Udtale

af Jørn Lund, oktober 1992
af Jørn Lund, oktober 1992

Fornavnet Peder kan høres udtalt både med "hårdt" og "blødt" d. Men fornavnet Peter må ikke udtales med "blødt" d, sådan som det skete i TV-A 16/9 i forbindelsen Peter Sabroes Gade.

Morten Grunwald må lægge navn til meget, specielt ofte må han lægge u til en forkert udtale af efternavnet, "Grünwald". Det hedder manden ikke!

Der blev i TV-A 2/10 talt om "passaserer". Det er bedre med "passaSJErer".

Klassikeren "premiereminister" skånede man os ikke for i RA 25/9. Den franske udtale er (i primitiv dansk gengivelse) "prømJE-", den danske "præmJE-"; vi overlader "præmJÆR-" til scenens folk.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret