Du er her: Forside

Søgeresultat

Du har søgt efter: dumpe

Ordbøger

Retskrivningsordbogen Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/ro
1. dumpe vb., -r, -de, -t; dumpe til eksamen; dumpe ind ad døren; lade posen dumpe ned på fortovet; dumpe i
2. dumpe vb., -r, -de, -t; dumpe affald i havet; dumpe priserne

Den Danske Ordbog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ddo

dumpe1 verbum (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -r, -de, -t [ˈdɔmbə] norrønt dumpa 'støde', engelsk dump 1 ikke bestå en eksamen eller prøve 1.a lade en elev dumpe 2 falde brat eller tungt 2.a overført bevæge sig nedad på en skala 2.b lade falde i en bunke; læsse af dumpe i 1 overført begå en alvorlig fejl; blive lokket i en ubehagelig situation falde i 2 overført give efter for en fristelse falde i dumpe ind 1 komme uventet på besøg hos nogen, evt. midt i en begivenhed 2 komme tilfældigt eller hovedkulds ind i et bestemt miljø, erhverv el.lign. komme dumpende pludselig dukke op, uventet eller skødesløst dumpe2 verbum (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -r, -de, -t betydning 1: [ˈdɔmbə] eller [ˈdʌmbə] • betydning 2: [ˈdʌmbə] kendt fra 1971; fra engelsk dump, samme oprindelse som dumpe 'ikke bestå eksamen; falde' 1 bortskaffe affald og skadelige stoffer ved at nedsænke dem på åbent hav 1.a overført afbryde et forhold til nogen; opgive nogen – kendt fra 1992, uformelt droppe 2 sælge varer til underpris for at erobre et marked dumping dump2 adjektiv (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -t, -e; -ere, -est [ˈdɔmˀb] fra tysk dumpf 'klangløs' 1 som lyder hult, dybt og klangløst 1.a som ikke forløses, men forbliver ubestemmelig og trykkende • om sindstilstand, følelse el.lign.

Dansk Synonymordbog

Læs mere om ordbogen: Det du søger i
  • dumpe: falde, plumpe; rejiceres, gå rejekt, falde igennem (ved eksamen), blive oversidder, skride

Nye ord i dansk Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/noid
  • dumpe dumpe vb. (1993) (ny, transitiv brug) dumpe til eksamen
  • dumpe dumpe vb. (1971) (ny brug) udkaste, sænke affald e. l. i havet
  • dumpe dumpe vb. (1992) afslutte et romantisk forhold; slå op med

Ordbog over det danske Sprog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ods
Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: Ordbog over det danske Sprog er en historisk ordbog, som indeholder former der IKKE nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.
dumpe  dumpe, v. præt. -ede ell. (især talespr.; nu l. br.) dump (Rahb.E. III.316. Grundtv.PS.I.216. HCAnd.IV.374. se Kalk.I.415). vbs. jf. I. Dump. (ænyd. d. s., oldn. dumpa, slaa, støde, no. sv. dial. dumpa, falde tungt, eng. dump, (lade) falde (tungt); jf. glda. dempe, sv. dimpa (præt. damp), bornh.

KorpusDK

Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: KorpusDK er en samling af tekster som viser hvordan sproget faktisk bliver brugt, og som derfor ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.

Råd og regler

Artikler mv.

SprogbrevetDR

Udtale
af Erik Hansen, januar 1986
Regionalsprog — og andre udtalevarianter
af Jørn Lund, januar 1988
Udtale
af Erik Hansen, marts 1990

Temaer

Leg og lær

Ordmuseum

Bogtrykkersprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (bogtr.), der angiver at ordet har været brugt ...
Sjældne ord
Ordene på denne side optræder i Den Danske Ordbog (2003-05) med den redaktionelle forkortelse (sj.), der angiver at ordet (eller betydningen) nok er i brug, ...
Ord der allerede var gamle i gamle dage
Ord der ikke har været brugt i rigtig lang tid
Kogekunstsprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (kog.), der angiver at ordet har været brugt indenfor ...

Nyheder

Nyheder

Indlæg om tosprogede elevers danskkundskaber
Helge Christiansen giver sit bud på hvorfor tosprogede elever klarer sig dårligt i undersøgelser.