Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Sprogbrevet DR SprogbrevetDR nr. 95 En ulyksalig stavefejl
 

 

En ulyksalig stavefejl

af Erik Hansen, juni 1994
af Erik Hansen, juni 1994
BemærkBemærk
Dette er en ældre artikel som indeholder oplysninger der ikke længere er i overensstemmelse med gældende retskrivning!

"Søren Kierkegaard [...]. "Den ulyksagelige" og synspunkter på forfatterskabet" (trykt ugeprogram for 13.6.94).

Her har vi en af de almindelige stavefejl hos gymnasieelever; de har store problemer med at klare forskellen mellem salig, saglig og hovedsagelig.

Der er et ord salig, som betyder 'død og optaget i Paradis' og – i vore dage især – 'lykkelig'. Hertil afledes ordene salighed, lyksalig(hed) og ulyksalig(hed).

Et andet ord er hovedsag, dvs. en sag som er den vigtigste i en sammenhæng. Hertil har vi hovedsagelig, og selvom nogle udtaler ordet som stavedes det hovedsalig, så er det altså hovedsagelig der er den korrekte stavemåde.

Og så er der saglig, som betyder 'hvad der hører til sagen' eller 'håndgribelig', 'faktisk'.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret