Du er her: Forside

Søgeresultat

Du har søgt efter: dukke

Ordbøger

Retskrivningsordbogen Dansk Sprognævn

Gå til ordbogens hovedside: dsn.dk/ro
1. dukke sb., -n, -r, -rne; lege med dukker; 12 dukker garn
2. dukke vb., -r, -de, -t; dukke hovedet; dukke op

Den Danske Ordbog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ddo

dukke1 substantiv, fælleskøn (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -n, -r, -rne [ˈdɔgə] norrønt dokka, tysk Docke 1 menneskelignende figur i lille format, især brugt som legetøj 1.a overført pyntesyg, ofte ubegavet ung kvinde 2 håndarbejde aflangt, løst opviklet bundt (brodere)garn dukke2 verbum (opslaget er forkortet – læs hele artiklen på ordnet.dk) -r, -de, -t [ˈdɔgə] fra nedertysk dukken; beslægtet med dykke 1 sænke eller bøje noget • især hovedet og nakken, fx for at undgå at ramme noget bøje 2 forhindre nogen i at hævde sig • fx ved at ydmyge og krænke vedkommende pille ned | få ned med nakken bøje/dukke nakken overført optræde ydmygt, skamfuldt eller kuet; acceptere noget uden diskussion dukke/bøje hovedet | falde til føje dukke/bøje hovedet overført skamme sig; optræde ydmygt eller undvigende dukke/bøje nakken dukke frem komme til syne; vise sig dukke ned bøje kroppen ned og forsvinde ud af syne bag ved eller under noget dukke op vise sig (pludseligt); komme til syne opdukke dukke sig 1 bøje hovedet eller kroppen ned • især for at skjule sig eller undgå at blive ramt krybe sammen 1.a overført optræde undvigende eller ydmygt

Dansk Synonymordbog

Læs mere om ordbogen: Det du søger i
  • dukke: dykke, dyppe, bøje; give en dukkert, skære ned, kue, dølle, tæmme, ydmyge; tugte

Ordbog over det danske Sprog Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Gå til ordbogens hovedside: ordnet.dk/ods
Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: Ordbog over det danske Sprog er en historisk ordbog, som indeholder former der IKKE nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.
Dukke,1 I. Dukke, en. U læses som u (i) Dukke. Høysg.Anh.22. (ogs., nu kun dial. ell. fagl., se u. bet. 3–5: Dok(ke) (sj. skrevet Dogge: MøllH.I.26;  Dok, et. Moth. D86. se bet. 3). ). flt. -r. (ænyd. dukke, dokke, fsv. dokka, dukka, oldn. dokka, mnt. docke (ty. docke fra nt.), holl. dok, halmbundt; oprindelse uvis
dukke,2  II. dukke, v. U læses som u (i) dukke.Høysg.Anh.22. -ede. vbs. (l. br.) -ning, jf. Duk, Dukkert. (ænyd. d. s.; fra nt. dukken, afl. af (m)nt. duken (hvorfra ænyd. duge, sv. duka), ty. tauchen, eng. duck; jf. duknakket, -rygget, dukse dykke   maaske besl. m. duve) 1) (trans.) føre (noget)
dukke,3 III. dukke, v. (ogs. dokke ). -ede. til I. Dukke.  1) (l. br.) binde ell. sno garn (olgn.) i dukker (3.1). Moth.D86. At dukke Silke.MO. S&B. Den unge Madam spandt Hørgarnstraad . . og jeg vandt den paa en Vinde og dokkede den op, for saaledes at sælge den til Lysthavende. Personalhist.Tidsskr. 3R.VI.(1897).225.
dukke,4 IV. dukke, v. se II. dugge.
dugge,2 II. dugge, v. (ogs. skrevet dukke. Moth. D174. Holb.Intr.I.106.dygge, døg(g)e ofl. se u. bet. 2 samt MDL. Feilb.I.221. jf. Kort.47). -ede. (ænyd. dugge sig op, opdygge, opduge (Kalk.III.330); fra mnt. dogen, upduken; sa. ord er vist egl. II. dy (sig), jf. bedygge)  1)  i forb. dugge op, overvinde vanskelighederne ved noget;

KorpusDK

Ikon udråbstegn lille BEMÆRK: KorpusDK er en samling af tekster som viser hvordan sproget faktisk bliver brugt, og som derfor ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med gældende retskrivning.

Råd og regler

Artikler mv.

Svar fra sprognævnet

delbetaling, delbetale
Jeg arbejder for et svensk firma der handler med danskere. I firmaet bruges ordene delbetaling og delbetale; kan man bruge dem på dansk?

SprogbrevetDR

Udtale
af Erik Hansen og Jørn Lund, august 1991

Sproget – Jyllands-Postens sprogklumme

Raketvidenskab
af informationsmedarbejder Jørgen Nørby Jensen, Jyllands-Posten, 20. oktober 2009
Officielle og uofficielle ord
Af Jørgen Nørby Jensen, seniorkonsulent i Dansk Sprognævn, Jyllands-Posten, 5. december 2015

Temaer

Sproget på de digitale og sociale medier

Sociale medier
Hvad kendetegner de sociale medier, og hvad betyder det for det sproglige udtryk

Sprogteknologi

Talesyntese og talegenkendelse
I talesyntese omsætter man tekst til tale ved hjælp af computeren. I talegenkendelse omsættes tale til tekst.

Udtale

Udtale
Udtale er den talte form af et ord eller udtryk, og i dette tema kan man læse om sprogets lydside. Temaet vil fokusere på dansk udtale, blandt andet ved at ...

Leg og lær

Ordmuseum

Ord der allerede var gamle i gamle dage
Ord der ikke har været brugt i rigtig lang tid
Fiskersprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (fisk.), der angiver at ordet har været brugt indenfor ...
Håndværkersprog
Ordene på denne side optræder i Ordbog over det danske Sprog (1918-56) med den redaktionelle forkortelse (haandv.), der angiver at ordet har været brugt ...
Sjældne ord
Ordene på denne side optræder i Den Danske Ordbog (2003-05) med den redaktionelle forkortelse (sj.), der angiver at ordet (eller betydningen) nok er i brug, ...

Nyheder

Nyheder

Hvad hedder en iPad egentlig på dansk?
På sitet version2.dk diskuteres det hvad man egentlig skal kalde en iPad og den slags 'maskiner' på dansk?