Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet iBog el. i-bog
 

 

iBog el. i-bog

Jeg skal skrive en artikel om i-bøger fra forlaget Systime. De skriver iBog og har registreret det som varemærke. Skal jeg skrive det på samme måde som Systime gør?
af Ida Elisabeth Mørch, Dansk Sprognævns svarbase, 12.03.2013.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Jeg skal skrive en artikel om i-bøger fra forlaget Systime. De skriver iBog og har registreret det som varemærke. Skal jeg skrive det på samme måde som Systime gør?

UdråbstegnSvar:

Begge dele kan siges at være korrekte. Du kan skrive som varemærkeindehaveren gør, altså iBog. Du kan også skrive som man normalt ville gøre, altså i-bog, jf. e-bog. Varemærkeindehaveren kan kræve at man i faglige sammenhænge gør opmærksom på at der er tale om et varemærke.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 08.08.2014 af Ida Elisabeth Mørch.