives • fx om en protestbevægelse • udtrykket blev brugt af formanden for LO, Thomas Nielsen, ved en kongres i 1982 – kendt fra 1982 sejre sig ihjel som død og djævel/helvede meget hurtigt eller voldsomt som ind i helvede i høj grad; meget – uformelt til helvede med noget/nogen bruges for at udtrykke ligegyldighed eller foragt for noget/nogen – uformelt ad helvede til med noget/nogen | skråt op med noget/nogen

Dansk Synonymordbog

Læs mere om ordbogen: Det du søger i
  • helvede: Gehenna, Sheol, Hels rige, inferno, Hades' dødsrige, skyggeriget, underverdenen, Abaddon, Erebos, tuat, duat

Nye ord i dansk Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/noid

Ordbog over det danske Sprog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ods
Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: Ordbog over det danske Sprog er en historisk ordbog, som indeholder former der IKKE nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.
Helvede Helvede, et,  en (Clitau.PT.102.187). (især poet.: Helved. ; nu kun dial.: Helled. Moth.H140. Thiele. III.16. jf. Feilb.). i bet. 1 uden art.; i bet. 2 ogs. (sj.) m. efterhængt art. (Fleuron.Grum. (1919).44). flt. (sj., jf. MO.) -r (Wess.60. ChrBorup.PM.380. Sal.2XI.228). (glda. helwete, heluidæ

KorpusDK

Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: KorpusDK er en samling af tekster som viser hvordan sproget faktisk bliver brugt, og som derfor ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.

Råd og regler

Retskrivningsregler

§ 12. Store og små bogstaver i proprier
De gældende retskrivningsregler om stort eller lille bogstav i navne

Ordlister

Ad eller af?
Slå ord og ordforbindelser op, og se om de skal forbindes med ad eller af
Stort eller lille begyndelsesbogstav
Slå bestemte ord og emneord op, og se om de skal med stort eller lille begyndelsesbogstav

Artikler mv.

Svar fra sprognævnet

får og bukke
I forlængelse af muhammedkrisen har Anders Fogh Rasmussen efter eget udsagn fået skilt fårene fra bukkene. Men hvem er det egentligt han ikke kan lide – fårene ...
helgoland; ad Helgoland til
Hvorfor siger man at det går ad Helgoland til?
kold tyrker
Vi vil gerne have jeres hjælp omkring udtrykket en kold tyrker. Hvorfra stammer udtrykket? Har det andre betydninger end den gængse? Kan man bruge udtrykket i ...

SprogbrevetDR

Oplæsning
af Jørn Lund, september 1990

Sproget – Jyllands-Postens sprogklumme

En ny undersøgelse
af forsker Marianne Rathje, Jyllands-Posten, 12. juni 2010

Temaer

Bandeord

Typer af bandeord
Der er 4 store grupper af bandeord: religiøse bandeord, sygdomsbandeord, sex- og afføringsbandeord og omskrevne bandeord
Forskellige generationers bandeord
Unge bruger ofte bandeord som fuck og shit, mens ældre mennesker gerne bruger bandeord som du godeste og for søren. Det viser en undersøgelse af bandeord i tre ...
Ungdommen nu til dags
Opgave om bandeord

Leg og lær

Ordmuseum

Ord der allerede var gamle i gamle dage
Ord der ikke har været brugt i rigtig lang tid

Nyheder

Nyheder

Nyt nordisk bandeordsnetværk
Det nye bandeordsnetværk, SwiSca, har fået sin egen hjemmeside.
Ph.d.-forsvar om indoeuropæiske sprog gennem 5.000 år
Adam Hyllested forsvarer fredag den 12. september sin afhandling på Københavns Universitet.
De små europæiske sprog har også påvirket de store
Ny ph.d.-afhandling gør op med tidligere forskning.