Et eller flere ord?
Sammensatte ord skal skrives i ét ord
- computerekspert og ikke computer ekspert
- produktudvikle og ikke produkt udvikle.
Som regel kan man høre om et ord skal skrives i ét eller flere ord. Når der er mere tryk på det første led end på det andet led, skal det skrives i ét ord.
Nogle gange giver det ganske enkelt en betydningsforskel om man skriver i ét eller flere ord, fx:
| en tysklærer | ... |
en tysk lærer |
| en stormagt | ... |
en stor magt |
| en rødspætte | ... |
en rød spætte. |
Ordene til venstre har stærkest tryk på det første ord, mens ordene til højre har lige stærkt tryk på første og andet ord.
Lange sammensætninger
– skrives også i ét ord
- mobiltelefonforhandler, sommerferielønsinformation, spørgeskemaudfyldningsvejledning.
Sammensætninger med engelske ord eller med navne
– skrives også i ét ord
- webredaktør, businesstype, teambuildingkursus, realityshow, Odenseborgmester.
To udtaler – to skrivemåder
I nogle få tilfælde kan en ordforbindelse udtales med forskelligt tryk uden at betydningen ændres. I de tilfælde er det tilladt at skrive i både ét og i flere ord:
| en kæmpesucces | eller | en kæmpe succes |
| en lettilgængelig tekst | eller | en let tilgængelig tekst |
| et femkronersfrimærke | eller | et femkroners frimærke |
| et tyndtbefolket område | eller | et tyndt befolket område. |
Aller, smadder, super, mega, herre osv.
Sammensætninger med forstærkende førsteled skrives i ét ord selvom de udtales med lige stærkt tryk på begge led:
- allerbedst, smadderærgerligt, superlækkert, kæmpestor, megadejlig, kanonsød, herresjov.
Indenfor eller inden for – overfor eller over for?
Nogle ord skal skrives i ét eller to ord afhængig af deres funktion i sætningen. Det gælder fx inden+for, over+for, uden+for, neden+under, ud+over og hen+ad.
De skal skrives i to ord hvis de bruges som præposition (forholdsord) og derfor har en styrelse – det vil populært sagt sige at der kommer noget bagefter – og i ét ord hvis de bliver brugt som adverbier (biord):
- Hun er ekspert inden for sociale medier. Men: De sad længe indenfor i stuen.
- Han står uden for døren. Men: Det var koldt udenfor.
- Vi bor lige over for stationen. Men: Der er fest i huset overfor.
- Neden under os bor der en storfamilie. Men: Familien nedenunder er meget larmende.
Styrelsen kan også stå tidligere i sætningen eller være udeladt – og så skal det stadig i to ord:
- Det er hende du skal sidde over for (du skal sidde over for hende).
- Det er et område hun er ekspert inden for (hun er ekspert inden for området).
Talord under 100
– skrives i ét ord:
- halvtreds, treoghalvtreds, treoghalvtredsindstyvende, nitisyv, halvanden, femogtyve.
Talord over 100
– skrives i flere ord:
- to hundred(e), fire hundred(e) (og) niogtyve.
