§ 32. Præteritum participium foran substantiv
Præteritum participium kan stå attributivt, dvs. umiddelbart foran et substantiv som participiet er knyttet til. Bøjningen i bestemthed, tal og køn fremgår i princippet af § 31.
Når det gælder kønsbøjningen (§ 31.2), ligger sprogbrugen dog ikke fast, men der er en stigende tilbøjelighed til at bruge intetkønsformen, også når participiet er knyttet til et substantiv af fælleskøn. I mange sådanne tilfælde kan det virke mere formelt (eller gammeldags) at bruge fælleskønsformen:
en maskinskrevet el. maskinskreven meddelelse
en afsvedet el. afsveden skovstrækning
en strøget el. strøgen skjorte
en aftvunget el. aftvungen tilståelse
en stærkt beskåret el. beskåren udgivelse
en nylig udkommet el. udkommen bog
en ved uagtsomhed indløbet el. indløben fejl
en stjålet el. stjålen cykel.
