Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet MMV
 

 

MMV

Hedder det en SMV eller en SMV’er? Hvad hedder det i flertal? Og hvad med MMV? SMV står for ’små og mellemstore virksomheder’; MMV for 'mindre og mellemstore virksomheder'.
af Jørgen Nørby Jensen, Dansk Sprognævns svarbase, 16.01.2014.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Hedder det en SMV eller en SMV’er? Hvad hedder det i flertal? Og hvad med MMV? SMV står for ’små og mellemstore virksomheder’; MMV for 'mindre og mellemstore virksomheder'.

UdråbstegnSvar:

Man skriver en SMV, flere SMV’er; en SMV’er høres ofte, men er ikke korrekt. SMV er forkortelse for et flertalsbegreb, og derfor kan det selvfølgelig virke lidt underligt at bøje det. Men hvis man faktisk bruger forkortelsen SMV som et entalsord (= en virksomhed som hører til gruppen af små og mellemstore virksomheder), kan der næppe indvendes noget imod det. Det samme gør sig gældende for MMV. Bøjningen bør da følge det almindelige mønster for initialforkortelser: en SMVSMV’enSMV’erSMV’erne, og tilsvarende: en MMVMMV'enMMV'erMMV'erne.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 10.12.2014 af Eva Skafte Jensen.