Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet komma: for at + infinitiv + ledsætning
 

 

komma: for at + infinitiv + ledsætning

Jeg er i tvivl om kommatering i en sætning som denne: "for at verificere, at apparatet virker korrekt, bør man teste det grundigt". Gør det nogen forskel om der kommer en infinitiv eller både en infinitiv og en ledsætning efter for at?
af Ida Elisabeth Mørch, Dansk Sprognævns svarbase, 15.12.2011.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Jeg er i tvivl om kommatering i en sætning som denne: "for at verificere, at apparatet virker korrekt, bør man teste det grundigt". Gør det nogen forskel om der kommer en infinitiv eller både en infinitiv og en ledsætning efter for at?

UdråbstegnSvar:

Hvis man sætter startkomma, skal der være komma efter verificere fordi der starter en ledsætning med "at apparatet ...". Det gør altså ikke den store forskel for kommateringen om der kommer en infinitiv efter for at eller både en infinitiv og en ledsætning. Startkomma sættes i begge tilfælde foran ledsætningen.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 08.08.2014 af Ida Elisabeth Mørch.