Rigtigt kort
At en forkortelse er med på listen, er ikke ensbetydende med at Sprognævnet anbefaler at den generelt bruges i stedet for det tilsvarende ord eller udtryk, men blot at den bruges i de situationer hvor det i øvrigt er rimeligt eller hensigtsmæssigt at skrive en forkortelse.
Listen kan bruges på flere måder. I en og samme liste kan man slå op under en bestemt forkortelse og få at vide hvad den står for, eller man kan slå op under det uforkortede ord eller udtryk og se den anbefalede forkortelse.
Alle forkortelser er angivet med fed skrift, og en stjerne (*) efter en forkortelse angiver at forkortelsen står i Retskrivningsordbogen. I relevante tilfælde vil bl.a. forklaringer og oversættelser være at finde i parentes efter det uforkortede ord. Man kan læse mere i bogen Rigtigt Kort. Anbefalede forkortelser (pdf) som ligger på Sprognævnets hjemmeside.
Forkortelsesliste a-å
A |
|
| A* | ampere |
| 1. a-* | arbejdsløsheds- (fx a-kasse) |
| 2. a-* | atom- (fx a-våben) |
| a.a. | anførte arbejde |
| AB el. A/B | andelsboligforening |
| abc- | atomic, biological (el. bacteriological) and chemical (atomar, biologisk (el. bakteriologisk) og kemisk, fx abc-våben) |
| abl. | ablativ |
| ablativ | abl. |
| a c.* | a conto |
| a conto | a c.* |
| AD* | artdirector |
| A.D. | anno Domini (i det Herrens år) |
| ad interim | a.i. |
| adj. | adjektiv |
| adjektiv | adj. |
| adm. | administration; administrativ; administrerende (fx adm. dir.) |
| administration | adm. |
| administrationis politicae | adm.pol.* |
| administrativ | adm. |
| administrerende | adm. |
| adm.pol.* | administrationis politicae (fx cand.adm.pol., kandidat i forvaltning) |
| adr.* | adresse |
| adresse | adr.* |
| ADSL | asymmetric digital subscriber line (asymmetrisk digital abonnentlinje) |
| 1. adv. | adverbium |
| 2. adv. | advokat |
| adverbium | adv. |
| advokat | adv. |
| AF* | arbejdsformidlingen |
| afb. | afbildet; afbildning |
| afbildet | afb. |
| afbildning | afb. |
| 1. afd.* | afdeling |
| 2. afd.* | afdøde |
| afdeling | afd.* |
| afdøde | afd.* |
| afg. | afgang |
| afgang | afg. |
| afgangsprøve | |
|
folkeskolens afgangsprøve |
FSA |
|
folkeskolens udvidede afgangsprøve |
FSU |
| 1. afl. | afled(e)t; afledning |
| 2. afl. | aflysning; aflyst |
| afledning | afl. |
| afled(e)t | afl. |
| aflysning | afl. |
| aflyst | afl. |
| afr. el. afrik. | afrikansk |
| afrik. el. afr. | afrikansk |
| afrikansk | afr. el. afrik. |
| 1. afs.* | afsender |
| 2. afs. | afsendt |
| afsender | afs.* |
| afsendt | afs. |
| agro.* | agronomiae (fx cand.agro., kandidat i landbrugsvidenskab) |
| agronomiae | agro.* |
| a.i. | ad interim (indtil videre) |
| aids* | acquired immune deficiency syndrome (erhvervet immundefektsyndrom) |
| akad. | akademi; akademisk |
| akademi | akad. |
| akademisk | akad. |
| akk. | akkusativ |
| akkusativ | akk. |
| akt. | aktiv |
| aktieselskab | A/S* el. a/s* |
| aktiv | akt. |
| alm.* | almindelig |
| almen voksenuddannelse | AVU |
| almindelig | alm.* |
| almindelighed | |
|
i almindelighed |
i alm. |
| AM* | amplitudemodulation |
| am. el. amer. | amerikansk |
| a.m.b.a.* | andelsselskab med begrænset ansvar |
| AMBI | arbejdsmarkedsbidrag |
| amer. el. am. | amerikansk |
| Amerika | |
|
United States of America |
USA* |
| amerikansk | am. el. amer. |
| ampere | A* |
| amplitudemodulation | AM* |
| AMU | arbejdsmarkedsuddannelse |
| andelsboligforening | AB el. A/B |
| andelsselskab med begrænset ansvar | a.m.b.a.* |
| andet | |
|
og andet |
o.a.* |
|
og meget andet |
o.m.a. |
| andre | |
|
med andre ord |
m.a.o.* |
|
og andre |
o.a.* |
| og mange andre | o.m.a. |
| andre steder | a.st. |
| anf.st. | anførte sted |
| anførte arbejde | a.a. |
| anførte sted | anf.st. |
| ang.* | angående |
| angående | ang.* |
| ank. | ankomst |
| ankomst | ank. |
| 1. anm. | anmeldelse; anmeldt |
| 2. anm. | anmærkning |
| anmeldelse | anm. |
| anmeldt | anm. |
| anmærkning | anm. |
| oversætterens anmærkning | o.a. |
| ann. | annonce |
| anno Domini | A.D. |
| annonce | ann. |
| anpartsselskab | ApS* |
| ans. | ansøgning |
| ansvarshavende | ansvh. |
| ansvh. | ansvarshavende |
| ansøgning | ans. |
| antikv. | antikvarisk |
| antikvarisk | antikv. |
| anv. | anvendelse; anvendt |
| anvendelse | anv. |
| anvendt | anv. |
| app. | apposition |
| apposition | app |
| apr. | april |
| april | apr. |
| ApS* | anpartsselskab |
| arb. | arbejde; arbejder |
| arbejde | arb. |
| anførte arbejde | a.a. |
| arbejder | arb. |
| arbejdsformidlingen | AF* |
| arbejdsløsheds- | a-* |
| arbejdsmarkedets tillægspension | ATP* |
| arbejdsmarkedsbidrag | AMBI |
| arbejdsmarkedsuddannelse | AMU |
| arbejdsmarkedsuddannelsesfonden | AUD* |
| arch.* | architecturalis (fx cand.arch., kandidat i arkitektur) |
| architecturalis | arch.* |
| arr. | arrangement; arrangeret; arrangør |
| arrangement | arr. |
| arrangeret | arr. |
| arrangør | arr. |
| 1. art. | artikel |
| 2. art. | artikel (i jura, fx art. 3, stk. 4) |
| 3. art.* | artium (fx mag.art., person med magisterkonferens i humanistisk(e) fag) |
| artdirector | AD* |
| artikel | art. |
| artium | art.* |
| A/S* el. a/s* | aktieselskab |
| ass. | assistent; assisterende |
| assistent | ass. |
| assisterende | ass. |
| a.st. | andre steder |
| atm* | atmosfære (måleenhed) |
| atmosfære | atm* |
| atom- | a-* |
| ATP* | arbejdsmarkedets tillægspension |
| att. | attention (på brev: bestemt til) |
| attention | att. |
| attr. | attributiv |
| attributiv | attr. |
| AUD* | arbejdsmarkedsuddannelsesfonden |
| aud. | auditorium |
| audiovisuel | av-* |
| auditorium | aud. |
| aug.* | august |
| august | aug.* |
| 1. aut. | automatisk |
| 2. aut. | autoriseret |
| automatisk | aut. |
| autoriseret | aut. |
| Av. | Avenue (i gadenavne, fx Dalgas Av.) |
| av-* | audiovisuel (fx av-udstyr) |
| Avenue | Av. |
| AVU | almen voksenuddannelse |
B |
|
| B | byte (måleenhed) |
| b | bit (måleenhed) |
| b-* | brint- (fx b-bombe) |
| BA* | bachelor of arts (bachelorgraden inden for de humanistiske, teologiske eller samfundsvidenskabelige fag) |
| bachelor of arts | BA* |
| bachelor of science | BS* |
| bakke | bk. |
| b.c.c. | blind carbon copy (skjult kopi til) |
| bd.* | bind |
| bdt. | bundt |
| becquerel | Bq |
| bedriftssundhedstjeneste | bst |
| beg.* | begyndelse |
| begyndelse | beg.* |
| bek. | bekendtgørelse |
| bekendtgørelse | bek. |
| belg. | belgisk |
| belgisk | belg. |
| bemyndigelse | |
| efter bemyndigelse | e.b. |
| best. | bestyrelse; bestyrer |
| bestemt form | bf. |
| bestyrelse | best. |
| på bestyrelsens vegne | p.b.v. |
| bestyrer | best. |
| 1. bet. | betalt |
| 2. bet. | betegne; betegnelse |
| 3. bet. | betyde; betydning |
| betalt | bet. |
| betegne | bet. |
| betegnelse | bet. |
| betyde | bet. |
| betydning | bet. |
| bf. | bestemt form |
| bh* | brystholder |
| bhk. | børnehaveklasse |
| bibl. | bibliotek |
| bibliotek | bibl. |
| bil. | bilag |
| bilag | bil. |
| bill. | billede; billedlig |
| billede | bill. |
| billedlig | bill. |
| billetmærke | bill.mrk. |
| billet mærket | bill.mrk. |
| billion | bio. |
| bill.mrk. | billetmærke; billet mærket |
| bind | bd.* |
| bio. | billion |
| biol. | biologi; biologisk |
| biologi | biol. |
| biologisk | biol. |
| bit | b |
| bit per sekund | bit/s |
| bit/s | bit per sekund |
| BK | boldklub |
| bk. | bakke (fx 1 bk. jordbær) |
| 1. bl. | blad |
| 2. bl. | blandt |
| bl.a.* | blandt andet; blandt andre |
| blad | bl. |
| blandt | bl. |
| blandt andet | bl.a.* |
| blandt andre | bl.a.* |
| blind carbon copy | b.c.c. |
| BMI | body mass index (kropsmasseindeks) |
| BNP | bruttonationalprodukt |
| body mass index | BMI |
| boende hos | c/o |
| boldklub | BK |
| borgerrepræsentation | |
| medlem af Borgerrepræsentationen | MB |
| Borgm. | Borgmester (i gadenavne, fx Borgm. Christiansens Gade) |
| Borgmester | Borgm. |
| bot. | botanik; botanisk |
| botanik | bot. |
| botanisk | bot. |
| Boul. | Boulevard (i gadenavne, fx H.C. Andersens Boul.) |
| Boulevard | Boul. |
| Bq | becquerel (måleenhed) |
| 1. br. | bredde |
| 2. br. | brugt |
| bredde | br. |
| nordlig bredde | n.br. |
| sydlig bredde | s.br. |
| brint- | b-* |
| brit. | britisk |
| britisk | brit. |
| brom.* | bromatologiae (fx cand.brom., kandidat i levnedsmiddelvidenskab) |
| bromatologiae | brom.* |
| BRT | bruttoregisterton |
| brt. | brutto |
| brugt | br. |
| brutto | brt. |
