Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Svar fra Sprognævnet NemID
 

 

NemID

Skriver man NemID eller nem-id?
Nyt fra Sprognævnet, 2011/2, 01.06.2011.

SpørgsmålstegnSpørgsmål:

Skriver man NemID eller nem-id?

UdråbstegnSvar:

Skrivemåden NemID må accepteres selv om den ikke følger de almindelige regler om bindestreger og store begyndelsesbogstaver. Hvis ordet havde været et normalt appellativ (fællesnavn), ville skrivemåden have været nem-id eller nem-ID, svarende til billed-id/ID, bruger-id/ID, som vil være opslagsord i den kommende officielle retskrivningsordbog. Men ordet har logokarakter, og det er et registreret varemærke.

Vi har tidligere svaret på et spørgsmål om ordets køn (Nyt fra Sprognævnet 2010/2), og dengang skrev vi nem-id efter de almindelige regler, men det gør vi altså ikke længere. Ordet er i øvrigt intetkøn: et NemID, NemID’et.

  1. Svaret er givet af en nuværende eller tidligere ansat ved Dansk Sprognævn i forbindelse med nævnets svartjeneste. Ældre svar er opdateret så de overholder den gældende retskrivning. Redigeret til sproget.dk 28.04.2015.