Omgå og omgås
Sprogbrev nr. 41<br>
August 1989<br/>
ved Erik Hansen & Jørn Lund
"... hvordan man skal omgå en AIDS-syg" (TVA 28.7.89). Nej, det hedder omgås her. Man kan derimod omgå loven, hvis man er en skidt fyr. Omgå hedder omgik i datid, og omgås hedder omgikkes. Pas på den lurende datidsform omgikkedes, som ofte høres. Lommebogen blev åbnet, da datidsformen fortiede forekom i TVA 30.7.89, men diskret lukket igen, da det viste sig, at fortiede er anerkendt på linje med fortav. Nej, det er ikke et udslag af den nye retskrivningsordbogs rummelighed; også den gamle gav denne valgfrihed.
