Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet postløb eller posteløb
 

 

postløb eller posteløb

Hedder et orienteringsløb med poster et postløb eller et posteløb?
af Anita Ågerup Jervelund, Dansk Sprognævns svarbase, 14.03.2016.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Hedder et orienteringsløb med poster et postløb eller et posteløb?

UdråbstegnSvar:

Begge orddannelser er mulige, og der ser ud til at være en nogenlunde ligelig fordeling af de to former i den faktiske sprogbrug. Nogle foretrækker altså posteløb, andre postløb.

Vi har ikke kendskab til andre sammensætninger med post i betydningen ’kontrolsted i fx orienteringsløb’ som førsteled. Der er derfor ingen tilsvarende eksempler at støtte sig til, og det kan være en del af forklaringen på de to mulige orddannelsesformer.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 01.12.2016 af Margrethe Heidemann Andersen.