S'er
Storbyskultur (P1 20.4.89) og fodboldstilskuer (RA 18.4.89) fik et s for meget: storbykultur og fodboldtilskuer er det rigtige. Men det er en undtagelse, for hovedreglen er at når første led af en sammensætning selv er en sammensætning, så skal der s imellem: togulykke, men S-togsulykke, stenvæg, men murstensvæg, vognpark, men lastvognspark, skindjakke, men ruskindsjakke osv. Modersmål-Selskabet er ikke en undtagelse, men en fejl. Sammensætninger med modersmål har efter hovedreglen s: modersmålslærer, modersmålsundervisning, modersmålsordbog osv. Af en eller anden grund har man et s for lidt med i den idealistiske forenings navn, og af samme grund har man været nødt til at indsætte en bindestreg: Modersmål-Selskabet. Ellers ville folk med sans for modersmålet og kærlighed til det komme til at opleve navnet som sammensat af Modersmåls- og elskabet.
