Håbefuld
SprogbrevetDR nr. 53<br>
September 1990<br/>
ved Jørn Lund
En reflekteret lytter har gjort opmærksom på misbrug af ordet håbefuld, fx i en P1-reportage om den polske flygtningestrøm, bl.a. til Østrig: "Østrig har indført visumtvang for at dæmme op for indvandringen af håbefulde polakker". Hun skriver med rette, at både "Danmarks Radio og dagbladene i stigende grad forveksler ordet håbefuld, der jo betyder 'lovende' med forhåbningsfuld eller forventningsfuld. For nylig berettede man, at der til en tenniskamp sad adskillige tusinde håbefulde tilskuere". I så fald burde de jo befinde sig på banerne og ikke på bænkeraderne.