| bruttonationalprodukt | BNP |
| bruttoregisterton | BRT |
| brystholder | bh* |
| BS* | bachelor of science (bachelorgraden inden for de naturvidenskabelige eller lægevidenskabelige fag) |
| BSE | bovin spongiform encefalopati (kogalskab) |
| bst | bedriftssundhedstjeneste |
| bundt | bdt. |
| byte | B |
| byte per sekund | byte/s |
| byte/s | byte per sekund |
| bz-* | “besæt-“ (fx bz-demonstration) |
| bz'er* | “besætter” (husbesætter) |
| bøjn. | bøjning |
| bøjning | bøjn. |
| børnehaveklasse | bhk. |
C |
|
| 1. C* | celsius |
| 2. C | coulomb (måleenhed) |
| c.* | cent |
| c.* el. ca.* | cirka |
| CAD | canadisk dollar |
| cad* | computer aided design (computerstøttet design) |
| cal el. kal. | kalorie |
| cam* | computer aided manufacturing (computerstøttet produktion) |
| canadisk dollar | CAD |
| cand.* | candidata (om kvinder) og candidatus (om mænd) (kandidat, fx cand.mag.) |
| candela | cd |
| candidata | cand.* |
| candidatus | cand.* |
| carbon copy | c.c.* |
| care of | c/o* |
| c.c.* | carbon copy (kopi til) |
| CD | corps diplomatique (på bil: det diplomatiske korps) |
| 1. cd | candela (måleenhed) |
| 2. cd* | compactdisk |
| cd-r | compactdisk recordable (cd til at optage på, kan ikke genbruges) |
| cd-rw | compactdisk rewritable (cd til at optage på, kan slettes og genbruges) |
| celsius | C* |
| cent | c.* |
| center for videregående uddannelse | CVU |
| centigram | cg* |
| centiliter | cl* |
| centilong | cl |
| centimeter | cm* |
| centralnervesystemet | cns |
| cf. | confer (konferér, jævnfør) |
| cfc* | chlorofluorocarbon (klorfluorkulstof, fx cfc-gas) |
| cg* | centigram |
| CHF el. sfr. el. sfrs | schweizerfranc(s); svejtserfranc(s) |
| Chr. | Christian |
| Christian | Chr. |
| cif | cost, insurance, freight (omkostninger, forsikring og fragt betales af sælgeren) |
| cirk. | cirkulære |
| cirka | c.* el. ca.* |
| cirkulære | cirk. |
| cit. | citat; citeret |
| citat | cit. |
| citeret | cit. |
| civiling. | civilingeniør |
| civilingeniør | civiling. |
| 1. cl* | centiliter |
| 2. cl | centilong |
| cm* | centimeter |
| cm2 | kvadratcentimeter |
| cm3 | kubikcentimeter |
| cns | centralnervesystemet |
| co.* | kompagni (især i firmanavne) |
| c/o* | care of (på brev: (boende) hos) |
| compactdisk | cd* |
| compactdisk recordable | cd-r |
| compactdisk rewritable | cd-rw |
| computer | |
| personal computer | pc* |
| computer aided design | cad* |
| computer aided manufacturing | cam* |
| computertomografi | CT |
| confer | cf. |
| conto | |
| a conto | a c. |
| copy | |
| blind carbon copy | b.c.c. |
| carbon copy | c.c. |
| copyright | © |
| corps diplomatique | CD |
| cos | cosinus |
| cosinus | cos |
| cost, insurance, freight | cif |
| cot | cotangens |
| cotangens | cot |
| coulomb | C |
| CPR-nr.* el. cpr-nr.* | nummer i Det Centrale Personregister (personnummer) |
| CPU | central processing unit (centralenhed i en computer) |
| CT | computertomografi (fx CT-scanning) |
| cur.* | curationis (fx cand.cur., kandidat i sygeplejevidenskab) |
| curationis | cur.* |
| curriculum vitæ | CV* el. cv* |
| CV* el. cv* | curriculum vitæ |
| CVR-nr. el. cvr-nr. | nummer i Det Centrale Virksomhedsregister (virksomhedsnummer) |
| CVU | center for videregående uddannelse |
D |
|
| 1. d. | den |
| 2. d. | død |
| da. | dansk |
| dagl. | daglig, dagligdags |
| daglig | dagl. |
| dagligdags | dagl. |
| dags dato | d.d.* |
| DAMP* | deficit in attention, motor control and perception (handicap, fx DAMP-barn) |
| dampskib | SS |
| danmarksmesterskab | DM |
| dansk | da. |
| dansk(e) krone(r) | DKK el. dkr. |
| 1. dat. | dateret |
| 2. dat. | dativ |
| databehandling | |
| elektronisk databehandling | edb* |
| dateret | dat. |
| dativ | dat. |
| dav. | daværende |
| daværende | dav. |
| dB* | decibel |
| d.d.* | dags dato |
| ddt* | diklordifenyltriklorætan (insektbekæmpelsesmiddel) |
| d.e. | det er (det vil sige, det betyder) |
| dec.* | december |
| december | dec.* |
| decibel | dB* |
| decigram | dg* |
| deciliter | dl* |
| decimeter | dm* |
| def. | defineret; definition |
| defineret | def. |
| definition | def. |
| del. | delineavit (tegnet af) |
| deleatur | dl |
| delineavit | del. |
| den | d. |
| den. | denier (garns vægt per længdeenhed) |
| denier | den. |
| denne | |
| se denne | s.d. |
| denne måned | d.m. |
| dennes | ds.* |
| den samme | d.s.* |
| den yngre | d.y. |
| den ældre | d.æ. |
| deoxyribonucleicacid | dna* |
| 1. dep. | departement |
| 2. dep. | depositum |
| departement | dep. |
| depositum | dep. |
| de samme | d.s.* |
| desktoppublishing | dtp* |
| det er | d.e. |
| det samme | d.s.* |
| det samme som | d.s.s.* |
| dette | |
| se dette | s.d. |
| dette år | d.å.* |
| det vil sige | dvs.* el. ɔ: |
| dg* | decigram |
| dial. | dialekt; dialektal |
| dialekt | dial. |
| dialektal | dial. |
| diam. | diameter |
| diameter | diam. |
| digital versatile/video disk | dvd* |
| diklordifenyltriklorætan | ddt* |
| din. | dinar(er) |
| dinar(er) | din. |
| diplomatisk | |
| det diplomatiske korps | CD |
| 1. dir. | direkte |
| 2. dir. | direktorat |
| 3. dir. | direktør (fx adm. dir.) |
| 4. dir. | dirigent |
| direkte | dir. |
| direktorat | dir. |
| direktør | dir. |
| dirigent | dir. |
| discjockey | dj* |
| disk operating system | dos* |
| 1. disp. | dispensation |
| 2. disp. | disponent; disponibel |
| 3. disp. | disputats |
| dispensation | disp. |
| disponent | disp. |
| disponibel | disp. |
| disputats | disp. |
| disse | |
| se disse | s.d. |
| 1. distr. | distributør |
| 2. distr. | distrikt |
| distributør | distr. |
| distrikt | distr. |
| ditto | do.* |
| 1. div. | diverse |
| 2. div. | division |
| diverse | div. |
| division | div. |
| dj* | discjockey |
| DKK el. dkr. | dansk(e) krone(r) |
| 1. dl* | deciliter |
| 2. dl | deleatur (i korrektur: skal slettes) |
| DM | Danmarksmesterskab, danmarksmesterskab |
| dm* | decimeter |
| d.m. | denne måned |
| dna* | deoxyribonucleicacid (deoxyribonukleinsyre, kemisk stof med genetisk information) |
| do.* | ditto (det samme, af samme slags) |
| dobb. | dobbelt |
| dobbelt | dobb. |
| doctor | dr.* |
| Doktor | Dr. |
| doktor | dr.* |
| dollar(s) | $ (fx 100 $) |
| canadisk(e) dollar(s) | CAD |
| dos * | disk operating system (operativsystem til computere) |
| Dr. | Doktor (i gadenavne, fx Dr. Frandsens Vej) |
| 1. dr.* | doctor (fx dr.phil.) |
| 2. dr. * | doktor |
| 3. dr. | drenge |
| drenge | dr. |
| Dronn. | Dronning (i gadenavne, fx Dronn. Margrethes Vej) |
| dronn. | dronning |
| Dronning | Dronn. |
| dronning | dronn. |
| 1. ds.* | dennes (i denne måned) |
| 2. ds. | dåse |
| d.s.* | den samme; det samme; de samme |
| d.s.s.* | det samme som |
| dtp* | desktoppublishing |
| dvd* | digital versatile/video disk |
| dvs.* | det vil sige |
| d.y. | den yngre |
| d.æ. | den ældre |
| død | d. |
| d.å.* | dette år |
| dåse | ds. |
E |
3 |
| e-* | elektronisk (fx e-post) |
| EA* | erhvervssproglig afgangseksamen |
| e.b. | efter bemyndigelse |
| ED* | erhvervssproglig diplomuddannelse |
| edb* | elektronisk databehandling |
| Edv. | Edvard |
| Edvard | Edv. |
| eeg | elektroencefalografi; elektroencefalogram |
| EF* | Europæiske Fællesskaber |
| efg* | de erhvervsfaglige grunduddannelser |
| efter bemyndigelse | e.b. |
| efterfølger | eftf. |
| efter Kristus | e.Kr.* |
| eftermiddag | eftm. |
| efter omstændighederne | e.o. |
| efter vor tidsregning | e.v.t. |
| eftf. | efterfølger |
| eftm. | eftermiddag |
| egentlig | egl. |
| egl. | egentlig |
| egu* | erhvervsgrunduddannelse |
| ekg | elektrokardiografi; elektrokardiogram |
| e.Kr.* | efter Kristus |
| eks. | eksempel |
| eksam.* | eksamineret (fx eksam. zoneterapeut, jf. exam.) |
| eksamineret | eksam.* |
| eksempel | eks. |
| for eksempel | f.eks.* el. fx* |
| eksemplar | ekspl. |
| ekskl.* | eksklusive |
| eksklusive | ekskl.* |
| eksp. | ekspederet; ekspedition |
| ekspederet | eksp. |
| ekspedition | eksp. |
| ekspl. | eksemplar |
| ekstra-PS | PPS* el. p.p.s.* |
| ekstrasensoriskperception | ESP |
| el.* | eller |
| e.l.*el. el.lign.* | eller lignende |
| elektroencefalografi | eeg |
| elektroencefalogram | eeg |
| elektrokardiograf | ekg |
| elektrokardiogram | ekg |
| elektronisk | e- |
| elektronisk databehandling | edb* |
| elektronisk tekstbehandling | etb* |
| eller | el.* |
| eller lignende | e.l. * el. el.lign.* |
| EM* | Europamesterskab, europamesterskab |
| emer. | emeritus |
| emeritus | emer. |
| endv. | endvidere |
| endvidere | endv. |
| eng. | engelsk |
| engelsk | eng. |
| enk. | enkelt |
| enkelt | enk. |
| ent. | ental |
| ental | ent. |
| e.o. | efter omstændighederne |
| ep* | extended play (single med udvidet spilletid) |
| epo* | erytropoietin (dopingmiddel) |
| EPS | europæisk politisk samarbejde |
| erhvervsfaglige grunduddannelser | efg* |
| erhvervsgrunduddannelse | egu* |
| erhvervssproglig afgangseksamen | EA* |
| erhvervssproglig diplomuddannelse | ED* |
| erhvervsuddannelse | EUD* |
| erytropoietin | epo* |
| esc. | escape (fortrydelsestast) |
| escape | esc. |
| ESP | ekstrasensorisk perception |
| 1. et al. | et alia (og andre ting) |
| 2. et al. | et alibi (og andetsteds) |
| 3. et al. | et alii (og andre) |
| et alia | et al. |
| et alibi | et al. |
| et alii | et al. |
| etb* | elektronisk tekstbehandling |
| etc.* | et cetera, etcetera (og så videre) |
| et cetera | etc.* |
| EU* | Europæiske Union |
| EUD* | erhvervsuddannelse |
| EUR | euro |
| eur. | europæisk |
| euro | EUR el. € (fx 100 €) |
| europamesterskab | EM* |
| europaparlament | |
| medlem af Europa- Parlamentet | MEP* |
| europæisk | eur. |
| Europæiske Fællesskaber | EF* |
| Europæiske Union | EU* |
| europæisk politisk samarbejde | EPS |
| eventuel(t) | evt.* |
| evt.* | eventuel(t) |
| e.v.t. | efter vor tidsregning |
| exam.* | examinata (om kvinder) og examinatus (om mænd) (person med lavere eksamen end kandidateksamen, fx exam.art., jf. eksam.) |
| examinata | exam.* |
| examinatus | exam.* |
| extended play | ep* |
| extra large | XL |
| extra small | XS |
F |
|
| 1. F* | fahrenheit |
| 2. F | farad (måleenhed) |
| 1. f. | for |
| 2. f. | født |
| 3. f.* | (og) følgende (fx side 78 f., jf. ff.) |
| f. el. fem. | femininum |
| fa.* | firma |
| fahrenheit | F* |
| fakt. | faktura |
| faktura | fakt. |
| fam. | familie |
| familie | fam. |
| FAQ | frequently asked questions (ofte stillede spørgsmål, jf. OSS) |
| farad | F |
| feb.* | februar |
| februar | feb.* |
| fec. | fecit (udført af) |
| fecit | fec. |
| feet | ft |
| f.eks.* el. fx* | for eksempel |
| fem. el. f. | femininum |
| femininum | f. el. fem. |
| ff.* | (og) flere følgende (fx side 78 ff., jf. f.) |
| fg. el. fung. | fungerende |
| fhv.* | forhenværende |
| fi. | finsk |
| fig.* | figur |
| figur | fig.* |
| finsk | fi. |
| firma | fa.* |
| fk. | fælleskøn |
| f.Kr.* | før Kristus |
| fl. | flaske |
| flaske | fl. |
| flere | |
| med flere | mfl.* el. m.fl.* |
| med flere steder | m.fl.st. |
| og flere | ofl. el. o.fl. |
| og flere steder | o.fl.st. |
| flere følgende | ff.* |
| flertal | flt. |
| flg. | følgende |
| fl.oz. | fluid ounce, (flertal:) fluid ounces |
| flt. | flertal |
| fluid ounce | fl.oz. |
| FM* | frekvensmodulation |
| fm. el. fuldm. | fuldmægtig |
| f.m. | foregående (forrige) måned |
| fmd. | formand |
| f.n. | fra neden |
| f.o. | fra oven |
| fob | free on board (frit om bord) |
| fod | ' (fx 10') |
| engelsk(e) fod | ft |
| fol. | folio |
| folio | fol. |
| folkeskolens afgangsprøve | FSA |
| folkeskolens udvidede afgangsprøve | FSU |
| Folketinget | |
| medlem af Folketinget | MF* |
| f.o.m. | fra og med |
| foot | ft |
| for | f. |
| 1. forb. | forbindelse; forbundet |
| 2. forb. | forbund |
| forbindelse | forb. |
| i forbindelse med | ifm. el. i forb. med |
| forbund | forb. |
| forbundet | forb. |
| foreg. | foregående |
| foregående | foreg. |
| foregående måned | f.m. |
| foregående år | f.å. |
| for eksempel | f.eks.* el. fx* |
| foren. | forening |
| forening | foren. |
| forf. | forfatter; forfattet |
| forfatter | forf. |
| forfattet | forf. |
| forhenværende | fhv.* |
| forhold | |
| i forhold til | ift.* el. i forh. til* |
| fork. | forkortelse; forkortet |
| forkortelse | fork. |
| forkortet | fork. |
| form. | formiddag |
| formand | fmd. |
| formiddag | form. |
| 1. forr. | forretning |
| 2. forr. | forrige |
| forretning | forr. |
| forrige | forr. |
| forrige måned | f.m. |
| forrige år | f.å. |
| fors. | forsalg |
| forsalg | fors. |
| forsk. | forskellig |
| forskellig | forsk. |
| forskning og udvikling | FoU |
| forsøgsperson | fp. |
| for så vidt | f.s.v. |
| for tiden | f.t. |
| forts. | fortsættelse; fortsættes |
| fortsættelse | forts. |
| fortsættes | forts. |
| FoU | forskning og udvikling |
| FP | førtidspension |
| fp. | forsøgsperson |
| Fr. | Frederik |
| 1. fr. | fransk |
| 2. fr. | fredag |
| 3. fr.* | fru/frøken |
| fra neden | f.n. |
| fransk | fr. |
| fra og med | f.o.m. |
| fra oven | f.o. |
| fredag | fr. |
| Frederik | Fr. |
| free on board | fob |
| frekvensmodulation | FM* |
| frequently asked questions | FAQ |
| frk.* | frøken (jf. 3. fr.) |
| fru | fr.* |
| fru/frøken | fr.* |
| frøken | frk.* |
| frøken/fru | fr.* |
| FSA | folkeskolens afgangsprøve |
| FSU | folkeskolens udvidede afgangsprøve |
| f.s.v. | for så vidt |
| ft | foot, (flertal:) feet (længdemål: engelsk(e) fod) |
| f.t. | for tiden |
| FTP el. ftp | file transfer protocol (regler for udveksling af filer på internettet) |
| fuldm. el. fm. | fuldmægtig |
| fuldmægtig | fm. el. fuldm. |
| fung. el. fg. | fungerende |
| fungerende | fg. el. fung. |
| fut. | futurum |
| futurum | fut. |
| f.v.t. | før vor tidsregning |
| fx * el. f.eks.* | for eksempel |
| fys. | fysik; fysisk |
| fysik | fys. |
| fysisk | fys. |
| fælleskøn | fk. |
| fær. | færøsk |
| færøsk | fær. |
| født | f. |
| følgende (efter andet end taltegn) | flg. |
| følgende (efter | |
| taltegn: ental) | f.* |
| følgende (efter taltegn: flertal) | ff.* |
| før Kristus | f.Kr.* |
| førtidspension | FP |
| før vor tidsregning | f.v.t. |
| f.å. | foregående (forrige) år |
G |
|
| 1. g* | gram |
| 2. g* | gymnasieklasse (fx 2. g) |
| g. | gang(e) |
| g. el. gg. | gange |
| Gamle | Gl. |
| Gamle Testamente | GT |
| Gammel | Gl. |
| gammel | gl. |
| gang | g. |
| gange | g. el. gg. |
| GB* | gigabyte |
| GBP | pund sterling |
| gd. | gård |
| g.d. | gårs dato |
| gdr. | gårdejer |
| gen. | genitiv |
| genetisk modificerede organismer | gmo |
| genitiv | gen. |
| gennem | gn. |
| gennemsnit | gns. |
| gennemsnitlig | gnsntl. |
| gensidigt selskab | G/S el. g/s |
| geogr. | geografi; geografisk |
| geografi | geogr. |
| geografisk | geogr. |
| geol. | geologi; geologisk |
| geologi | geol. |
| geologisk | geol. |
| 1. geom. | geometri, geometrisk |
| 2. geom.* | geometriae (fx cand.geom., kandidat i landmålervidenskab) |
| geometri | geom. |
| geometriae | geom. |
| geometrisk | geom. |
| gg. el. g. | gange |
| GHz | gigahertz (måleenhed) |
| gift med | g.m. |
| gigabyte | GB* |
| gigahertz | GHz |
| Gl. | Gammel, Gamle (i gadenavne, fx Gl. Kongevej) |
| 1. gl. | gammel |
| 2. gl. | glas |
| glas | gl. |
| g.m. | gift med |
| gmo | genetisk modificerede organismer |
| GMT | Greenwich mean time (international normaltid) |
| gn. | gennem |
| gns. | gennemsnit |
| gnsntl. | gennemsnitlig |
| 1. gr. | grad |
| 2. gr. | grund |
| 3. gr. | gruppe |
| 4. gr. | græsk |
| grad | gr. el. ° * (fx en vinkel på 90°, minus 10 °C el. minus 10° C) |
| gram | g* |
| gray | Gy |
| grdl. | grundlagt |
| Greenwich mean time | GMT |
| gross. | grosserer; grossist |
| grosserer | gross. |
| grossist | gross. |
| grund | gr. |
| på grund af | pga.* el. på gr. af* |
| grundlagt | grdl. |
| gruppe | gr. |
| græsk | gr. |
| G/S el. g/s | gensidigt selskab |
| GSK | gymnasiale suppleringskurser |
| GT | Gamle Testamente |
| Gy | gray (måleenhed) |
| 1. gymn. | gymnasium |
| 2. gymn. | gymnastik |
| gymnasiale suppleringskurser | GSK |
| gymnasieklasse | g* |
| gymnasium | gymn. |
| gymnastik | gymn. |
| gård | gd. |
| over gården | o.g. |
| gårdejer | gdr. |
| gårs dato | g.d. |
H |
|
| H* | henry(måleenhed) |
| (H) | med møderet for Højesteret |
| h* | hora (time) |
| HA | handelsvidenskabelig afgangseksamen |
| ha* | hektar |
| h.a. | hoc anno, hujus anni (i dette år) |
| handel | hdl. |
| handelseksamen | |
| højere handelseksamen | hh* el. hhx* |
| handelsskolernes grunduddannelse | hg |
| handelsvidenskabelig afgangseksamen | HA* |
| handelsvidenskabelig diplomprøve | HD* |
| Hans Kongelige Højhed | H.K.H. |
| Hans Majestæt | H.M. |
| Haveforening(en) | Hf. |
| havoverflade | |
| over havoverfladen | o.h. |
| h.c.* | honoris causa (som æresbevisning, æres-, fx dr.h.c.) |
| HD* | handelsvidenskabelig diplomprøve |
| hd | herred |
| hdl. | handel |
| hdtv* | højdefinitions-tv |
| heftet | hft. |
| hektar | ha* |
| hektogram | hg* |
| hektoliter | hl* |
| hektometer | hm |
| hektowatt | hW |
| Helsingfors | Hfors |
| Helsinki | Hki |
| henblik | |
| med henblik på | mhp. el. m.h.p. |
| Hendes Kongelige Højhed | H.K.H. |
| Hendes Majestæt | H.M. |
| henhold | |
| i henhold til | i henh. til el. iht. |
| henholdsvis | hhv.* |
| hensyn | |
| med hensyn til | mht.* el. m.h.t.* |
| henry | H* |
| 1. henv. | henvendelse |
| 2. henv. | henvisning |
| henvendelse | henv. |
| henvisning | henv. |
| herred | hd |
| hertz | Hz* |
| hestekraft | hk* |
| Hf. | Haveforening(en) |
| hf* | højere forberedelseseksamen |
| HFI- * | højfølsom fejlstrøm (fx HFI-sikring) |
| Hfors | Helsingfors |
| hft. | heftet, hæftet |
| 1. hg | handelsskolernes grunduddannelse |
| 2. hg* | hektogram |
| hh* el. hhx* | højere handelseksamen |
| hhv.* | henholdsvis |
| hhx* el. hh* | højere handelseksamen |
| hilsen | |
| med venlig hilsen | mvh. el. m.v.h. |
| venlig hilsen | vh. |
| hist. | historie; historisk |
| historie | hist. |
| historisk | hist. |
| hiv* | human immunodeficiency virus (menneskelig(t) immundefektvirus) |
| hjælp | |
| ved hjælp af | vha.* el. v.h.a.* |
| hk* | hestekraft |
| H.K.H. | Hans Kongelige Højhed, Hendes Kongelige Højhed |
| Hki | Helsinki |
| hl* | hektoliter |
| H.M. | Hans Majestæt, Hendes Majestæt |
| hm | hektometer |
| hoc anno | h.a. |
| holdeplads | hpl. |
| holl. | hollandsk |
| hollandsk | holl. |
| honoris causa | h.c.* |
| hora | h* |
| hort.* | hortonomiae (fx cand.hort., kandidat i havebrugsvidenskab) |
| hortonomiae | hort.* |
| hosp. | hospital |
| hospital | hosp. |
| hpl. | holdeplads |
| hr.* | (kortform af) herre |
| hrs.* | højesteretssagfører |
| HTML el. html | hypertext markup language (koder til formatering af websider) |
| HTTP el. http | hypertext transfer protocol (regler for udveksling af filer på WWW) |
| htx* | højere teknisk eksamen |
| hugget af | sc. |
| hujus anni | h.a. |
| hum. | humaniora; humanistisk |
| humaniora | hum. |
| humanistisk | hum. |
| hW | hektowatt |
| Hz* | hertz (måleenhed) |
| hæftet | hft. |
| højdefinitions-tv | hdtv* |
| højere forberedelseseksamen | hf* |
| højere handelseksamen | hh* el. hhx* |
| højere teknisk eksamen | htx* |
| højesteret | |
| med møderet for Højesteret | (H) |
| højesteretssagfører | hrs.* |
| højfølsom fejlstrøm | HFI-* |
| højhed | |
| Hans Kongelige Højhed | H.K.H. |
| Hendes Kongelige Højhed | H.K.H. |
| højre | |
| til højre | th.* el. t.h.* |
I |
|
| i alm. | i almindelighed |
| i almindelighed | i alm. |
| ib. el. indb. | indbundet |
| ibid.* | ibidem (sammesteds) |
| ibidem | ibid.* |
| IC- | intercity- (fx IC-tog) |
| id-* | identitets- (fx id-kort) |
| -id | -identifikation (fx bruger-id) |
| -identifikation | -id |
| identitets- | id-* |
| id est | i.e. |
| idrætsklub | IK |
| i.e. | id est (det er, det vil sige) |
| if.* | ifølge |
| ifm. el. i forb. med | i forbindelse med |
| i forbindelse med | ifm. el. i forb. med |
| i forhold til | i forh. til * el. ift.* |
| i forh. til * el. ift.* | i forhold til |
| ifølge | if.* |
| i henhold til | i henh. til* el. iht.* |
| i henh. til *el. iht.* | i henhold til |
| 1. IK | idrætsklub |
| 2. IK | intelligenskvotient |
| ikr. el. ISK | islandsk(e) krone(r) |
| ikt | informations- og kommunikationsteknologi |
| ill. | illustration; illustreret |
| illustration | ill. |
| illustreret | ill. |
| imp. | imperativ |
| imperativ | imp. |
| imperfektum | impf. |
| impf. | imperfektum |
| in | inch(es) (engelsk(e) tomme(r)) |
| inch(es) | in |
| ind. el. indik. | indikativ |
| indb. | indbygger |
| indb. el. ib. | indbundet |
| indbundet | ib. el. indb. |
| indbygger | indb. |
| indik. el. ind. | indikativ |
| indikativ | ind. el. indik. |
| indir. | indirekte |
| indirekte | indir. |
| indreg. | indregistreret |
| indregistreret | indreg. |
| 1. inf. | infinitiv |
| 2. inf. | information |
| infinitiv | inf. |
| information | inf. |
| informations- og kommunikationsteknologi | ikt |
| informationsteknologi | it* |
| ing. | ingeniør |
| ingeniør | ing. |
| inkl.* | inklusive |
| inklusive | inkl.* |
| insp. | inspektør |
| inspektør | insp. |
| 1. instr. | instruktion; instruktør |
| 2. instr. | instrument |
| 3. instr. | instrumentalis |
| instruktion | instr. |
| instruktør | instr. |
| instrument | instr. |
| instrumentalis | instr. |
| intelligence quotient | IQ |
| intelligenskvotient | IK |
| intercity- | IC- |
| interj. | interjektion |
| interjektion | interj. |
| internationalt standardbognummer | ISBN |
| internetprotokol | IP |
| interregional- | IR- |
| interessentskab | I/S* el. i/s* |
| intetkøn | itk. |
| IP | internetprotokol |
| IQ | intelligence quotient (intelligenskvotient) |
| IR- | interregional (fx IR-tog) |
| I/S * el. i/s* | interessentskab |
| ISBN | internationalt standardbognummer |
| ISDN | integrated services digital network (digitalt telefonnet) |
| ISK el. ikr. | islandsk(e) krone(r) |
| isl. | islandsk |
| islandsk | isl. |
| islandsk(e) krone(r) | ikr. el. ISK |
| i stedet for | istf. el. i st. for |
| istf. el. i st. for | i stedet for |
| it* | informationsteknologi |
| it. el. ital. | italiensk |
| italiensk | it. el. ital. |
| itk. | intetkøn |
J |
|
| J* | joule (måleenhed) |
| jan.* | januar |
| januar | jan.* |
| jap. | japansk |
| japansk | jap. |
| japansk(e) yen | JPY el. ¥ (fx 1000 ¥) |
| jf.* | jævnfør |
| jnr.* el. j.nr.* | journalnummer |
| Johannes | Johs. |
| Johs. | Johannes |
| joule | J * |
| journalnummer | jnr.* el. j.nr.* |
| JPY | japansk(e) yen |
| jr.* el. jun.* | junior |
| junior | jr.* el. jun.* |
| 1. jur. | juridisk |
| 2. jur.* | juris (fx cand.jur., kandidat i retsvidenskab) |
| juridisk | jur. |
| juris | jur.* |
| jævnfør | jf.* |
K |
|
| K* | kelvin (måleenhed) |
| K. | kommandør (af Dannebrog) |
| kal. el. cal | kalorie |
| kalorie | kal. el. cal |
| kap. | kapitel |
| kapitel | kap. |
| karat | kt. |
| 1. kat. | katalog |
| 2. kat. | katolsk |
| katalog | kat. |
| katolsk | kat. |
| kB* | kilobyte |
| kb* | kilobit |
| Kbh. | København |
| kbh. | københavnsk |
| kcal | kilokalorie |
| kelvin | K* |
| kem. | kemisk |
| kemisk | kem. |
| kg* | kilogram |
| kgl.* | kongelig |
| kgm* | kilogrammeter |
| kHz* | kilohertz |
| kilobit | kb* |
| kilobyte | kB* |
| kilogram | kg* |
| kilogrammeter | kgm* |
| kilohertz | kHz* |
| kilojoule | kJ* |
| kilokalorie | kcal |
| kilometer | km* |
| kilometer per time | km/h* el. km/t.* |
| kilopond | kp |
| kilopondmeter | kpm |
| kilovolt | kV* |
| kilowatt | kW* |
| kilowatt-time | kWh* |
| kin. | kinesisk |
| kinesisk | kin. |
| Kirke | Kr. |
| kJ * | kilojoule |
| 1. kl.* | klasse |
| 2. kl. * | klokken |
| klasse | kl.* |
| kld.* | kælder |
| klokken | kl.* |
| klorfluorkulstof | cfc * |
| km* | kilometer |
| km2 | kvadratkilometer |
| km/h* el. km/t.* | kilometer per time |
| knivspids | knsp. |
| knockout | k.o. |
| knsp. | knivspids (mål) |
| k.o. | knockout |
| kogalskab | BSE |
| kogepunkt | kp. |
| 1. komm. | kommunal; kommune |
| 2. komm. | kommunikation |
| 3. komm. | kommunistisk |
| kommanditselskab | K/S el. k/s |
| kommandør (af Dannebrog) | K. |
| kommunal | komm. |
| kommune | komm. |
| kommunikation | komm. |
| kommunistisk | komm. |
| komp. | komparativ |
| kompagni | co.* |
| komparativ | komp. |
| kongelig | kgl.* |
| Hans Kongelige Højhed | H.K.H. |
| Hendes Kongelige Højhed | H.K.H. |
| 1. konj. | konjunktion |
| 2. konj. | konjunktiv |
| konjunktion | konj. |
| konjunktiv | konj. |
| kons. | konservativ |
| konservativ | kons. |
| konstitueret | kst. |
| konto | kt. |
| kontor | kt. |
| kontorchef | kt.chef |
| kontra | ktr. |
| Konzentrations-(lager)- | kz-* |
| kopi | |
| blind carbon copy | b.c.c. |
| carbon copy | c.c.* |
| korr. | korrektur |
| korrektur | korr. |
| kp | kilopond (måleenhed) |
| kp. | kogepunkt |
| kpm | kilopondmeter (måleenhed) |
| Kprs. | Kronprinsesse (i gadenavne, fx Kprs. Sofies Vej) |
| 1. Kr. | Kirke (i stednavne, fx Kr. Såby) |
| 2. Kr. | Kristi (fx Kr. himmelfartsdag) |
| 1. kr. | kreds |
| 2. kr.* | krone(r) (mønt) |
| kreds | kr. |
| Kristus | |
| efter Kristus | e.Kr.* |
| før Kristus | f.Kr.* |
| Kristi | Kr. |
| krone(r) | kr.* |
| danske kroner | DKK el. dkr. |
| islandske kroner | ikr. el. ISK |
| norske kroner | nkr. el. NOK |
| svenske kroner | SEK el. skr. |
| Kronprinsesse | Kprs. |
| kropsmasseindeks | BMI |
| K/S el. k/s | kommanditselskab |
| kst. | konstitueret |
| 1. kt. | karat |
| 2. kt. | konto |
| 3. kt. | kontor |
| kt.chef | kontorchef |
| ktr. | kontra |
| kubikcentimeter | cm3 |
| kubikmeter | m3 |
| kV* | kilovolt |
| kv.* | kvinde; kvindelig |
| kvadratcentimeter | cm2 |
| kvadratkilometer | km2 |
| kvadratmeter | m2 |
| kvartal | kvt. |
| Kvarter | Kvt. |
| kvinde | kv. |
| kvindelig | kv. |
| Kvt. | Kvarter (i gadenavne, fx Hjulets Kvt.) |
| kvt. | kvartal |
| kvælstof-fosfor-kalium | NPK |
| k-værdi * | varmeoverføringskoefficient |
| kW* | kilowatt |
| kWh* | kilowatt-time |
| kz-* | Konzentrations(lager)- (koncentrations(lejr)-, fx kz-fange) |
| kælder | kld.* |
| København | Kbh. |
| københavnsk | kbh. |
L |
|
| l* | liter |
| L | large (stor; tøjstørrelse) |
| (L) | med møderet for landsret |
| l.* | linje |
| lab. | laboratorium |
| laboratorium | lab. |
| landsret | |
| med møderet for landsret | (L) |
| landsretssagfører | lrs.* |
| large | L |
| lat. | latin; latinsk |
| latin | lat. |
| latinsk | lat. |
| Laur. | Laurits |
| Laurits | Laur. |
| lb. | libra (engelsk vægt: pound, jf. lbs.) |
| lb.m | løbende meter |
| lb.nr. | løbenummer |
| lbs. | librae (engelsk vægt: pounds, jf. lb.) |
| l.c. el. loc.cit. | loco citato (på det anførte sted) |
| lejl. | lejlighed |
| lejlighed | lejl. |
| lgd. | længde |
| libra | lb. |
| librae | lbs. |
| lic.* | licentiata (om kvinder), licentiatus (om mænd) (licentiat, fx lic.pæd.) |
| licentiata | lic.* |
| licentiatus | lic.* |
| lign. | lignende |
| lignende | lign. |
| eller lignende | e.l.* el. el.lign.* |
| og lignende | o.l.* |
| Lille | Ll.* |
| lin. | linjeret |
| ling.merc.* | linguae mercantilis (fx cand.ling.merc., erhvervssproglig/handelssproglig kandidat) |
| linguae mercantilis | ling.merc.* |
| linje | l. |
| linjeret | lin. |
| liter | l* |
| litra | ltr. |
| litt. | litteratur; litterær |
| litteratur | litt. |
| litterær | litt. |
| Ll.* | Lille (i stednavne, fx Ll. Værløse) |
| lm | lumen (måleenhed for lysstrøm) |
| loc.cit. el. l.c. | loco citato (på det anførte sted) |
| loco citato | l.c. el. loc.cit. |
| log* | logaritme |
| logaritme | log* |
| 1. lok. | lokal, lokalnummer |
| 2. lok. | lokale |
| 3. lok. | lokativ |
| lokal | lok. |
| lokale | lok. |
| lokalnummer | lok. |
| lokativ | lok. |
| longplaying(plade) | lp* |
| lp* | longplaying(plade) |
| lrs.* | landsretssagfører |
| lsd* | lysergsyrediætylamid, lysergid |
| ltr. | litra (bogstav) |
| lumen | lm |
| lux | lx |
| lx | lux (måleenhed for belysningsstyrke) |
| lysergid | lsd* |
| lysergsyrediætylamid | lsd* |
| længde | lgd. |
| vestlig længde | v.lgd. |
| østlig længde | ø.lgd. |
| lø. | lørdag |
| løbende meter | lb.m |
| løbenummer | lb.nr. |
| lørdag | lø. |
M |
|
| M | medium (mellem; tøjstørrelse) |
| m* | meter |
| m2 | kvadratmeter |
| m3 | kubikmeter |
| 1. m. | med |
| 2. m. | monsieur (fransk titel; hr.) |
| m. el. mask. | maskulinum |
| ma. | mandag |
| madame | mme |
| mademoiselle | mlle |
| 1. mag.* | magister (fx mag.art.) |
| 2. mag.* | magisterii (fx cand.mag., kandidat i et humanistisk fag) |
| magister | mag.* |
| magisterii | mag.* |
| majestæt | |
| Hans Majestæt | H.M. |
| Hendes Majestæt | H.M. |
| maks.* | maksimal(t); maksimum |
| maksimal(t) | maks.* |
| maksimum | maks.* |
| malet af | pinx. |
| mand | md. |
| mandag | ma. |
| mand/kvinde | m/k |
| mandlig | mdl.* |
| mandlig/kvindelig | m/k |
| mange | |
| og mange andre | o.m.a. |
| manglende | mgl. |
| mangler | mgl. |
| manus | ms. |
| manuskript | ms. |
| m.a.o.* | med andre ord |
| mar. | marts |
| marts | mar. |
| mask. el. m. | maskulinum |
| maskulinum | m. el. mask. |
| mat. | matematik; matematisk |
| matematik | mat. |
| matematisk | mat. |
| matr.nr.* | matrikelnummer |
| matrikelnummer | matr.nr.* |
| 1. MB | medlem af Borgerrepræsentationen |
| 2. MB* | megabyte |
| Mb* | megabit |
| mb* el. mbar* | millibar |
| 1. mc | motorcykel |
| 2. mc | musikkassette |
| 1. md. | mand |
| 2. md. | måned (jf. mdr.) |
| 1. mdl.* | mandlig |
| 2. mdl.* | månedlig |
| mdr. | måneder |
| mdtl. | mundtlig |
| med | m. |
| med.* | medicinae (fx dr.med., doktor i lægevidenskab) |
| med andre ord | m.a.o.* |
| medd. | meddelelse |
| meddelelse | medd. |
| med flere | mfl.* el. m.fl.* |
| med flere steder | m.fl.st. |
| medflg. | medfølgende |
| medfølgende | medflg. |
| med henblik på | mhp. el. m.h.p. |
| med hensyn til | mht. * el. m.h.t.* |
| medicinae | med.* |
| medium | M |
| medl. | medlem |
| medlem | medl. |
| medlem af Borgerrepræsentationen | MB |
| medlem af Europa Parlamentet | MEP* |
| medlem af Folketinget | MF* |
| med mere | m.m.* |
| med møderet for Højesteret | (H) |
| med møderet for Landsret | (L) |
| med venlig hilsen | mvh. el. m.v.h. |
| med videre | mv.* el. m.v.* |
| megabit | Mb* |
| megabyte | MB* |
| megahertz | MHz* |
| megavolt | MV |
| megawatt | MW |
| meget | |
| og meget andet | o.m.a. |
| mellem | ml.* |
| MEP* | medlem af Europa-Parlamentet |
| merc.* | mercaturae (fx cand.merc., kandidat i handelsvidenskab, jf. ling.merc.) |
| mercaturae | merc.* |
| mere | |
| med mere | m.m.* |
| meter | m* |
| løbende meter | lb.m |
| meter per sekund | m/s el. m/sek. |
| mezz.* | mezzanin |
| mezzanin | mezz.* |
| MF* | medlem af Folketinget |
| mf. | midtfor |
| mfl.* el. m.fl.* | med flere |
| m.fl.st. | med flere steder |
| mg* | milligram |
| mgl. | manglende; mangler |
| mhp. el. m.h.p. | med henblik på |
| mht.* el. m.h.t. * | med hensyn til |
| MHz* | megahertz |
| mia.* | milliard |
| midtfor | mf. |
| mikro- | µ (i måleenheder: million(te)del, fx µV: mikrovolt) |
| milliard | mia.* |
| millibar | mb* el. mbar* |
| milligram | mg* |
| milliliter | ml* |
| millimeter | mm* |
| million | mio.* |
| min*el. min.* | minut(ter) |
| 1. min.* | minimal(t); minimum |
| 2. min. | minister; ministerium |
| 3. min. * el. min* | minut(ter) |
| minimal(t) | min. |
| minimum | min.* |
| minister | min. |
| på ministerens vegne | p.m.v. |
| minsterium | min. |
| minut(ter) | min.* el. min* el. ' (fx 10') |
| mio.* | million |
| miss | ms. |
| mister | mr. |
| m/k | mand/kvinde, mandlig/kvindelig |
| ml* | milliliter |
| ml.* | mellem |
| mlle | mademoiselle (fransk titel: frøken) |
| mm* | millimeter |
| m.m.* | med mere |
| mme | madame (fransk titel: fru) |
| mods. | modsat; modsætning |
| modsat | mods. |
| modsv. | modsvarende |
| modsvarende | modsv. |
| modsætning | mods. |
| modt. | modtagelse; modtager; modtaget |
| modtagelse | modt. |
| modtager | modt. |
| modtaget | modt. |
| monsieur | m. |
| motorcykel | mc |
| motorskib | MS* |
| motortankskib | MT* |
| mpv* | multi-purpose vehicle |
| mr. | mister (engelsk titel: hr.) |
| mrk.* | mærket |
| mrs. | engelsk titel: fru |
| MS* | motorskib |
| m/s el. m/sek. | meter per sekund |
| 1. ms. | manus, manuskript |
| 2. ms. | engelsk titel: fr. |
| m/sek. el. m/s | meter per sekund |
| MT* | motortankskib |
| mul. | mulig; muligvis |
| mulig | mul. |
| muligvis | mul. |
| multi-purpose vehicle | mpv* |
| mundtlig | mdtl. |
| musikkassette | mc |
| MV | megavolt |
| mv.* el. m.v.* | med videre |
| mvh. el. m.v.h. | med venlig hilsen |
| MW | megawatt |
| mærket | mrk.* |
| møderet | |
| med møderet for Højesteret | (H) |
| med møderet for landsret | (L) |
| måned | md. |
| denne måned | d.m. |
| foregående måned | f.m. |
| forrige måned | f.m. |
| samme måned | s.m. |
| måneder | mdr. |
| månedlig | mdl.* |
N |
|
| 1. N* | newton (måleenhed) |
| 2. N* | nord |
| n | nit (måleenhed) |
| n. el. ntr. | neutrum |
| nat. | naturvidenskabelig |
| naturvidenskabelig | nat. |
| NB* el. nb.* | notabene (bemærk; vel at mærke) |
| n.br. | nordlig bredde |
| ndf. | nedenfor |
| Ndr. | Nordre (i stednavne, fx Ndr. Frihavnsgade) |
| ned. | nederst |
| nedenfor | ndf. |
| nedenn. | nedennævnte |
| nedennævnte | nedenn. |
| nedenst. | nedenstående |
| nedenstående | nedenst. |
| nederl. | nederlandsk |
| nederlandsk | nederl. |
| nederst | ned. |
| nemlig | nl. |
| net. | netto |
| netto | net. |
| neutrum | n. el. ntr. |
| newton | N* |
| n.f. | nord for |
| ngo* | non-governmental organization |
| nit | n |
| nkr. el. NOK | norsk(e) krone(r) |
| nl. | nemlig |
| NM | nordisk mesterskab |
| NN | nomen nescio ('jeg kender ikke navnet', i stedet for ukendt eller hemmeligholdt navn) |
| no. | norsk |
| NOK el. nkr. | norsk(e) krone(r) |
| nom. | nominativ |
| nomen nescio | NN* |
| nominativ | nom. |
| non-governmental organization | ngo* |
| nord | N* |
| nord. | nordisk |
| nordisk | nord. |
| nordisk mesterskab | NM |
| nordlig bredde | n.br. |
| nord for | n.f. |
| Nordre | Ndr. |
| nordvest | NV |
| nordøst | NØ |
| norsk | no. |
| norsk(e) krone(r) | nkr. el. NOK |
| notabene | NB * el. nb.* |
| nov.* | november |
| november | nov.* |
| NPK | kvælstof-fosfor-kalium (om gødning) |
| Nr. | Nørre (i stednavne, fx Nr. Lyndelse) |
| nr.* | nummer |
| NT | Ny Testamente |
| ntr. el. n. | neutrum |
| nummer | nr.* |
| nummer i Det Centrale Personregister | CPR-nr.* el. cpr-nr.* |
| nummer i Det Centrale Virksomheds-register | CVR-nr. el. cvr-nr. |
| nuv. | nuværende |
| nuværende | nuv. |
| NV | nordvest |
| Ny Testamente | NT |
| NØ | nordøst |
| Nørre | Nr. |
O |
|
| o. el. omkr. | omkring |
| 1. o.a.* | og andet; og andre |
| 2. o.a. | oversætterens anmærkning |
| obj. | objekt |
| objekt | obj. |
| obl. | obligatorisk |
| obligatorisk | obl. |
| obs.* | observér |
| observér | obs.* |
| odont.* | odontologiae (fx dr.odont., doctor i tandlægevidenskab) |
| odontologiae | odont.* |
| oecon.* | oeconomiae (fx cand.oecon., kandidat i økonomi) |
| oeconomiae | oecon.* |
| 1. off. | offentlig; offentliggjort |
| 2. off. | officiel |
| offentlig | off. |
| offentliggjort | off. |
| officiel | off. |
| ofl. el. o.fl. | og flere |
| o.fl.st. | og flere steder |
| ofte stillede spørgsmål | OSS |
| o.g. | over gården |
| og | & (fx K & K) |
| og andet | o.a.* |
| og andre | o.a.* |
| og flere | ofl. el. o.fl. |
| og flere steder | o.fl.st. |
| og lignende | o.l.* |
| og mange andre | o.m.a. |
| og meget andet | o.m.a. |
| og så fremdeles | osfr. el. o.s.fr. |
| og så videre | osv.* |
| o.h. | over havoverfladen |
| ohm | Ω(fx 1 Ω) |
| 1. okt. | oktantal |
| 2. okt.* | oktober |
| oktantal | okt. |
| oktober | okt.* |
| OL | Olympiske Lege, olympiske lege |
| o.l.* | og lignende |
| Olympiske Lege, | |
| olympiske lege | OL |
| olympisk mesterskab | OM |
| OM | olympisk mesterskab |
| o/m | omdrejninger per minut |
| o.m.a. | og mange andre; og meget andet |
| omdrejninger per minut | o/m |
| 1. omg. | omgang |
| 2. omg. | omgående |
| omgang | omg. |
| omgående | omg. |
| omkostninger, forsikring og fragt betales af sælgeren | cif |
| omkr. el. o. | omkring |
| omkring | o. el. omkr. |
| omr. | område |
| område | omr. |
| omstændighed | |
| efter omstændighederne | e.o. |
| omtr. | omtrent |
| omtrent | omtr. |
| on. | onsdag |
| onsdag | on. |
| op.cit. | opus citatum, opere citato ((i) det anførte værk) |
| 1. opg. | opgang |
| 2. opg. | opgave |
| opgang | opg. |
| opgave | opg. |
| 1. opl. | oplag |
| 2. opl. | oplysning |
| 3. opl. | opløse; opløsning |
| oplag | opl. |
| oplysning | opl. |
| opløse | opl. |
| opløsning | opl. |
| 1. opr. | oprettet |
| 2. opr. | oprindelig; oprindelse |
| oprettet | opr. |
| oprindelig | opr. |
| oprindelse | opr. |
| opt. | optativ |
| optativ | opt. |
| opus citatum | op.cit. |
| 1. org. | organisation; organiseret |
| 2. org. | organisk |
| organisation | org. |
| organiseret | org. |
| organisk | org. |
| orig. | original |
| original | orig. |
| osfr. el. o.s.fr. | og så fremdeles |
| OSS | ofte stillede spørgsmål (jf. FAQ) |
| osv.* | og så videre |
| ovenfor | ovf. |
| ounce(s) | oz. |
| ovenn. | ovennævnte |
| ovennævnte | ovenn. |
| ovenst. | ovenstående |
| ovenstående | ovenst. |
| over gården | o.g. |
| over havoverfladen | o.h. |
| overs. | oversat; oversættelse; oversætter |
| oversat | overs. |
| oversættelse | overs. |
| oversætter | overs. |
| oversætterens anmærkning | o.a. |
| ovf. | ovenfor |
| oz. | ounce(s) |
P |
|
| 1. p | (new) penny, (new) pence |
| 2. p | pond (måleenhed) |
| 1. p-* | parkerings- (fx p-plads) |
| 2. p-* | produktiv- (fx p-fag) |
| 3. p-* | præventiv- (fx p-pille) |
| p.* el. pag.* | pagina (side) |
| Pa* | pascal (måleenhed) |
| p.a.* | pro anno (per år) |
| paedagogiae | pæd.* |
| pag.* el. p.* | pagina (side) |
| pagina | p.* el. pag.* |
| paginae | pp. |
| pakke | pk. |
| par.* | paragraf |
| paragraf | par. * el. § * (fx § 42) |
| parkerings- | p- * |
| part. el. ptc. | participium |
| parti | |
| uden for partierne | u.p. |
| participium | part. el. ptc. |
| part(s) per million | ppm |
| Pas. | Passage (i gadenavne, fx Brandts Pas.) |
| pascal | Pa |
| pass. | passiv |
| Passage | Pas. |
| passiv | pass. |
| patient | pt. |
| p.b.v. | på bestyrelsens vegne |
| pc* | personal computer (personlig computer) |
| p.c. | pro copia (bekræftelse af afskrift) |
| pcb* | polychlorinated biphenyl (polykloreret bifenyl) |
| pct.* | procent |
| pd. | pund (vægtenhed) |
| PDF el. pdf | portable document format (filformat) |
| pence | p |
| penny | p |
| pens. | pensioneret; pensionist |
| pensioneret | pens. |
| pensionist | pens. |
| per | pr.* |
| perf. el. pf. | perfektum |
| perfektum | perf. el. pf. |
| per procura | p.p. |
| pers. | person; personers (fx 3-pers.-sofa); personlig |
| person | pers. |
| personal computer | pc* |
| personers | pers. |
| personlig | pers. |
| personnummer | CPR-nr.* el. cpr.-nr.* |
| pf. | pfennig |
| pf. el. perf. | perfektum |
| pfennig | pf. |
| pg. | piger |
| pga.* el. på gr. af* | på grund af |
| pgl. el. påg. | pågældende |
| Ph. | Phillip |
| pH* | pondus hydrogenii (mål for surhedsgrad) |
| ph.d.* | philosophiae doctor (akademisk grad mellem kandidat- og doktorgrad) |
| pharm.* | pharmaciae (fx cand.pharm., kandidat i farmaci) |
| pharmaciae | pharm.* |
| phil.* | philosophiae (i humanistisk eller matematisk-naturvidenskabeligt fag: dr.phil.) |
| Phillip | Ph. |
| philosophiae | phil.* |
| philosophiae doctor | ph.d.* |
| piger | pg. |
| pinx. | pinxit (malet af) |
| pinxit | pinx. |
| pk. | pakke |
| 1. pkt. | punkt |
| 2. pkt. | punktum (i juridisk sprog) |
| Pl. | Plads (i gadenavne, fx Enghave Pl.) |
| pl. el. plur. | pluralis |
| Plads | Pl. |
| plur. el. pl. | pluralis |
| pluralis | plur. el. pl. |
| pluskv. | pluskvamperfektum |
| pluskvamperfektum | pluskv. |
| PM | promemoria |
| PMS | præmenstruelt syndrom (fysisk/psykisk ustabilitet op til menstruation) |
| p.m.v. | på ministerens vegne |
| polit.* | politices (fx cand.polit., kandidat i statsvidenskab) |
| politices | polit.* |
| polykloreret bifenyl | pcb* |
| polyt.* | polytechnices (fx cand.polyt., kandidat i ingeniørvidenskab) |
| polytechnices | polyt.* |
| polyvinylklorid | pvc* |
| pond | p |
| port. el. portug. | portugisisk |
| portefølje | |
| uden portefølje | u.p. |
| portug. el. port. | portugisisk |
| portugisisk | port. el. portug. |
| pos. | positiv |
| positiv | pos. |
| postpostscriptum | PPS* el. p.p.s.* |
| postscriptum | PS* el. p.s.* |
| pp. | paginae (sider(ne)) |
| 1. p.p. | per procura (ifølge fuldmagt) |
| 2. p.p. | praeter plura (med flere titler, fx R.p.p.) |
| ppm | part(s) per million (million(te)del(e)) |
| PPS* el. p.p.s.* | postpostscriptum (ekstra-PS) |
| PR* el. pr* | public relation(s) |
| Pr. | Prins (i gadenavne, fx Pr. Jørgens Gade) |
| pr.* | per |
| pr.* el. prc.* | præcis |
| praeter plura | p.p. |
| prc.* el. pr.* | præcis |
| Prins | Pr. |
| Prinsesse | Prs. |
| priv. | privat |
| privat | priv. |
| pro anno | p.a.* |
| procent | pct.* el. %* (fx 50 %) |
| pro copia | p.c. |
| prod. | produktion; producer |
| produktion | prod. |
| producer | prod. |
| produktiv- | p-* |
| 1. prof. | professionel |
| 2. prof. | professor |
| professionel | prof. |
| professor | prof. |
| promemoria | PM |
| promille | ‰* (fx 22 ‰) |
| pron. | pronomen |
| pronomen | pron. |
| pro tempore | p.t.* |
| pro vera copia | p.v.c. |
| Prs. | Prinsesse (i gadenavne, fx Prs. Charlottes Gade) |
| præcis | pr.* el. prc.* |
| præd. | prædikativ |
| prædikativ | præd. |
| præf. | præfiks |
| præfiks | præf. |
| præmenstruelt syndrom | PMS |
| præp. | præposition |
| præpforb. | præpositionsforbindelse |
| præposition | præp. |
| præpositionsforbindelse | præpforb. |
| 1. præs. | præsens |
| 2. præs. | præsident |
| præsens | præs. |
| præsident | præs. |
| præt. | præteritum |
| præteritum | præt. |
| præventiv- | p-* |
| PS* el. p.s.* | postscriptum (efterskrift i brev) |
| psych.* | psychologiae (fx cand.psych., kandidat i psykologi) |
| psychologiae | psych.* |
| psyk. | psykologi; psykologisk |
| psykologi | psyk. |
| psykologisk | psyk. |
| pt. | patient(en) |
| p.t.* | pro tempore (for tiden) |
| ptc. el. part. | participium |
| public relation(s) | PR* el. pr* |
| pund sterling | GPB el. £ (fx 100 £) |
| pund | pd. |
| punkt | pkt. |
| punktum | pkt. |
| p.v.a. | på vegne af |
| pvc* | polyvinyl chloride (polyvinylklorid) |
| p.v.c. | pro vera copia (bekræftelse af afskrift) |
| 1. pæd.* | paedagogiae (fx cand.pæd., kandidat i pædagogik) |
| 2. pæd. | pædagogik; pædagogisk |
| pædagogik | pæd. |
| pædagogisk | pæd. |
| på bestyrelsens vegne | p.b.v. |
| påg. el. pgl. | pågældende |
| pågældende | pgl. el. påg. |
| på gr. af* el. pga.* | på grund af |
| på grund af | på gr. af* el. pga.* |
| på ministerens vegne | p.m.v. |
| på vegne af | p.v.a. |
Q |
|
| q.e.d. | quod erat demonstrandum (hvilket var det der skulle bevises) |
| quod erat demonstrandum | q.e.d. |
R |
|
| R* | rekommanderet (på forsendelse) |
| 1. R. | regina (dronning) |
| 2. R. | rex (konge) |
| 3. R. | ridder (af Dannebrog) |
| rad. | radikal |
| radikal | rad. |
| ram* | random access memory (en computers arbejdshukommelse) |
| rb. el. RUB | rubel, rubler |
| red. | redaktion; redaktør, redigeret (af) |
| redaktion | red. |
| redaktør | red. |
| redigeret (af) | red. |
| 1. ref. | referat; referent; refereret (af) |
| 2. ref. | reference |
| referat | ref. |
| referent | ref. |
| refereret (af) | ref. |
| reference | ref. |
| reg. | register; registreret |
| regina | R. |
| register | reg. |
| registreret | reg. |
| regn. | regning |
| regning | regn. |
| rekommanderet | R* |
| 1. rel. | relativ |
| 2. rel. | religion; religiøs |
| relativ | rel. |
| religion | rel. |
| religiøs | rel. |
| REM | rapid eye movement (søvnfase) |
| rep. | republik |
| repr. | repræsentant; repræsentere |
| repræsentant | repr. |
| repræsentere | repr. |
| republik | rep. |
| resp. | respektive |
| respektive | resp. |
| rest. | resterende |
| resterende | rest. |
| rex | R. |
| Reykjavik | Rvik. |
| ribonukleinsyre | RNA |
| ridder | R. |
| rk. | række |
| rm | rummeter |
| RNA | ribonukleinsyre |
| rom* | read only memory (lager i computer) |
| RUB el. rb. | rubel, rubler |
| rubel | rb. el. RUB |
| rubler | rb. el. RUB |
| rummeter | rm |
| russ. | russisk |
| russisk | russ. |
| Rvik | Reykjavik |
| række | rk. |
S |
|
| 1. S | syd |
| 2. S | siemens (måleenhed) |
| 3. S | small (lille; tøjstørrelse) |
| s* el. sek.* | sekund(er) |
| s.* | side |
| sa. | samme |
| sadomasochisme | SM el. S/M |
| salvo errore et omissione | s.e. & o. |
| samme | sa. |
| den samme | d.s.* |
| de samme | d.s.* |
| det samme | d.s.* |
| det samme som | d.s.s.* |
| samme måned | s.m. |
| sammenlign | sml.* |
| sammen med | s.m. |
| sammensætning | sms. |
| sammesteds | smst. |
| samme år | s.å. |
| Sankt | Skt.* |
| sb. el. subst. | substantiv |
| s.br. | sydlig bredde |
| 1. sc. el. scil. | scilicet (nemlig; underforstået) |
| 2. sc. el. sculps. | sculpsit (hugget af; stukket af) |
| schweizerfranc(s) | CHF el. sfr. el. sfrs |
| scient.* | scientiarum (fx cand.scient., kandidat i naturvidenskabelige fag) |
| scientiarum | scient.* |
| scientiarum politicarum | scient.pol.* |
| scient.pol.* | scientiarum politicarum (fx cand.scient.pol., kandidat i statskundskab) |
| scil. el. sc. | scilicet (nemlig; underforstået) |
| scilicet | sc. el. scil. |
| sculps. el. sc. | sculpsit (hugget af; stukket af) |
| sculpsit | sc. el. sculps. |
| s.d. | se denne; se dette; se disse |
| 1. Sdr. | Sønder (i stednavne, fx Sdr. Omme) |
| 2. Sdr. | Søndre (i gadenavne, fx Sdr. Fasanvej) |
| se denne | s.d. |
| se dette | s.d. |
| se disse | s.d. |
| SEK el. skr. | svensk(e) krone(r) |
| 1. sek. | sektion |
| 2. sek.* el. s RO | sekund(er) |
| sektion | sek. |
| sekund(er) | s* el. sek.* el. '' (fx 20'') |
| sekr. | sekretær; sekretariat |
| sekretær | sekr. |
| sekretariat | sekr. |
| selskab | |
| gensidigt selskab | G/S el. g/s |
| selskab med begrænset ansvar | s.m.b.a. |
| sem. | semester |
| semester | sem. |
| 1. sen. | senere |
| 2. sen. * | senior |
| senere | sen. |
| senior | sen.* |
| s.e. & o. | salvo errore et omissione (med forbehold for fejl og udeladelser) |
| sept.* | september |
| september | sept.* |
| s.f. | syd for |
| SFO | skolefritidsordning |
| sfr. el. CHF el. sfrs | schweizerfranc(s); svejtserfranc(s) |
| sfrs el. CHF el. sfr. | schweizerfranc(s); svejtserfranc(s) |
| sg. el. sing. | singularis |
| s/h | sort-hvid |
| side | s.* |
| ved siden af | vsa.* |
| siemens | S |
| sievert | Sv |
| sign. | signatur; signeret |
| signatur | sign. |
| signeret | sign. |
| sin | sinus |
| sing. el. sg. | singularis |
| singularis | sg. el. sing. |
| sinus | sin |
| sj. | sjælden |
| sjælden | sj. |
| Sk. | Skole (fx Lundtofte Sk.) |
| Skole | Sk. |
| skolefritidsordning | SFO |
| skole, socialforvaltning og politi | SSP |
| skr. | skriftlig |
| skr. el. SEK | svensk(e) krone(r) |
| skriftlig | skr. |
| Skt.* | Sankt (fx Skt. Knud) |
| slettes | |
| skal slettes | del. |
| slutn. | slutning |
| slutning | slutn. |
| SM el. S/M | sadomasochisme |
| 1. s.m. | samme måned |
| 2. s.m. | sammen med |
| small | S |
| s.m.b.a. | selskab med begrænset ansvar |
| smeltepunkt | smp. |
| sml.* | sammenlign |
| smp. | smeltepunkt |
| sms | short message service (meddelelsessystem i mobiltelefoni) |
| sms. | sammensætning |
| smst. | sammesteds |
| SN | studienævn(et) |
| snabel-a | @ |
| SNG* | Sodrusjestvo Nesavisimykh Gosudarstv (Fællesskabet af Uafhængige Stater) |
| soc. | socialistisk |
| soc. el. soc.dem. | socialdemokratisk |
| soc.dem. el. soc. | socialdemokratisk |
| socialdemokratisk | soc. el. soc.dem. |
| socialistisk | soc. |
| social- og sundhedsuddannelser(ne) | SOSU |
| sort. | sortering |
| sortering | sort. |
| sort-hvid | s/h |
| SOS* | save our ship/souls (internationalt nødsignal) |
| SOSU | social- og sundhedsuddannelser(ne) |
| Sovjetunionen | USSR* |
| 1. sp. | spalte |
| 2. sp. | spansk |
| spalte | sp. |
| spansk | sp. |
| spec. | specielt |
| specielt | spec. |
| spiseskefuld | spsk. |
| spm. | spørgsmål |
| spr. | sprog; sproglig |
| sprog | spr. |
| sproglig | spr. |
| spsk. | spiseskefuld |
| spørgsmål | spm. |
| ofte stillede spørgsmål | OSS |
| SS | steamship (dampskib) |
| SSP | skole, socialforvaltning og politi |
| 1. St. | Station (i stednavne, fx Roskilde St.) |
| 2. St.* | Store (i stednavne, fx St. Magleby) |
| 1. st.* | stuen (etage) |
| 2. st. | stødt |
| standardbognummer | |
| internationalt standardbognummer | ISBN |
| statens uddannelsesstøtte | SU |
| Station | St. |
| sted | |
| andre steder | a.st. |
| anførte sted | anf.st. |
| med flere steder | m.fl.st. |
| og flere steder | o.fl.st. |
| stedsangivelse | |
| uden stedsangivelse | u.st. |
| steamship | SS |
| Sth. | Stockholm |
| stk.* | styk; stykke |
| Stockholm | Sth. |
| Store | St.* |
| Str. | Stræde (i gadenavne, fx Sankt Peders Str.) |
| str. | størrelse |
| Stræde | Str. |
| 1. stud. | studerende |
| 2. stud. * | studiosa (om kvinder) eller studiosus (om mænd) (studerende, fx stud.med.) |
| studerende | stud. |
| studienævn(et) | SN |
| studiosa | stud.* |
| studiosus | stud.* |
| stuen | st.* |
| stukket af | sc. |
| styk | stk.* |
| stykke | stk.* |
| stødt | st. |
| størrelse | str. |
| SU | statens uddannelsesstøtte |
| s.u.* | svar udbedes |
| subj. | subjekt |
| subjekt | subj. |
| subst. el. sb. | substantiv |
| substantiv | sb. el. subst. |
| suff. | suffiks |
| suffiks | suff. |
| sup. | superlativ |
| superlativ | sup. |
| suppl. | supplement; supplerende |
| supplement | suppl. |
| supplerende | suppl. |
| surhedsgrad | pH* |
| SV | sydvest |
| Sv | sievert (måleenhed) |
| Sv. | Svend |
| sv. | svensk |
| svar udbedes | s.u.* |
| svejtserfranc(s) | CHF el. sfr. el. sfrs |
| Svend | Sv. |
| svensk | sv. |
| svensk(e) krone(r) | SEK el. skr. |
| syd | S |
| syd for | s.f. |
| sydlig bredde | s.br. |
| sydvest | SV |
| sydøst | SØ |
| sædv. | sædvanlig; sædvanligvis |
| sædvanlig | sædv. |
| sædvanligvis | sædv. |
| SØ | sydøst |
| sø. | søndag |
| søndag | sø. |
| Sønder | Sdr. |
| Søndre | Sdr. |
| s.å. | samme år |
| såk. | såkaldt |
| såkaldt | såk. |
T |
|
| T | tesla (måleenhed) |
| t* | ton(s) |
| 1. t. | tara |
| 2. t. * | time |
| tab. | tabel |
| tabel | tab. |
| tangens | tg |
| TAP* | (medlem af) det tekniske og administrative personale |
| tara | t. |
| tb* | tuberkulose |
| td.* | tønde (jf. tdr.) |
| tdl.* | tønde(r) land |
| tdr. | tønder |
| tdw | ton dead weight (ton dødvægt, mål for skibs lasteevne) |
| techn.* | technices (fx dr.techn., doctor i ingeniørvidenskab) |
| technices | techn.* |
| tegnet af | del. |
| tekn. | teknisk |
| teknisk | tekn. |
| teknisk eksamen | |
| højere teknisk eksamen | htx* |
| teknisk forberedelseseksamen | tf* |
| tekniske personaleadministration (medlem af det) | TAP* |
| tekstbehandling | |
| elektronisk tekstbehandling | etb* |
| tekstet for hørehæmmede | TH |
| telefon | tlf.* |
| telegram | tlgr. |
| television | tv* |
| temp. | temperatur |
| temperatur | temp. |
| teskefuld | tsk. |
| tesla | T |
| testamente | |
| Gamle Testamente | GT |
| Ny Testamente | NT |
| tf* | teknisk forberedelseseksamen |
| tg | tangens |
| TH | tekstet for hørehæmmede |
| Th. | Thorkild; Thorvald |
| th.*el. t.h.* | til højre |
| theol.* | theologiae (fx cand.theol., kandidat i teologi) |
| theologiae | theol.* |
| Thomas | Ths. |
| Thorkild | Th. |
| Thorvald | Th. |
| Ths. | Thomas |
| ti. | tirsdag |
| tid | |
| for tiden | f.t. |
| tidl. | tidligere |
| tidligere | tidl. |
| tidsregning | |
| efter vor tidsregning | e.v.t. |
| før vor tidsregning | f.v.t. |
| 1. tilf. | tilfælde |
| 2. tilf. | tilføjelse; tilføjet |
| tilfælde | tilf. |
| tilføjelse | tilf. |
| tilføjet | tilf. |
| tilh. | tilhørende |
| til højre | th. *el. t.h.* |
| tilhørende | tilh. |
| 1. till. | tilladt |
| 2. till. | tillæg |
| tilladt | till. |
| tillæg | till. |
| til og med | t.o.m. |
| tilsv. | tilsvarende |
| tilsvarende | tilsv. |
| til venstre | tv. * el. t.v.* |
| time | t.* |
| tirsdag | ti. |
| tjen(e)st(e)gørende | tjg. |
| tjg. | tjen(e)st(e)gørende |
| tlf.* | telefon |
| tlgr. | telegram |
| tnt | trinitrotoluen (trotyl; sprængstof) |
| to. | torsdag |
| t.o.m. | til og med |
| tomme(r) | '' (fx 17'' ) |
| engelsk(e) tomme(r) | in |
| ton(s) | t* |
| ton dead weight | tdw |
| torsdag | to. |
| t/r | tur-retur |
| tr. | træffes |
| transport | trp. |
| tre-d* el. 3-d | tredimensionel (fx tre-d-film) |
| tredimensionel | 3-d el. tre-d* |
| trp. | transport (i regnskab) |
| trinitrotoluen | tnt |
| træffes | tr. |
| tsk. | teskefuld |
| tuberkulose | tb* |
| tur-retur | t/r |
| tv* | television (fjernsyn) |
| tv.* el. t.v.* | til venstre |
| ty. | tysk |
| tysk | ty. |
| tønde | td.* |
| tønde(r) land | tdl.* |
| tønder | tdr. |
U |
|
| 1. u. | uden |
| 2. u. | under |
| uafh. | uafhængig |
| uafhængig | uafh. |
| ubestemt form | ubf. |
| ubf. | ubestemt form |
| ubøj. | ubøjelig |
| ubøjelig | ubøj. |
| udb. el. udbet. | udbetaling |
| udbetaling | udb. el. udbet. |
| udd. | uddannelse; uddannet |
| uddannelse | udd. |
| center for videregående uddannelse | CVU |
| uddannelsesstøtte | |
| statens uddannelsesstøtte | SU |
| uddannet | udd. |
| uden | u. |
| uden for partierne | u.p. |
| uden portefølje | u.p. |
| uden stedsangivelse | u.st. |
| uden årstal | u.å. |
| udført af | fec. |
| udg. | udgave; udgiver; udgivet (af) |
| udgave | udg. |
| udgiver | udg. |
| udgivet (af) | udg. |
| udmærket godt | ug* |
| 1. uds. | udsendelse; udsendt |
| 2. uds. | udsalg; udsolgt |
| udsendelse | uds. |
| udsendt | uds. |
| udsalg | uds. |
| udsolgt | uds. |
| udvidet teknisk forberedelseseksamen | utf |
| ufo* | unidentified flying object (uidentificeret flyvende genstand) |
| ug* | udmærket godt ((top)karakter) |
| ugentlig | ugtl.* |
| ugtl.* | ugentlig |
| UHF* | ultra high frequency (ultrahøj frekvens) |
| ulin. | ulinjeret |
| ulinjeret | ulin. |
| ult.* | ultimo (sidste del af måneden) |
| ultimo | ult.* |
| ultraviolet | uv-* |
| under | u. |
| undt. | undtagen; undtagelse |
| undtagen | undt. |
| undtagelse | undt. |
| unidentified flying object | ufo* |
| Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker | USSR* |
| United States of America | USA* |
| univ. | universitet |
| universitet | univ. |
| 1. u.p. | uden for partierne |
| 2. u.p. | uden portefølje |
| URL | uniform resource locator (adresse på en internetresurse) |
| USA* | United States of America (Amerikas Forenede Stater) |
| USA-dollar(s) | USA-$ el. USD |
| USA-$ el. USD | USA-dollar(s) |
| USSR* | Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker (Sovjetunionen) |
| u.st. | uden stedsangivelse |
| utf | udvidet teknisk forberedelseseksamen |
| uv-* | ultraviolet (fx uv-stråling) |
| u.å. | uden årstal |
V |
|
| 1. V* | vest |
| 2. V* | volt |
| 1. V. | Vester (i stednavne, fx V. Vandet) |
| 2. V. | Vestre (i gadenavne, fx V. Stationsvej) |
| 1. v. | van (i navne) |
| 2. v. | ved |
| 3. v. | von (i navne) |
| van | v. |
| var. | variabel; variant; variation; varierende; varietet |
| variabel | var. |
| variant | var. |
| varierende | var. |
| varietet | var. |
| varme, ventilation, sanitet | vvs* |
| varmeoverføringskoefficient | k-værdi* |
| vb. el. verb. | verbum |
| vbsb. | verbalsubstantiv |
| ved | v. |
| ved hj. af * el. vha.* | ved hjælp af |
| ved hjælp af | ved hj. af * el. vha.* |
| vedk.* | vedkommende |
| vedkommende | vedk.* |
| vedl.* | vedlagt |
| vedlagt | vedl.* |
| vedr.* | vedrørende |
| vedrørende | vedr.* |
| ved siden af | vsa.* |
| vegne | |
| på vegne af | p.v.a. |
| vejl. | vejledende; vejleder; vejledning |
| vejledende | vejl. |
| vejleder | vejl. |
| vejledning | vejl. |
| venlig | |
| med venlig hilsen | mvh. el. m.v.h. |
| venlig hilsen | vh. |
| venstre | |
| til venstre | tv.* el. t.v.* |
| verb. el. vb. | verbum |
| verbalsubstantiv | vbsb. |
| verbum | vb. el. verb. |
| verdensmesterskab | VM* |
| very high frequency | VHF* |
| very important person | VIP |
| versus | vs.* |
| vest | V* |
| Vester | V. |
| vest for | v.f. |
| vestlig længde | v.lgd. |
| Vestre | V. |
| v.f. | vest for |
| Vg. | Vænge (i gadenavne, fx Sophie Breums Vg.) |
| vh. | venlig hilsen |
| vha. * el. ved hj. af* | ved hjælp af |
| VHF* | very high frequency (meget høj frekvens) |
| videnskabelige personale (medlem af det) | VIP* |
| videre | |
| med videre | mv.* el. m.v.* |
| Vilh. | Vilhelm |
| Vilhelm | Vilh. |
| 1. VIP* | very important person (meget betydningsfuld person) |
| 2. VIP* | (medlem af) det videnskabelige personale |
| virksomhedsnummer | CVR-nr. el. cvr.-nr. |
| v.lgd. | vestlig længde |
| VM* | verdensmesterskab |
| vok. | vokativ |
| vokativ | vok. |
| voksenuddannelse | |
| almen voksenuddannelse | AVU |
| voksenuddannelsescenter | VUC* |
| vol.* | volumen |
| volumen | vol.* |
| volt | V* |
| von | v. |
| vs.* | versus(imod) |
| vsa.* | ved siden af |
| VUC* | voksenuddannelsescenter |
| vvs* | varme, ventilation, sanitet |
| Vænge | Vg. |
| vær.* | værelse |
| værelse | vær.* |
W |
|
| W* | watt |
| wap | wireless application protocol (i mobiltelefoni) |
| water closet | wc* |
| watt | W* |
| Wb | weber (måleenhed) |
| wc* | water closet |
| web | |
| world wide web | WWW |
| weber | Wb |
| wireless application protocol | wap |
| world wide web | WWW(i internetadresser dog www) |
| WWW | world wide web (i internetadresser dog www) |
X |
|
| XL | extra large (ekstra stor; tøjstørrelse) |
| XS | extra small (ekstra lille; tøjstørrelse) |
Y |
|
| yard | yd |
| yards | yds |
| yd | yard (måleenhed) |
| yds | yards (engelsk flertalsform) |
| yen | JPY el. ¥ |
| yngre | |
| den yngre | d.y. |
Z |
|
| zool. | zoologi; zoologisk |
| zoologi | zool. |
| zoologisk | zool. |
Æ |
|
| ældre | |
| den ældre | d.æ. |
| æresdoktor | dr.h.c. |
Ø |
|
| Ø* | øst |
| 1. Ø. | Øster (i stednavne, fx Ø. Hurup) |
| 2. Ø. | Østre (i gadenavne, fx Ø. Stationsvej) |
| ø- | økologisk (fx ø-produkt) |
| ø.f. | øst for |
| økologisk | ø- |
| Økonomiske og Monetære Union, Den | ØMU |
| ø.lgd. | østlig længde |
| ØMU | Den Økonomiske og Monetære Union |
| øst | Ø* |
| Øster | Ø. |
| øst for | ø.f. |
| østlig længde | ø.lgd. |
| Østre | Ø. |
| øv. | øverst |
| øverst | øv. |
| øvr. | øvrige; øvrigt |
| øvrige | øvr. |
| øvrigt | øvr. |
Å |
|
| Å | ångstrøm (måleenhed) |
| ångstrøm | Å |
| år | |
| dette år | d.å.* |
| foregående år | f.å. |
| forrige år | f.å. |
| samme år | s.å. |
| årg. | årgang |
| årgang | årg. |
| årh.* | århundred(e) |
| århundred(e) | årh.* |
| årl. | årlig |
| årlig | årl. |
| årstal | |
| uden årstal | u.å. |
- Rigtigt kort. Anbefalede forkortelser (pdf). Redigeret af Jørgen Nørby Jensen & Marianne Rathje. Gyldendal 2003. Dansk Sprognævn skrifter 30.


