Udtale

af Jørn Lund, september 1991
af Jørn Lund, september 1991

Det er upassende at invitere en gæst i studiet og udtale hans navn forkert. Niels Wilhjelm var med i P1 13/9 og måtte finde sig i at blive tiltalt og omtalt som "Wilhelm". Sjusk!

Passus skal udtales med kort a, fuldstændig som skriften angiver. I TVA 8/9 sagde man "pasus". Det er hørt før, men påfaldende for de fleste.

" – en lille enklave i Georgien" (TVA 9/9) udtalt "angklave". Heller ikke heldigt. Sig "æn(g)klave".

En medarbejder gør kollegialt opmærksom på, at Europa er forsynet med et u og ikke skal hedde "eropa". Tak. Han melder sig samtidig ind i landsbevægelsen til bekæmpelse af det omsiggribende apostrof-s. Der kommer nye medlemmer hver dag. Og se blot, hvor galt det gik for Illum's.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret