Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Sprogbrevet DR Sprogbrev nr. 23 A. Jensen, jernbanepassager
 

 

A. Jensen, jernbanepassager

Sprogbrev nr. 23<br> November 1987<br/> ved Jørn Lund

TVA havde 11/11 et indslag om et opsigtsvækkende møntfund. En undertekst præsenterede en af de medvirkende således: Thomas Krarup, møntfinder. – Selvfølgelig var det i den egenskab, han medvirkede, men alligevel virkede det påfaldende. Man er ved præsentationer vant til at få oplysning om mere varige beskæftigelsesforhold. Hvis en ukendt person ved en konfirmation præsenterer sig som fx Jens Hansen, konfirmationsgæst, er man ikke meget klogere. Indslag med folk i mere tidsbegrænsede funktioner bør nok i almindelighed hellere rumme oplysning om folks varige beskæftigelse, altså hellere Elly Jensen, husmoder, end Elly Jensen, udsalgskunde, hellere Børge Nielsen, elektriker, end Børge Nielsen, pølsevognskunde, hellere Svend Erik Kedelig, kapelmester, MF, end Svend Erik Kedelig, mødedeltager. Hvis præsentationen specielt er en service for dårligt hørende, stiller sagen sig dog anderledes.