Flytte

af Jørn Lund, november 1991
af Jørn Lund, november 1991

En dansk politikers boligforhold giver anledning til en kort kommentar – af sproglig art. I TVA 25/10 sagde en medarbejder: "– at flytte folkeregisteradresse til København".

Når man flytter, skifter man adresse. Og man skal være meget stærk for at flytte skole.

Samme politiker bruger i tide og utide udtrykket give ind til at angive betydningen 'indrømme'. Hvis det ikke lige var hende, kunne man fristes til at fortolke det som udtryk for et variationsbehov hos dem, der ofte har noget at indrømme.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret