Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Sprogbrevet DR Sprogbrev nr. 35 Rejse, flytte, skifte
 

 

Rejse, flytte, skifte

af Jørn Lund, januar 1989
af Jørn Lund, januar 1989

"... til gengæld behøver borgerne ikke at rejse ud af kommunen, når de skal forhandle med skattemyndighederne" (TVA 17/12). Uden for dialektal sprogbrug ligger der i begrebet 'at rejse' en mere omfattende ekspedition end en overskridelse af kommunegrænsen. En anden medarbejder bruger jævnlig udtrykket 'at flytte kommune'. Traditionelt rigssprog kræver, at man 'skifter' kommune/skole/job (eller, naturligvis, flytter fra kommunen etc.). 'At flytte klasse, plads, skole, job' er distraherende sprogbrug for mange lyttere.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret