Et eller flere ord

Reglerne — kort

For at bruge skrivereglerne om ét eller flere ord rigtigt skal man lytte efter udtalen, og desuden kan man se på ordenes ordklasse.

Regler hvor udtalen bestemmer skrivemåden

• Sammensætninger skrives i et ord, fx lagkagefad. De udtales med ét stærkt tryk, som regel på første led, dvs. det første af sammensætningens ord.

• Sammensætninger med et substantiv (navneord) som første led har næsten altid tryk på første led og skrives derfor i ét ord, fx internetudbyder eller bordplade. Det gør ingen forskel at et af ordene er lånt fra engelsk, fx browservindue, integrationsevent, den type sammensætninger skrives også i et ord.

• Sammensætninger kan som første ord have et verbum (udsagnsord) som lægger sig til det næste ord. De har næsten altid ét stærkt tryk (på første led) og skrives derfor i ét ord, fx læsesal.
• Sammensætninger bøjes samlet som et ord, fx humørkortstativsælger, humørkortstativsælgeren osv.
  
• Ordforbindelser med adjektiver (tillægsord) som første led kan udtales med stærkere tryk på første led eller med lige stærkt tryk på begge led.
• Har udtalen stærkt tryk på første led, skrives i ét ord, fx halvtom.
• Har udtalen lige stærkt tryk på begge led, skrives i flere ord, fx halv syv.
• Ofte er der en betydningsforskel på den sammensatte form og den ikke-sammensatte, fx rød vin over for rødvin.

• Samme betydning, men 2 mulige udtaler og 2 mulige skrivemåder. Nogle ordforbindelser (ofte med adjektiver) kan udtales og derfor skrives på to forskellige måder uden at betydningen ændres, fx et tyndt befolket område over for et tyndtbefolket område.

• Firmanavn og varemærke som førsteled - 2 mulige udtaler og 2 mulige skrivemåder. I nogle sammensætninger med firmanavn eller varemærke er der ét stærkt tryk, og forbindelsen skrives i ét ord, fx Volvomodel. I andre tilfælde er der mulighed for to stærke tryk og derfor mulighed for at skrive forbindelsen i to ord, fx Volvo stationcar.

Regler hvor udtalen ikke bestemmer skrivemåden

• Adverbier (biord) og præpositioner (forholdsord)
• Adverbier og præpositioner skrives i to ord hvis præpositionen styrer noget, fx hunden lå heldigvis omme bag ved hegnet.

• Hvis den slags forbindelse bruges som adverbium og ikke styrer noget, skrives den i et ord, fx huset spærrede udsynet, og man kunne ikke se hunden som løb omme bagved.

• Særlige områder hvor udtalen ikke har betydning for skrivemåden er fx ved talord, ved forstærkende førsteled, fx smadderærgerligt, og ved visse adverbier, fx simpelthen eller simpelt hen.

Retskrivningsordbogen

Retskrivningsordbogens § 18 og 19 indeholder den officielle ordlyd af reglerne for hvornår ordforbindelser skal i ét eller flere ord.

Typiske fejl

De typiske fejl med ét eller flere ord er at man skriver en sammensætning eller ordforbindelse

• i ét ord hvor den skulle have været i to eller flere ord
  omme bagved huset ligger haven. (korrekt: bag ved huset)
  hun er ekspert indenfor konflikten i Mellemøsten. (korrekt: inden for konflikten)
  ovenpå hylden ligger to bøger og fire cd'er. (korrekt: oven på hylden)
  imorgen skal vi fejre mormors runde dag. (korrekt: i morgen)
  

• i to eller flere ord hvor sammensætningen skulle have været i ét ord
  hans nye titel er proces ingeniør. (korrekt: procesingeniør)
  de slog en key account manager stilling op. (korrekt: keyaccountmanagerstilling)
  efter morgen sangen gik børnene til deres egne klasser. (korrekt: morgensangen)
  
• med bindestreg hvor sammensætningen skulle have været i ét ord
  han er partiets yngste uddannelses-ordfører. (korrekt: uddannelsesordfører)
  på lørdag er der danseskole-konkurrence for alle dansere. (korrekt: danseskolekonkurrence)
  

Øvelser

• Adverbium og præposition – vælg det rigtige.
• Trykket afgør skrivemåden.
• Blandede øvelser.