Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Sprogbrevet DR SprogbrevetDR nr. 74 Identifikation
 

 

Identifikation

af Erik Hansen & Jørn Lund, august 1992
af Erik Hansen & Jørn Lund, august 1992

"...en følelse man kan identificere sig med uden videre" (P1 3/8). Det er en meget udbredt, men løsagtig brug af identificere. At identificere sig med én bør betyde 'gøre sig lig med én' eller 'sætte sig i éns sted'. En skuespiller kan identificere sig med den person, han spiller, og man kan, af medfølelse, identificere sig med folk på flugt fra krigen.

At identificere sig med en følelse, må vel betyde at genkende følelsen, eller forstå og opleve den. Og det kunne man jo så bare sige.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret